Готовый перевод Mystery: I Married the Queen of Mystery / Жених Королевы Тайн: Глава 61

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бернадетт чувствовала: если она поучаствует в следующем деле Одаса, то обязательно что-то приобретёт.

Первым делом она прибыла в поместье Одаса в пригороде, а затем, по адресу, который он ей сообщил, завезла его на Хайтон-авеню, 77.

Одас понимал: хотя Бернадетт только что уехала, скорее всего, она всё ещё наблюдает за ним.

Он не стал обращать на это внимания, спокойно спустился в подвал и облачился в костюм «Главы». Он уже знал, что Бернадетт, вероятно, благодаря «Невидимым Слугам», поняла, что именно он – «Глава».

Используя «Телепортационный Массив» в подвале, он переместился на Хейрун-авеню, 199.

Как только он спустился в подвал, он услышал звуки борьбы, доносящиеся со стороны гостиной. Одас немного удивился: впервые кто-то решился вторгнуться в его владения.

Он выхватил пистолет и быстро вошёл в гостиную. Там он увидел пятерых незваных гостей, которые уже справились с двумя слугами и сейчас дрались с незнакомцем. Похоже, незнакомец вот-вот должен был потерпеть поражение.

Одас выстрелил в пол рядом с ногой одного из нападавших.

Фьють~

На полу вспыхнул небольшой огненный шар, но тут же погас, так как не было ничего горючего.

Внезапный выстрел заставил всех пятерых злоумышленников замереть.

Одас направил на них пистолет:

– Как раз осталось пять патронов.

Подчинённые Капина получили приказ об аресте внезапно и не успели взять оружие, поэтому им пришлось медленно поднять руки.

Одас сказал незнакомцу:

– Используй их ремни, чтобы связать им руки.

Незнакомец тут же подошёл и ловко, будто делал это не в первый раз, за несколько мгновений крепко связал их. Одас, всё ещё целясь в преступников, спросил слуг:

– Что происходит? Почему подали сигнал?

Исходя из теории, что духовность существует в виде волн, Одас, вспомнив принципы работы коммуникационного оборудования из прошлой жизни, изобрёл устройство для передачи сигналов.

Когда слуга нажимал кнопку, карманные часы Одаче подсвечивались.

Правда, пока они умели передавать только такой простой сигнал. Ни голос, ни картинку, ни даже шифр, как при телеграфе, передать было нельзя.

Двух слуг, которых тогда сбили с ног, просто загнали в угол. Серьезно они не пострадали.

Вот и сейчас один, хватаясь за живот, а другой, прихрамывая, подошли. И как раз хотели доложить "Предводителю", но незнакомец заговорил первым:

– Здравствуй, господин "Предводитель". Я Бек, помощник "Льва". Пришел по просьбе "Льва" просить о помощи.

Одаче посмотрел на незнакомца:

– "Льва" поймали люди Капина?

Он про себя подумал: «Когда уже Клейн собирается действовать? Почему Капин до сих пор не отправился на тот свет?»

– Да, – облегченно выдохнул Бек. Это избавило его от лишних объяснений.

Одаче задумался на пару секунд, потом передал пистолет одному из слуг:

– Присмотри за ними. Любого, кто пошевелится, стреляй.

Второго слугу он попросил вызвать полицию.

И наконец, сказал Беку:

– Подожди немного, я пойду за оружием.

Увидев, что "Предводитель" совсем не отказал, Бек наконец вздохнул с облегчением:

– Спасибо за помощь.

Одаче быстро спустился в подвал, открыл переносной магический круг и спросил:

– Ты еще здесь?

Едва слышный голос ответил:

– Да.

Ну и хорошо.

Одаче влил духовную силу в магический круг и достал из "Пространства Знаний" семь клинков.

Он знал, что Бернадетт наверняка почувствует особенность этого магического круга, но с ее уровнем она точно не поймет, что он связан с "Пространством Знаний".

Бернадетт действительно сказала:

– Этот пространственный магический круг тоже весьма необычный.

– Конечно, – безразличным тоном ответил Одас, пряча круглое полотно с магическим кругом и быстро собирая оружие в гостиной. Он нашёл кожаный чемодан и аккуратно сложил туда всё.

Затем он позвал Бека, и они сели в наёмный экипаж, направляясь к Баклундской Ассоциации Механических Исследований.

Внутри экипажа Одас открыл чемодан, проверяя семь видов оружия: меч, нож, изящный металлический арбалет, двадцать таких же изящных стрел, два небольших топора разного цвета, металлическая перчатка и трость из чёрного дерева.

Это было оружие, которое, по расчётам Одаса, могло пригодиться в самых разных ситуациях.

Он не брал с собой «Огненную стрелу», решив на этот раз задействовать силу «Механического сердца». К тому же, этим оружием уже пользовался Марик.

Осматривая оружие, Одас расспрашивал Бека о взятии «Льва» и других деталях.

– Мы вот-вот должны были выйти на покупателя, – начал Бек. – Этот, кто рабов покупал, очень загадочный. Мы целую неделю за ним следили, но никаких зацепок.

– Но сегодня мистер Байрон… ну, «Лев» то есть… он заметил что-то странное на «складе рабов» и был уверен, что сегодня точно узнает, кто покупатель.

– Но нас обнаружили! Мы ведь так хорошо прятались! До этого нас никто не видел…

Одас взглянул на смущённого Бека и подумал: «Похоже, вас нашли потому, что покупатель что-то заподозрил».

Скоро экипаж подъехал к Ассоциации Механических Исследований. Одас, опираясь на трость, попросил Бека подождать снаружи с чемоданом.

Войдя в Ассоциацию, Одас быстро отыскал Макса, ввёл его в курс дела и попросил:

– Мне нужен экипаж от «Механического сердца».

– Хорошо, – ответил Макс. – Я отправлю двоих людей…

В Бэклунде у Капина была неважная репутация. Организация «Механическое сердце» с радостью бы поддержала это.

– Нет необходимости, – отказался Одаче. – Сначала я сам поговорю с Капином. Если не выйдет, тогда вы подключитесь.

– Хорошо, так у нас у всех останется пространство для манёвра. – Закончив говорить, Макс тут же приказал готовить карету.

Сев в карету с эмблемой «Механосердца», Одаче молча погрузился в мысли, направляясь к дому Капина.

Бек не удержался и спросил:

– Сэр… сэр «Предводитель», вы… вы только что не искали подмогу?

– Искал, – легко ответил Одаче. Эмблема «Механосердца» на карете и была самой серьёзной подмогой.

К тому же, рядом была Бернадетта, так что опасности не было.

– Но… но…

Одаче улыбнулся:

– Расслабьтесь, нас троих вполне достаточно.

Бек опешил и уставился на Одаче.

– Троих?

Здесь же явно было только двое. Неужели он даже кучера посчитал? Неужели кучер Ассоциации механических исследований был настолько силён?

Одаче не стал объяснять и просто закрыл глаза, отдыхая.

Карета ехала около получаса и остановилась возле виллы с коваными воротами. Это был дом Капина.

Уже стемнело. Одаче потёр живот. Он давно проголодался, но поесть так и не успел.

Несколько стражников у ворот остановили карету. Одаче открыл окно и сказал:

– Мне нужно видеть вашего хозяина, Капина.

Один из стражников вежливо выступил вперёд и спросил:

– Сэр, как ваше имя? А также, нам нужно, чтобы вы сняли маску.

– «Предводитель», – добавил Одаче. – Маску я не сниму.

– «Предводитель»? Никогда не слышал. – Отношение стражника изменилось. – Снимите маску, и я доложу.

Одаче взял трость и передал Бексу чемодан.

– Я знал, что не нужно с ними разговаривать.

Он помолчал, а затем добавил:

– Карету за мной проедете чуть позже.

Прежде чем Бэк успел хоть что-то сообразить, Одас уже выскочил из машины.

– Ты что, не знаешь, как чужую личную жизнь уважать? – процедил он сквозь зубы, с размаху пнув охранника, который только что говорил. Тот, отлетев, с грохотом врезался в железные ворота.

http://tl.rulate.ru/book/132628/6215644

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода