× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Pirate’s Black Ant Admiral / Черный муравьиный адмирал пирата: Глава 62

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Бум-бум-бум!

– Бум-бум-бум!

На море не умолкала канонада, вспышки взрывов озаряли ночь.

Торговое судно, отступая, отвечало залпами, но учебные снаряды начали заканчиваться.

– Господин президент, плохи новости, – доложил один из охранников.

– Снаряды на исходе.

– Что?! – Касио резко обернулся, лицо его исказилось от недоверия. – Как так быстро?!

– На этот раз, чтобы взять больше груза, часть боезапаса убрали. По приказу управляющего, – тихо объяснил охранник Кайдо, понижая голос.

– Что?! – Касио стиснул зубы, глаза горели яростью. – Кто вам дал право?! Снаряды – это последний шанс в критический момент!

– Это… распоряжение менеджера. Мы лишь выполнили приказ.

– Бездарные идиоты! – Касио с силой ударил кулаком по перилам. – Бегите к военному кораблю, просите у них снарядов или оружия! Держите оборону любой ценой – пираты не должны подойти ближе! Поняли?!

– Так точно, господин президент! – Охранник кивнул и бросился исполнять приказ.

Тем временем на пиратском судне смеялись, наблюдая за беспомощными попытками торговцев.

– Босс, смотри-ка, эти крысы решили сопротивляться до конца! – крикнул один из пиратов, указывая на людей с мушкетами. – С такими игрушками они думают нас остановить? Ха!

– Режь всех, без пощады! – рявкнул капитан «Кровавых Акул», оскалившись. – Мы близко к другим базам, надо управиться до подхода морской пехоты!

– Есть, капитан! – Пираты взревели в ответ, размахивая оружием.

На военном корабле ситуация была не лучше.

– Сэр Майкл, боеприпасы заканчиваются, – доложил солдат, сжимая в руках пустой ящик.

– Чёрт возьми! – Майкл сжал кулаки, лицо его потемнело. – Где подкрепление?! Почему они так медлят?!

– Отчёт у начальника только полчаса как ушёл, даже если они быстро соберутся, сейчас уже не успеют, – объяснил солдат.

Как бы ни были близко расположены другие базы, но звонок среди ночи – это серьёзно. Десять минут на сборы, ещё время на спуск корабля к причалу… Куда уж тут успеть?

– Чёрт… – Майкл сжал кулаки. – Подними по тревоге всех, кто есть, и держите оборону любой ценой.

– Есть, сэр! – отчеканил солдат Кайдо.

– Бру-бру-бру…

– Бру-бру-бру…

На острове Пури-Пури заскулил телефонный червь.

Дежурный солдат тут же снял трубку:

– Алло! Морская база на Пури-Пури слушает. Что случилось?

– Помогите! Нам срочно нужна помощь! – на другом конце провода раздался взволнованный голос. – Нас атакует больше десятка пиратских кораблей в море Сирии! Надо срочно подкрепление!

– Море Сирии? Это же минимум сутки пути отсюда! Даже если мы выдвинемся сейчас, вам это не поможет… Лучше обратитесь к ближайшим отрядам морской пехоты, – осторожно подсказал дежурный.

С таким расстоянием, если только у них нет крыльев, помочь просто нереально.

– Мы уже запросили поддержку у соседних баз, но боимся, что сил не хватит! – голос в трубке дрожал от напряжения. – Нужны дополнительные войска!

– Понял.

– Доложу начальнику Райану, – сказал дежурный Кайдо.

– БУМ!

– БУУУМ!

Прежде чем собеседник успел ответить, через трубку донеслась серия оглушительных взрывов. Солдат резко опустил телефонного червя.

– Что за адский бой там идёт? – удивлённо пробормотал он, глядя на отключённый аппарат, и тут же бросился докладывать Райану.

– Дзинь-дзинь!

– Дзинь-дзинь!

Громкий звонок разбудил Райана. Он с недовольством поднялся с кровати:

– Что случилось? Поднимаете среди ночи…

– Простите, сэр! – выпалил солдат. – Только что поступил экстренный вызов…

Только что военный корабль в Море Силы запросил у нас помощь, – доложил солдат Кайдо.

– Море Силы? Это же далеко от нас. Почему они обратились именно к нам? Пусть просят помощи у ближайших подразделений!

– Иначе, когда мы доберёмся, от них останутся лишь холодные трупы, – мрачно ответил Райан.

– Значит, нам всё-таки идти, сэр? – громко переспросил солдат.

– Конечно, идём. Иначе, если об этом узнает командование, нам не поздоровится, – вздохнул Райан. – Поднимай всех, движемся туда. Посмотрим, успеем ли помочь.

– Есть, сэр! – Солдат кивнул и тут же бросился будить спящих бойцов.

– Так больше нельзя, сэр!

– Мы не выдержим! У этих пиратов слишком мощный огонь!

На военном корабле клубился дым. Солдаты отбивались от приближающихся пиратов, одновременно пытаясь потушить пожары.

Вот где проявилось преимущество численности. Пираты подошли так близко, что даже если их выстрелы не попадали в солдат, сам шквал огня не давал тем поднять головы.

– Чёрт возьми! – В глазах Майкла пылала ярость, пока он наблюдал, как пираты сжимают кольцо.

Эти проклятые морские разбойники вели себя так нагло, будто вообще не считали военных за угрозу.

– Помогите, полковник Майкл, помогите! – Рядом с кораблём тонуло торговое судно. Касио, таща огромный ящик, в панике вскарабкался на палубу.

Страшно. До жути страшно.

Совсем недавно ядро пролетело в сантиметре от его лица и врезалось в каюту. Если бы он не побежал быстрее, то сейчас, как и его охранники, уже отправился бы на встречу к Роджеру.

– Ты о чём думаешь?! – рявкнул Майкл, увидев ящик в руках Касио. – Сейчас не время таскать хлам!

– Это наш шанс переломить ход переговоров! Я не могу просто так это бросить! – оправдывался Касио.

Он видел это. Сегодня его Торговая палата, возможно, прекратит существование, но пока у него остаются эти два Дьявольских плода, у него ещё есть шанс начать всё заново.

– Полковник Майкл, давайте быстрее! Если мы останемся здесь, все погибнут. Ваш военный корабль ещё сможет уйти, – голос Казио дрожал от напряжения.

– Ты с ума сошёл? Здесь столько людей! Как я могу бросить их и бежать? К тому же, они твои соратники – как ты вообще можешь такое говорить? – Майкл скрипнул зубами, его лицо исказилось от ярости.

– Но если мы останемся, потерь будет ещё больше! Только если уйдём сейчас – сможем спасти хоть кого-то, – Казио поморщился, принимая упрёки, но продолжал настаивать.

– Хочешь – беги один. Я не оставлю этих людей, иначе мне будет стыдно смотреть на слово "Справедливость" у себя за спиной, – бросил Майкл и развернулся, открыв огонь по пиратскому кораблю вместе с солдатами.

– Упрямый дурак! – Казио передёрнул плечами, его лицо исказилось.

Без лишних слов он стянул с борта спасательную шлюпку и вскарабкался в неё.

Он не собирался умирать тут, как эти безумцы. У него была миссия – возродить Торговую палату.

Он хотел жить. Хотел сбежать.

Пока морпехи прикрывают отход – у него ещё есть шанс.

С этой мыслью Казио начал яростно грести, ускоряя темп.

[Спасибо за чтение!]

http://tl.rulate.ru/book/132736/6076496

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода