Готовый перевод Super God: My wife is Qilin / Жена-богиня Цилинь: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1: Пробуждение системы

Китай, город Цзюся, район «Счастливый»...

В одной из квартир мужчина в фартуке старательно готовил ужин на кухне.

– Кисло-сладкие свиные рёбрышки... Любимое блюдо сестры Цилинь, – улыбаясь, пробормотал Сюань Юй, перекладывая еду из сковороды в тарелку.

Взглянув на телефон, он встревожился:

– Уже почти шесть вечера? О нет, сестра Цилинь скоро на смену!

Он легонько хлопнул себя по лбу и поспешил в гостиную.

– Сестра Цилинь? Сестра Цилинь, быстрее за стол! Скоро на работу...

Однако из спальни не последовало ни звука. Сюань Юй слегка покачал головой.

Сестра Цилинь была прекрасна во всём, кроме одного – её было невозможно разбудить без долгих уговоров.

В спальне молодая полицейская в синей форменной рубашке и обтягивающей чёрной юбке крепко спала, укрывшись с головой одеялом.

Сюань Юй усмехнулся, подошёл к кровати и шлёпнул по округлой попке, выделявшейся под тканью юбки.

Хлоп!

Звонкий звук разнёсся по комнате.

– М-м... Сюй Юйцзы, дай поспать ещё пять минут... – пробормотала Цилинь, почувствовав лёгкое жжение.

Она лишь крякнула и перевернулась на другой бок, не вылезая из-под одеяла.

– Сестра Цилинь! Пора на работу! – Сюань Юй вздохнул, но голос его оставался мягким.

– Пусть папа недоволен – вычтет из зарплаты, – лениво ответила она, уже проснувшись, но всё ещё не желая вставать.

Многолетняя привычка заставляла Сюань Юя уговаривать её подняться.

Цилинь слегка приподнялась, уставившись на парня, который был младше её на шесть-семь лет.

– Ну ладно... – капризно протянула она.

Но из-за её позы половину его фигуры скрывал соблазнительный изгиб её груди.

– Сестрица Цилинь, нельзя же так просто делать всё, что взбредёт в голову, только потому, что твой дядя — директор...

Сяо Сюаньюй осторожно провёл рукой по лбу, чувствуя лёгкую беспомощность.

Он знал, что Цилинь на самом деле не хотела идти на работу — ей просто хотелось, чтобы он её уговорил.

Видя, что Цилинь по-прежнему не собирается вставать, Сяо Сюаньюй не нашёл другого выхода — просто подхватил её на руки.

– А-а-а! — Цилинь вскрикнула от неожиданности, её стройное тело плотно прижалось к Сяо Сюаньюю.

– Сестрица Цилинь, я приготовил твои любимые сладко-кислые рёбрышки. Поужинаем, а потом отправимся на работу.

Перенеся её в гостиную, он начал расставлять на столе одно блюдо за другим.

– Ух ты, рёбрышки! Сяо Юйцзы, ты такой добрый! — Её глаза загорелись, увидев ароматное блюдо, и она тут же принялась уплета́ть его за обе щёки.

После плотного ужина...

– Раз ты приехала на полицейской машине, то я тебя не провожаю, сестрица.

– Ладно, иди обратно!

Сяо Сюаньюй смотрел, как её фигура медленно удаляется, и в его взгляде мелькнула грусть.

Он поднял глаза к огромной дыре в небе, напоминающей хризантему, и на сердце стало тяжело.

– Супер-семинария...

Этот мир невероятно опасен. Войны здесь вспыхивают то и дело...

Прошептал он про себя.

Он был не из этого мира. Пять лет назад он очутился здесь и стал «почётным сиротой».

Поначалу он был в восторге.

В конце концов, как путешественник между мирами, он мог заработать на некоторых идеях и жить припеваючи.

Но однажды, пять лет назад, когда он был ещё обычным школьником, он встретил её в полицейской академии города Цзюся.

Её звали Цилинь. Увидев её милое, чистое личико и соединив в голове названия соседних городов — Цзюся и Тяньхэ, он понял: это мир «Супер-семинарии».

В тот миг его сердце замерло.

Но тут же он взял себя в руки.

Глава: Система и начинающий путь

С мыслью двигаться постепенно Сяо Сюанью начал ухаживать за своей возлюбленной из прошлой жизни — комикс-богиней по имени Цилинь.

Упорства хватило на три года, и в пятнадцать лет, будучи учеником средней школы, он наконец добился её взаимности.

[Дзинь! Обнаружен подходящий носитель. Начало привязки «Системы Сюжетных Миссий»…]

[1%… 2%… 10%… 50%… 100%]

[Дзинь! Привязка успешна. Вручается «Подарок для новичка». Открыть?]

Холодный механический голос прорезал сознание Сяо Сюанью, когда он возвращался в свою квартиру.

– Кто тут?! Что за чертовщина?!

Он вздрогнул, резко осмотрелся, но вокруг никого не было. Голос прозвучал слишком быстро, и он не разобрал слов.

[Дзинь! Носитель, желаешь открыть подарок для новичка?]

На этот раз Сяо Сюанью расслышал.

– Подарок… Это же система?!

Сердце учащённо забилось.

[Дзинь! Это «Система Сюжетных Миссий».]

Он глубоко вдохнул, пытаясь унять волнение, и ускорил шаг.

Вернувшись, он запер дверь и сразу же спросил:

– Система, какие у тебя функции?

[Дзинь! Основные модули:

— Задания (участие в ключевых событиях мира, награды за выполнение);

— Панель данных;

— Исследование (заблокировано);

— Перемещение (заблокировано).]

Каждое слово звучало чётко, как инструкция.

Глава

Панель управления объединяет всю информацию о носителе и формирует удобное для просмотра информационное окно.

Функция сканирования: у носителя появится пара глаз, способных разглядеть всё в этом мире.

Функция путешествий сквозь время и пространство — перемещение через все миры, но она пока недоступна.

– Путешествия сквозь небеса и вселенные? Разведывать всё на свете? Это же просто невероятно! – в душе воскликнул Сяо Сюаньюй, но, увы, функция ещё не открыта.

Он с трудом сдержал волнение. Сейчас самое главное – понять, как выжить в этом мире! Ведь здесь есть Цилинь, которого ему нужно защитить. Да и людей, о которых он переживает, немало…

[Дзинь! Носитель, желаете открыть новичковый подарок?]

Как раз когда Сяо Сюаньюй слегка приуныл, в его сознании снова прозвучал холодный механический голос.

– Подарок для новичка?! Да открывай быстрее! – Обрадовался он, чуть не забыв про этот сюрприз.

[Дзинь! Поздравляем носителя с получением супергена третьего поколения "Шэньхэ" – "Сила Небесной Карающей Десницы".]

[Активация генов…]

……

(Конец главы.)

http://tl.rulate.ru/book/132587/6131026

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода