× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Pirate’s Black Ant Admiral / Черный муравьиный адмирал пирата: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Сэр, впереди Энис Лобби, – солдат, глядя вдаль на остров, обернулся к Райану. После долгих дней плавания они наконец достигли цели.

– Понял, – кивнул Райан, не отрывая глаз от очертаний Энис Лобби.

Он заранее написал Питу, что отправится в Великую подводную тюрьму через Врата Правосудия. Интересно, ждёт ли его здесь старый друг?

Больше года они не виделись. Райан скучал по Питу – тому самому парню, с которым когда-то проходил обучение среди новобранцев.

Только он об этом подумал, как к кораблю уже приближалась небольшая лодка.

– Райан! Эй, Райан! Это я, Пит! – с лодки раздался знакомый голос.

Райан обернулся и увидел на палубе здоровяка, размахивающего рукой.

– Ну и вымахал за год, – усмехнулся Райан, опершись о перила. – Должно быть, в твоей семье течёт кровь великанов.

Он и правда не ожидал, что Пит станет таким огромным – больше трёх метров! Сам Райан при своём росте в метр девяносто теперь казался рядом с ним подростком.

– Сам не знаю, откуда такие гены, – Пит ловко перебрался с лодки на палубу. – А ты вот приплыл только сейчас. Уж думал, забыл про меня.

– Как можно забыть? – Райан стукнул его кулаком в плечо, и оба рассмеялись. – Ты же знаешь, Южное Синее море далеко, да и задания сыпались одно за другим. В этот раз только благодаря конвоированию пиратов вырвался. Иначе пришлось бы ждать ещё пару лет.

– Вот как? Значит, теперь ты важная птица, – Пит ухмыльнулся, но взгляд его скользнул по форме Райана, и в глазах мелькнула зависть. – Сержант, да ещё и так быстро. Я-то сразу понял, что ты не застрянешь в глуши.

– Ну а как иначе? – Райан махнул рукой в сторону трюма. – Всё просто: лови побольше пиратов, особенно тех, у кого высокая награда. Вот они и постарались для моего повышения.

–– Южные моря, конечно, менее опасны. Вот если бы я служил на Гранд Лайн, то уже дослужился бы до младшего лейтенанта.

–– Да брось, ловить пиратов можно везде. Не переживай. Вот я сутками торчу в Энис Лобби, караулю заключённых — где уж мне до твоего счастья? –– Пит вздохнул. –– Из нашей четвёрки я на самом дне. Так что тянись, брат.

–– Дослужись хотя бы до контр-адмирала, а лучше до полного адмирала –– и вытащи меня отсюда.

–– Кстати, ты с Олианом Бритцом виделся? –– Райн с любопытством посмотрел на него.

Они разошлись после учебки, и с тех пор не знал, как у кого дела.

–– Встречал. Оба уже старшие матросы. Скоро, глядишь, и до унтер-офицерских званий дослужатся. –– Пит горько усмехнулся. –– А я всё так же висит в учениках. Никак не выбьюсь.

–– В Энис Лобби и без тебя охранников хватает. Мне бы на море, в самое пекло...

–– Потерпи немного. Дай мне три года –– и я стану коммодором. Тогда и переведу тебя. –– Райн ободряюще хлопнул его по плечу. В глазах Пита он видел ту же безысходность, что когда-то была у него самого, когда Зефир устроил на него охоту. Только тогда он смог выкарабкаться сам, а Пит нуждался в помощи.

–– Ладно, верю тебе. –– Пит слабо улыбнулся. –– Поздно уже, врата правосудия скоро откроются. Тебе пора. Как-нибудь ещё встретимся –– наверстаем. А мне надо на пост, а то начальство заругает.

–– Жди меня.

–– Обещаю –– не задержусь. –– Райн рассмеялся.

–– Тогда жду. Только смотри –– не подведи. –– Пит спрыгнул с корабля в лодку и направился к массивным стенам Энис Лобби.

Райн проводил его взглядом и тяжело вздохнул.

Ворота Правосудия медленно поднимались, открывая путь в бурные воды Гранд Лайн.

– Идём напрямую, пусть морпехи Гранд Лайна увидят вашу отвагу. Не опозорьте Южное Синее море!

– Есть, капитан Райан!

Услышав команду Кайдо, солдаты выпрямились и с любопытством оглядывались по сторонам. Это же Энис Лобби — легендарный форт Гранд Лайна! Раньше они только слышали о нём, но даже не мечтали однажды оказаться здесь.

Ворота Правосудия распахнулись, и мощный водоворот тут же начал формироваться. Как только открылись ворота со стороны Великой Подводной Тюрьмы, поток воды постепенно успокоился, превратившись в безопасный проход.

– Вперёд.

По команде Райана корабль вошёл в проход.

Моряки с восхищением смотрели на врата, будто парящие в небе. Они не понимали, как такое возможно — огромные ворота, через которые можно попасть прямо по воде. Никто из них не знал, что ждёт их за этой дверью — но одно было ясно: обычным людям здесь не место.

Вскоре корабль миновал вторые ворота, и перед командой предстала Великая Подводная Тюрьма Импел Даун.

Корабль мягко причалил к пирсу. Райан, заметив Эйн, стоявшую на пристани, удивлённо поднял бровь.

– За год ты сильно выросла. В чём дело?

– Неужели ты меня забыл? — скрестила руки Эйн.

– Даже если бы я забыл всё на свете, людей из нашего отряда — никогда, — усмехнулся Райан. — Что ты здесь делаешь, помощник Эйн? Разве у тебя нет тренировок?

– Тренировки подождут. Я услышала, что ты прибыл на Гранд Лайн, и решила проверить, насколько ты вырос за это время, — без лишних слов заявила она.

Райан рассмеялся:

– Если хочешь сразиться — так и скажи. Зачем так сухо? Ты хоть и старше меня, но в Морпехи вступила позже.

– Но ты же не думаешь, что я весь год бездельничала в Южном Синем море? Я тренировалась как одержимая.

– Правда? Отлично! – Усмехнулся Эйн, вертя в руках длинный нож: – Давай проверим, каких успехов ты достиг. Надеюсь, ты не только на словах силён.

– Конечно, без проблем, – Райн дотронулся до топора за спиной и улыбнулся. – Мне самому интересно, насколько я вырос за этот год. Как там мои шансы против ваших морских пехотинцев из штаба?

– Ну, если вы хотите потягаться, я не против, – вмешалась Томино, играя кнутом. – Но может, сначала доставим пиратов куда надо? Мы всё-таки в Великой Подводной Тюрьме, а не в тренировочном лагере.

– Ох, точно, извини, – Райн повернулся к солдатам:

– Выведите пленников. Я пока разберусь кое-что с помощником учителя, потом догоню.

– Есть, сэр! – Солдаты кивнули и двинулись выполнять приказ.

[Спасибо за чтение! Ваша поддержка помогает нам работать.]

http://tl.rulate.ru/book/132736/6074812

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода