Готовый перевод My beast can't be a demon. / Мой питомец - не демон!: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 10. Новые навыки (Просьба собрать! Просьба прочитать!)

– Слишком! Слишком! Даже молодежь должна уважать старших!

Сяо Си стояла на столе, сердито глядя на огоньки с поникшими листьями.

Она была в ярости. В самом деле. Она уже третий раз подряд проигрывала этой траве.

Даже у глиняного Будды был бы характер, не говоря уже о ней.

– Простите, учитель Сяо Си, – хотя Чжоу Лу с радостью забрал ещё три флакона слабого зелья роста, он искренне сожалел, вспоминая ту сцену.

Услышав извинения, гнев Сяо Си почти утих. Она уселась на стол, скрестив руки, и недоуменно посмотрела на Чжоу Лу:

– Почему ты живёшь в учительском общежитии?

Не дожидаясь ответа, её лицо вдруг осветилось пониманием, и она торопливо добавила:

– Ах, прости, я не должна задавать такие вопросы.

Чжоу Лу, впрочем, не придал этому значения. Он не испытывал особой привязанности к своему покойному отцу. Больше его беспокоило чувство долга — как сын, он должен был скорбеть и докопаться до причины смерти отца.

– Кстати, учитель Сяо Си, а почему вы вдруг переехали сюда? Раньше по соседству никого не было.

– В той комнате жить невозможно! – при упоминании об этом Сяо Си снова вспыхнула. – Там поселился профессор из института селекции. Раньше он проводил исследования в лаборатории, а теперь прямо у себя дома. Этот тип помешан на «чистой природе». Одно воспоминание об этом запахе вызывает тошноту!

Чжоу Лу не знал, как комментировать тот факт, что растение ненавидит запах удобрений, поэтому лишь кивнул в знак согласия.

– Я ещё маленькая! Мне нужна стабильная обстановка и полноценный сон, чтобы взрастить новую жизнь. Поэтому я переехала сюда. – Тут Сяо Си бросила на Чжоу Лу сердитый взгляд. – И кто бы мог подумать, что вы двое окажетесь моими новыми соседями-привидениями.

### **"Рождение новой жизни?"**

– Да. Я – семечко, – Сяо Си гордо подняла голову. – Каждая фея с амбициями мечтает прорасти. Возможно, однажды я стану новым Древом Истины.

– А что будет с тобой, если прорастёшь? – с любопытством спросил Чжоу Лу.

И правда, уже было удивительно, что семена Древа Истины могли принимать облик феи. Но что будет дальше? Превратится ли она в духа-зверя или снова станет обычным растением, чтобы начать новый цикл перерождения?

Сяо Си лукаво прищурилась и тут же насторожилась. Потёрла пальцы в укореняющем жесте в сторону Чжоу Лу и сказала:

– Этот вопрос относится к тайнам Дао. За ответ придётся доплатить.

– Ладно, не так уж мне и интересно, – твёрдо сказал Чжоу Лу.

– Тьфу, жадина! – Сяо Си фыркнула, глядя на Хуа Хо, который уже выбрался из рук Чжоу Лу и вовсю разминался на земле. – Кстати, твой питомец прямо-таки гений. Ты же только днём выучил эти два навыка, а он уже освоил?

– Он просто амбициозен, – улыбнулся Чжоу Лу.

– Это хорошо. Но сражаться только на этих двух навыках – вряд ли получится. – В руке Сяо Си мелькнула стопка карточек с умениями, и она снова заулыбалась. – У тебя ещё есть три фейские монеты? Можешь обменять их у меня на новые умения. Например, боевые. У меня тут много подходящих.

– Я хочу освоить боевые навыки сам, – отказался Чжоу Лу.

Но Сяо Си была права – Хуа Хо определённо мог выучить что-то новое.

Если до экзамена не получится научить его атакующим приёмам, то можно хотя бы рассчитывать на вспомогательные навыки.

Однако бонусы от обычных умений всегда казались Чжоу Лу слишком хрупкой опорой.

– Есть ли у растительных духов вспомогательные навыки, которые не зависят от бонусов характеристик? – задумчиво спросил он.

Сяо Си по-прежнему легко шла на контакт. Хотя рабочий день уже закончился, услышав вопрос Чжоу Лу, она добросовестно принялась давать советы:

– Если не хочешь использовать бонусы к характеристикам... может, возьмёшь навыки контроля?

Глаза Чжоу Лу загорелись:

– Это ещё лучше!

Сяо Си кивнула, подняла руку и вытащила из стопки перед собой карту, затем увеличила её и подвинула к Чжоу Лу:

[Запутывание лозами], навык уровня C. Из тела или ветвей вырастают густые лозы, которые опутывают цель, замедляя её движения. Необходимые навыки — всего лишь [Хождение по стеблям] и [Буйный рост].

Увидев описание, Чжоу Лу искренне воскликнул:

– Именно то, что мне нужно! Спасибо!

[Запутывание лозами] идеально сочеталось с тараном, делая Хуа Хо ещё опаснее.

Теперь он понимал, почему в современной системе приручения зверей так важны феи-советчики.

Будь он предоставлен сам себе, без подсказки Сяо Си, наверняка выбрал бы что-то более эффектное, но бесполезное, пропустив базовые [Хождение по стеблям] и [Буйный рост].

И тогда Хуа Хо не научилась бы ходить самостоятельно уже на первом уровне, не говоря уже о [Запутывании лозами].

– Одна феечная монетка, спасибо за покупку! — Сяо Си достала маленькую кассу и потрясла ею перед Чжоу Лу.

Тот улыбнулся, провёл телефоном над её ладонью. Над кассой возникло изображение монетки, и при падении она даже звонко звякнула.

Услышав звук, Хуа Хо с любопытством забралась обратно в руки Чжоу Лу, вытянула свежие побеги и уставилась на Сяо Си.

Откуда взялся этот странный звон?

Чжоу Лу протянул только что купленную карту навыка Хуа Хо, чтобы та её поглотила:

– Кстати, а ты знаешь какие-нибудь навыки вроде тарана?

– Разве ты не говорил, что можешь сам тренировать боевые навыки? – с сомнением спросила Сяо Си, вызывая перед собой шесть карточек умений. – У меня есть шесть навыков «Удар головой».

– Я не знаю, как их тренировать, – кашлянув, ответил Чжоу Лу.

Сяо Си закатила глаза:

– Две волшебные монеты, спасибо!

– Почему это дороже, чем карточка умения?!

– Потому что умения, полученные через тренировку, сильнее обычных.

– Неужели вообще никто не поможет бесплатно?

Сяо Си покачала пальцем:

– Нет, мои услуги платные. Если бы ты не был студентом, ты бы платил даже за разговор со мной.

– Что? Серьёзно?

– Каждое моё слово – на вес золота, – с гордостью заявила она, уперев руки в боки.

– Так что... – она протянула руку к Чжоу Лу, словно говоря «давай деньги». – Берёшь? Две монеты – это вообще дёшево.

– Ладно, лучше поищу другие варианты, – сказал Чжоу Лу, задумавшись, нет ли на форуме информации по этой теме.

– Фу, жадина, – фыркнула Сяо Си.

Хуахоу, кажется, поняла её слова и, решив, что та дразнит хозяина, снова протянула к ней лозу.

Но на этот раз Сяо Си была умнее. Она метнулась к двери, распахнула её и вылетела наружу:

– Если больше ничего не надо, я пойду.

Перед тем как скрыться, она скорчила Чжоу Лу рожицу и бросила напоследок:

– Студенты – сплошное разочарование. Вы что, покупаете учебники только ради экзаменов?

И с этими словами захлопнула за собой дверь.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/132589/6141899

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода