Готовый перевод Uchiha's correct way to rise / Возвышение клана Учиха: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мир ниндзя, Страна Огня и деревня Скрытого Листа

Богатый и влиятельный клан Учиха владел обширными территориями в Конохе. В одном из обычных домов на их земле, во дворе, сидел двухлетний мальчик. Он устало посапывал, склонившись на ступеньках, и время от времени в задумчивости потирал лоб.

Наконец, малыш вздохнул и смирился с неизбежным.

– Получается, я правда… переместился во времени?

Глаза его были полны смятения. Он пробормотал нерешительно, будто пытался убедить самого себя:

– Или это перерождение? Ладно, какая разница…

Да, у этого мальчика был секрет. Его душа пришла из другого мира, с далёкой планеты под названием Голубая Звезда. Там он был студентом по имени Линь Цин — способным, умным парнем, учившимся в одном из лучших университетов страны. Он изучал биологию и медицину, а в свободное время зачитывался романами о приключениях, фантастикой и сказами о могучих героях.

Особенно его завораживали истории, где воины с лёгкостью горы сдвигали и моря осушали. Однажды он так увлёкся книгой, что не спал до утра… А потом его душа перенеслась сюда, в тело этого ребёнка — Учихи Кёси.

Впрочем, воспоминания о прошлой жизни проявились не сразу. Он родился обычным малышом, без намёков на что-то необычное. Лишь в годовалом возрасте ему начали сниться обрывки снов — отрывки из жизни Линь Цина.

Сначала эпизоды приходили редко, но постепенно их становилось всё больше. Теперь перед его глазами прошла целая чужая жизнь — яркая, полная знаний и мечтаний.

И вот он сидел здесь, на ступеньках, пытаясь осознать: кто же он теперь?

Однако Учиха Киёши ничего не сказал. Возможно, это была подсознательная реакция, а может, в его дополнительных воспоминаниях уже были подобные ситуации, и он понимал, что сейчас лучше промолчать. Иначе его точно заметят, а потом...

Вскроют на части или что-то в этом роде.

Так Учиха Киёши постепенно осознавал воспоминания из прошлой жизни. Даже родители, жившие с ним бок о бок, не замечали изменений, медленно происходивших в нём. Впрочем, это было естественно. Киёши не рассказывал им, что иногда...

Кроме этих воспоминаний, он вёл себя как обычный ребёнок. Он воспринимал их как что-то вроде «фильмов» в своей голове.

Но несколько дней назад его родители погибли во время миссии. Это потрясло Учиху Киёши. За последние два дня все его дремлющие воспоминания — те, что должны были пробуждаться ещё как минимум три года, — внезапно всплыли на поверхность. Только тогда...

Он осознал, что переродился. И что пробуждение памяти — это постепенный процесс.

К счастью, существуют такие вещи, как «тайна утробы», и его воспоминания раскрывались поэтапно. Иначе было бы подозрительно, если бы новорождённый младенец вдруг проявил осознанность. Всё приходило понемногу, восстанавливаясь шаг за шагом.

Вообще, это даже к лучшему. Так проще принять реальность.

За эти два дня Учиха Киёши окончательно разобрался в своём положении.

Его нынешние родители были ниндзя из клана Учиха, оба — тюнины в одной команде. Отец даже пробудил шаринган с двумя томоэ, а мать — лишь с одним. Несколько дней назад во время задания...

Они столкнулись с нукенином из Деревни Скрытого Тумана, и вся команда была уничтожена. Позже подоспели подкрепления, нашли их тела и по следам на месте восстановили ход событий.

Причина, по которой Учиха Киёши знал о Шарингане своих родителей с самого детства, была проста — они никогда не скрывали от него своих способностей. Более того, они часто «с гордостью» активировали свои Шаринганы при нём, словно намеренно обучая его, рассказывая о силе этого древнего додзюцу.

Что ещё удивительно — после того как с ним произошла странная перемена и все его воспоминания пробудились, Киёши заметил, что его ум стал необычайно ясен. Теперь он мог с лёгкостью вспомнить мельчайшие детали прошлого. Правда, как выяснилось во время экспериментов, способностью к фотографической памяти он не обладал — но, тщательно изучив что-то несколько раз, мог запомнить накрепко.

Учиха Киёши предположил, что перемена, случившаяся с ним, сделала его душу сильнее. А ещё — воспоминания прошлой жизни тоже внесли свою лепту, усилив его дух.

Но всё это было не самым главным.

В первую очередь Киёши волновал вопрос — в какой именно мир он попал?

Благодаря унаследованным детским воспоминаниям Лин Цина он оказался очень сообразительным для своего возраста. Уже в два года он свободно говорил на местном языке, мог общаться с людьми и уверенно ходил. И теперь, сопоставив факты, он пришёл к выводу:

«Похоже, я очутился в мире знаменитого аниме «Наруто»…»

– Эх… И занесло же меня в такой мир, – прошептал он. – Ниндзя-мир – один из самых жестоких. И к тому же я родился в клане Учиха…

Эта мысль каждый раз вызывала у него нервную дрожь.

Ведь в будущем его род ждёт уничтожение от рук одного человека. Он боялся даже представить, что однажды проснётся, а перед ним встанет тот самый изменённый взгляд, холодный и безжалостный…

Несколько дней Киёши размышлял о своём будущем. Но теперь его решение было окончательным. Твёрдо сжав кулаки, он прошептал:

– Решено. Я стану ниндзя. В этом мире без силы – ты никто.

– Если не станешь сильнее, тебя будут убивать, когда захотят. А если хочешь обрести силу, то лучший выбор – стать ниндзя.

Приняв решение, Учиха Киёши начал обдумывать свои дальнейшие шаги.

– Во-первых, быть гением – не вариант. Какое бы сейчас ни было время, отношения между Учиха и Конохой не самые лучшие. Выделяться первым – значит стать мишенью. Если проявишь слишком много таланта, тебя либо завербует семья Хокаге, либо задавят в деревне. В любом случае, проблем не оберёшься.

Сначала он определился со своей линией поведения, но тут же усмехнулся самому себе:

– Ха, да я даже не знаю, какой у меня потенциал, а уже решаю, быть мне гением или нет.

Однако вскоре Киёши отбросил эти сомнения.

– В прошлой жизни я был выдающимся. Даже в этом мире, где всё решает сила, я смогу пробиться. Тем более, у меня есть преимущество – сильная душа.

Он твёрдо сжал кулаки.

– И самое главное – я Учиха. У меня есть память прошлой жизни. Если мне хоть немного повезёт, разве не смогу открыть калейдоскоп? Ну… это не так уж и сложно… Должно быть возможно…

Вернув себе уверенность, Киёши снова углубился в размышления о будущем.

Набросав в голове примерные цели, он поднялся и направился в дом.

– Планы – вещь ненадёжная. Главное – задать направление. Сначала нужно разобраться с делами, поесть. Родители недавно погибли, и дел полно. Остальное обдумаю, когда будет время.

Пока готовил еду, он продолжал бормотать себе под нос:

– В ближайшие дни надо разузнать новости. Хотя бы понять, в каком времени я нахожусь.

Он прикинул в уме обрывки воспоминаний.

– Судя по прошлогодним событиям, ситуация между Учиха и Конохой ещё не настолько накалилась. Никаких разговоров о перевороте не слышно. Значит, до всего этого ещё далеко.

В прошлой жизни Учиха Киё был отличником, а в этой — его родители часто отсутствовали дома. С тех пор как он научился ходить и осознавать мир вокруг, мальчик уже сам готовил себе еду, так что его кулинарные навыки были на высоте. И сейчас он быстро и ловко справился с приготовлением вкусного ужина.

Готово.

Посмотрев на блюда перед собой, Учиха Киё приступил к еде. Хоть он и принял всё происходящее и внешне успокоился, но в голове не переставал прокручивать мысли о том, как однажды начнёт путь духовного совершенствования и сможет разрушить мир одним лишь движением руки.

– А ещё есть Шаринган… – пробормотал он. – Не представляю, как его разблокировать в будущем. Какой обман все эти романы! Нет никакого «просветления в шесть лет», даже после смерти родителей не бывает моментального пробуждения Трёх Томаэ.

Кровь у меня вроде хорошая, раз мои родители активировали додзюцу… Но сколько времени уже прошло с известия об их гибели — а глаз хоть бы хны!

Хм… Значит, одного сильного потрясения мало. Должны быть другие условия. Многое из знаний прошлой жизни можно использовать лишь как ориентир.

Наверное, нужно иметь чакру? А у меня её пока и вовсе нет! Так что, получается, о пробуждении глаз пока и мечтать рано…

Поглощённый мыслями, Учиха Киё то и дело прерывал еду, бормоча что-то себе под нос.

– О? Киё уже приготовил ужин? Какой молодец! – за его спиной раздался мягкий голос. – Кстати, о чём ты там бормотал, когда я вошёл?

Мальчик вздрогнул, но быстро пришёл в себя и фальшиво рассмеялся:

– А-а, это так, просто размышлял о вкусе блюд! Ха-ха…

Однако про себя он тут же одёрнул себя:

«Впредь надо быть осторожнее и не проговаривать вслух свои мысли. К счастью, сейчас меня не расслышали — а то выглядело бы странно, если бы двухлетний ребёнок рассуждал о таких вещах.»

– Если кто-то услышит, как я говорю о прошлых жизнях и открытии глаз, всё закончится...

Учиха Цин обернулся к двери. На пороге стояла пожилая соседка — добрая, сгорбленная женщина с корзинкой в руках. Именно она заботилась о нём в те тяжёлые дни после смерти родителей, когда он был совсем потерян.

Цин испытывал к ней глубокую благодарность. Если бы не её помощь, он вряд ли смог бы пережить то время.

Опираясь на его руку, старушка вошла на кухню. Осмотревшись, она с грустью покачала головой.

– Цин, жизнь и смерть – дело судьбы. Не печалься так. Твои родители на небесах хотели бы видеть тебя счастливым.

Она помолчала, затем добавила:

– Через пару дней из клана придут, чтобы отправить тебя в сиротский приют. Если не хочешь туда – скажи, я поговорю с ними. Буду сама о тебе заботиться.

Сердце Цина сжалось от её слов. Но, подумав, он покачал головой.

– Спасибо, бабушка, но я справлюсь. Видите, я уже готовлю себе еду.

Старушка вздохнула, но не стала настаивать. Поставила корзинку на стол.

– Всё равно оставила тебе еду. Тёплая, на ужин хватит. А если проголодаешься – приходи ко мне. Я всегда накормлю.

С этими словами она медленно вышла.

Цин смотрел ей вслед, и в груди потеплело.

– Похоже, не все Учиха высокомерные и вспыльчивые. Среди них попадаются и хорошие люди.

http://tl.rulate.ru/book/132645/6131193

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода