Готовый перевод Mystery: I Married the Queen of Mystery / Жених Королевы Тайн: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Последнее время Бэклунд захлестнула волна серийных убийств, посеяв панику среди жителей. Власти, в лице их официальных Потусторонников, ужесточили контроль по всему городу, чтобы обуздать действия "диких" Потусторонников.

Одиссей окликнул Кану, который уже собирался уходить:

— Кана, подожди.

Он торопливо написал несколько строк на бумаге, затем достал купюру в пять фунтов и протянул ему:

— Сходи ещё разок в «Бэклундскую почту», и как обычно, размести это объявление в третьем выпуске.

Эти деньги можно было потом возместить через Церковь Пара и Механики, что делало жест Одиссея весьма щедрым.

В Бэклунде самыми популярными газетами считались «Бэклундские утренние новости» и «Рунный вечерний вестник». Разместить небольшое объявление на неприметной страничке такой газеты, как «Бэклундская почта», с невысокими продажами, стоило всего пять фунтов.

Хотя, надо сказать, в памяти Одиссея пять фунтов иногда стоили столько же, сколько посол.

В прошлом году, с подачи Макса, Одиссей познакомился с Айкансе Бернардом, капитаном «Сердца Машины» в Бэклунде.

После нескольких переговоров, с одобрения Церкви Пара, Одиссей создал «Общество исследования мистики», своеобразное собрание для Потусторонних. Там они могли продавать Церкви extraordinary и духовные материалы или избавляться от того, что им не пригодилось.

Конечно, с возможностями Одиссея ему было бы непросто поддерживать работу такого собрания, но за ним стояла Церковь Пара, и никто не смел возражать.

За год с небольшим к собранию присоединилось больше десятка Потусторонников низких последовательностей.

Кроме того, в собрании состояло ещё с дюжину увлечённых мистикой людей, которых Одиссей отобрал лично. У каждого были свои связи и способы узнать о существовании Потусторонних, и все они жаждали стать одним из них.

Это место хорошо подходило для сбора и распространения информации. Постепенно магазин Одиса стал для церкви пара глаз и ушей в Бэклунде.

Публикация объявлений в «Бэклунд Пост» была способом кодировать и сообщать время встреч. Этот метод использовал «Глаз Мудрости», и Одис, посчитав его очень удобным, без стеснения перенял.

После ухода Каны, Одис сел за прилавок, наблюдая за лавкой. Обычно, ближе к вечеру и до поздней ночи, магазинчик начинали посещать любители мистики в поисках нужных трав.

Во всём Бэклунде травная лавка Джалла считалась самой полной по ассортименту. Любой энтузиаст мистики в городе знал: чего не найти в другом месте, то обязательно будет здесь.

После утомительного вечера Одис привычно отдыхал в кресле.

Динь-динь-динь...

Одис устало поднял голову. В этот момент звук колокольчика чем-то напоминал ему звонок телефона из прошлой жизни.

Вошедшей оказалась женщина лет тридцати, не красавица, но с характером. Её причёска была модной, а одежда – в стиле «женщины новой эры», как рисовали в журналах.

Одис поднялся и спросил:

– Чем могу помочь?

Женщина оглядела лавку, затем посмотрела на Одиса:

– Вы Одис Джалл?

– Я.

– Я пришла внести залог и научиться ухаживать за оружием, – с холодным выражением лица женщина протянула Одису свёрток из бумаги.

Честно говоря, она не совсем понимала это задание и сомневалась, чему может научить её этот небрежно одетый молодой человек. Но так как это был приказ «Королевы», она поспешила как можно быстрее, хоть и не могла скрыть презрения в голосе.

Одис не особо обратил внимание на её манеру общения. По его наблюдениям, перед ним был как минимум Потусторонний 7-й ступени, а может, и 6-й. Имея такую ступень, она вполне могла позволить себе высокомерие перед 9-й ступенью.

Одиссей открыл бумажный пакет и пересчитал деньги. Там была ровно тысяча фунтов.

Он небрежно положил деньги на прилавок:

– Приходите завтра в два часа дня, объясню про магическое плетение в оружии и про то, как за ним ухаживать.

Женщина слегка нахмурилась:

– А утром нельзя?

– Нет, завтра утром у меня дела.

Поскольку собраний давно не было, Одиссей назначил время собрания на завтрашнее утро.

«Бэкландская почта» продается вечером, так что время еще есть.

Женщина взглянула на Одиссея, а затем вдруг слегка улыбнулась:

– Тогда пусть будет днем.

Сказав это, она развернулась и ушла, даже не представившись.

В восемь часов утра Одиссей, одетый в темный плащ и шляпу с низкими полями, прибыл по адресу: Хилтон-авеню, 77, к югу от Грин-парка.

Это небольшой дом. Хоть внутри и очень чисто, но атмосфера жилого помещения отсутствует.

Одиссей взглянул снаружи через окно, затем открыл дверь, ведущую в подвал, и протянул руку, вкладывая духовную силу в нужное место, чтобы обезвредить необычную ловушку, установленную в проходе вниз.

Подвал был очень пуст, там стояли только стол и вешалка. На одной из стен был нарисован огромный магический круг в виде восьмиконечной звезды.

Различные узлы магического круга были заполнены драгоценными камнями с мистическими символами. В центре круга располагался многослойный символ двери, в который был встроен «Кристалл Ахорны».

«Кристалл Ахорны» – один из основных материалов для перехода на уровень «Путешественника», его ценность очевидна. Маленький кристалл на пальто Одиссея стоил 1200 фунтов, а вот «Кристалл Ахорны», встроенный в стену, – 3300 фунтов.

Нет ошибки, один первый, один волос, один внутри, один внешний вид, один с первого взгляда!

Впрочем, позже Одиссей разделил деньги на более чем десяток частей и возместил их из Церкви Пара.

Одиссей надел железную маску с выгравированными мистическими символами, снял плащ и накинул на себя капюшон, чтобы скрыть лицо.

Подойдя к стене с магическим кругом в виде восьмиконечной звезды, он влил в один из самоцветов свою духовную энергию. Под действием особых сил, магический круг активировался и открыл невидимый проход.

Одиссей шагнул в него и оказался в подвале, расположенном в трёх кварталах отсюда.

Принцип работы этого круга был схож с тем, что был на его плаще, но этот проход был стационарным, поэтому и действовал стабильнее, не вызывая ощущения, будто тебя уносит ветром.

Жаль только, что через него мог пройти лишь один человек за раз, и переносил он всегда в одно и то же место. После использования нужно было ждать час, и взять его с собой было невозможно.

Оказавшись в другом подвале, Одиссей не почувствовал никакого дискомфорта. Он вышел из подвала в тёмную гостиную.

В это время несколько человек, пришедших на собрание, уже находились в гостиной. Они привыкли к тому, что Одиссей всегда появлялся из подвала.

В просторной гостиной стояло несколько рядов стульев. Одиссей сел на небольшом возвышении напротив них.

Участники собирались один за другим. Скоро было уже половина девятого – время начала собрания, но пришло чуть больше половины приглашённых.

Одиссей сказал:

– Хорошо, давайте не будем больше ждать.

Высокий участник в маске произнёс:

– Надеюсь, они все ещё живы.

Одиссей усмехнулся:

– Не будь таким пессимистом.

Он помолчал немного и объявил:

– Собрание начинается!

Один из участников на заднем ряду, изменив голос, сказал:

– Я хочу порекомендовать нового члена! Она – охотница за головами, действует в Ист-Энде. Я несколько раз имел с ней дело, она надёжна.

– Она, кажется, «Третейский судья», только немного малорослая.

Одис опешил: неужели этот парень recommends (рекомендует) Хью?

http://tl.rulate.ru/book/132628/6134458

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода