Готовый перевод When the weirdness comes to the world, death is the end / Когда странное приходит в мир, смерть - это конец.: Глава 41

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Не особо, – Су Юань привел сравнение: – В игре ты – тип поддержки, а он – боевой маг.

Хотя не знаю, как его сила действует на призраков, для людей он смертельно опасен, это точно. Ты же говорил, что «Благоволение Небес» может развиваться? В будущем ты, может, сможешь горы передвигать и моря осушать, а он, наверное, сможет после себя оставлять только выжженную землю.

– Обалдеть… – Лин Юань слушал с восхищением. – А что будет, когда "Благоволение Небес" появится у всё большего числа людей? Каким тогда станет мир?

После долгой паузы Су Юань сказал:

– Если для получения "Благоволения Небес" обязательно нужно попасть в "Духовное Возмездие", то мир не сильно изменится. А если изменится... то, скорее всего, наступит конец света. Уж слишком высока смертность…

Атмосфера вдруг стала немного давящей.

В тот момент, когда Лин Юань хотел рассказать что-то весёлое, чтобы разрядить обстановку, вдруг зазвонил его телефон.

[Ян Жуо: Мы сейчас в [Женском общежитии 204] и нашли "Золото Цзэ Инь"]

[Лянь Юси: Разве каждой комнате не отведено 45 минут? Почему вы нашли так быстро?]

[Ян Жуо: Разве семья только что не была в мужском общежитии, поэтому мы сразу сменили общежитие, и наше условие выживания в том, что мы должны найти все «сокровища», верно? Ты собираешься всё время оставаться в комнате? Как долго вы можете оставаться?]

Слова Ян Жуо напомнили всем в группе.

Им нужно не только избегать преследования «семьи» и найти все сокровища, но и продержаться до конца игры.

Игра длится два часа.

Даже с учётом побега У Чэньфэя и остальных, плюс время, которое потребовалось «семье» для расправы над двумя людьми, прошло всего восемнадцать минут.

То есть, до конца игры каждой группе нужно найти как минимум ещё две комнаты, чтобы оставаться в безопасности.

Подумав об этом, они снова внимательно посмотрели на местонахождение «сокровищ», которое отправил Чжан Ян.

На этот раз их сердца сжались.

В мужском общежитии было всего восемь безопасных комнат.

Оставшиеся люди разделились на четыре группы, и четыре комнаты оказались заняты. Четыре оставшиеся комнаты для них были уже маловаты.

Су Юань с товарищами находились в [Мужском общежитии 205]. Соседняя комната — [Мужское общежитие 207] — оказалась безопасной. [Мужское общежитие 105] находилось прямо под ними. Получается, что для семи человек, живущих выше третьего этажа, осталось всего две комнаты!

Сюй Дань:

– @Гун Аньшун, ты один, тебе места мало? Давай комнату!

Гун Аньшун:

– Пошёл ты! Тебе самому давно пора на тот свет! Люди, Сюй Дань убил У Юйсинь, я сам видел, как он тащил её по полу!

Сюй Дань:

– Что за бред ты несёшь?! Это ты её тащил!

Гун Аньшун:

– Хахахаха, совсем стыда нет. Ты сам знаешь, кто ты по жизни!

...

В групповом чате разгорелась настоящая словесная перепалка. Обычно Чэнь Яньань не упустил бы возможность добавить масла в огонь. Но сейчас атмосфера в комнате [409] была слишком угнетающей.

– Что нам делать? – спросил кто-то в темноте.

Даже без света было понятно, что лица у всех троих бледные как мел. Ведь на четвёртом этаже только их комната [409] была безопасной!

– Как мы заберём комнату на третьем этаже? – Лицо Чэнь Яньаня выглядело зловеще.

– Как заберём? Там далеко, что если услышат наши шаги и сразу поменяются комнатами? – Ван Хао хотел закурить, но руки так тряслись, что никак не мог зажечь.

– Что нам делать?! Просто ждать смерти?! – Эмоции Чэнь Яньаня вышли из-под контроля, он раздражённо схватился за волосы.

Через какое-то время они оба посмотрели на У Чэньфэя, который сидел в углу и молчал.

У Чэньфэй встала и медленно произнесла:

– Вы хотите, чтобы я использовала свою способность против "семьи"? Хорошо! Но я могу использовать её только в сознательном состоянии. Так что кто-то из вас должен стать приманкой.

Услышав про приманку, Чэнь Янань невольно вскрикнула:

– Почему ты не вмешалась, когда только что убили Ли Лэя? Такой удобный момент...

– Мне было страшно! – просто и прямо ответила У Чэньфэй. – В тот миг, когда эта тварь обернулась, я почувствовала, что чуть не обмочилась от ужаса. Так что даже если сейчас есть хоть крошечный шанс выжить другим способом, я не стану напрямую сталкиваться с "семьёй".

– Тогда ты...

– На этот раз я не убегу, я стисну зубы и пойду. Потому что три безопасные комнаты для нас найти невозможно. – Тут У Чэньфэй рассмеялась. – Верите или нет – ваше дело. В любом случае, через какое-то время решать будет уже не вам.

В комнате воцарилась тишина.

[Мужское общежитие 205]

– Слова Ян Жо имеют смысл, – сказал Чжан Ян, повернувшись к Су Юаню. – Мы теперь идём в "Двести седьмую"?

Су Юань не ответил, но спросил:

– Ты мне веришь?

Чжан Ян не понял, что он имеет в виду, но кивнул:

– Верю.

Линь Юань подошёл, сел рядом с Су Юанем и обнял его за шею:

– Конечно! Я всегда считал, что ты тот, кто внушает доверие.

– Чёрт, ты что, в тебя Гао Вэньи вселился? – Су Юань почувствовал мурашки по всему телу и оттолкнул его.

– Если верите мне, то слушайте. От "Двести седьмой" мы отказываемся. Сваливаем отсюда.

Увидев, что Чжану Яну есть что сказать, Су Юань добавил:

– Если понадобится, можем и из "Сто пятой" уйти.

Линь Юань подошёл ближе и потрогал его лоб:

– С ума сошёл? Или в тебя Татхагата вселился, и у тебя теперь сердце Бодхисаттвы?

– Проваливай, – Су Юань оттолкнул его руку и серьёзно сказал, – Смотри, какая ситуация: в мужском общежитии «сокровище» – это вроде пользы, а вот в женском общежитии, у Ян Жо, это прямо проблема.

Осталось всего три комнаты в женском общежитии: [408], [108] и [306]. Сейчас они на втором этаже. Комнату [108] нельзя дать им найти, а то придётся спускаться с первого этажа на второй, и их там могут прикончить.

А если они погибнут, что будет с [408] и [306]? Поэтому нам нужно самим пойти в [108].

– Но мы сейчас на втором этаже мужского общежития, – возразил Чжан Ян, – Даже если на первом этаже есть метка Линь Юаня, нам всё равно предстоит пройти по длинному коридору…

– Вот в этом и смысл – пожертвовать двумя общежитиями, – усмехнулся Су Юань. – Судя по всему, «семья» охотится прямо в коридоре, и как только она выбирает цель, то долго не меняет её.

Ей нужно время, чтобы убить…

http://tl.rulate.ru/book/132723/6166311

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода