× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод I really became a king. / Я действительно стал королём.: Глава 110

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 110: Планирование наперед

Двор был совсем рядом с воротами лагеря. Цзян И развернулся и медленно поскакал к нему. Позади него следовали сотни телохранителей под предводительством Цзян Чжуншаня, а за ними – тысячи бойцов-быков, возглавляемых десятками генералов, медленно окруживших двор и образовавших кольцо осады.

Что до Цзян Шихуая, то с момента внезапного появления Цзян И он пребывал в состоянии страха и шока. Он бесчисленное количество раз хотел немедленно уехать отсюда, но не смел. В колебаниях между уехать и не уехать он стал свидетелем череды действий Цзян И, направленных на установление своего авторитета и покорение других, и его сердце было полно смешанных чувств.

Он знал Тянь Буи от императрицы. Она говорила, что Тянь Буи выдающийся как по таланту, так и по способностям, и это когда-то настолько увлекло вдовствующую императрицу, что она хотелa привлечь его под свое крыло. Но теперь, казалось, это явно невозможно, потому что Цзян И покорил его кнутом и несколькими словами.

Что касается Цзян И, то его сердце было еще более сложным. Когда-то давно он был всего лишь объектом желаний его отца и сына, но теперь, всего за два года, он вырос для них в огромное дерево. Даже вдовствующая императрица больше не могла произвольно распоряжаться его жизнью и смертью.

«Как он вырос так быстро?»

От битвы при Лунмэне два года назад до Собрания Дхармы несколько дней назад, подъем противника был слишком стремителен, и его репутация достигла пика. Он уже установил свою власть и больше не был тем Цзян Чжунбао, с которым его отец и сын могли делать все, что угодно.

Как и раньше, он был для противника словно невидимка, его просто игнорировали. В прошлом он пришел бы в ярость, но сейчас он испытал чувство облегчения, надеясь, что противник никогда его не заметит.

В конечном итоге, у него больше не было оснований вести диалог на равных с новоиспечённым князем И.

Когда он увидел, что взгляд собеседника, наконец, обратился к нему, Цзян Шихуай испугался ещё сильнее. Он инстинктивно сделал шаг назад, уменьшая расстояние до стоявших за спиной стражников.

Эта картина не ускользнула от глаз генералов и слуг, стоящих позади него, и в их взглядах промелькнуло глубокое разочарование. Его трусость резко контрастировала с сиянием князя И, что был подобен солнцу в зените. Эти двое были словно с разных планет.

– Брат, давно не виделись, как поживаешь в эти дни?

Цзян И медленно подъехал на коне, так и не слезая с него. Это придавало ему вид превосходства, но никто из присутствующих не удивился – казалось, так и должно быть.

Как он поживает в эти дни? Услышав это, гнев Цзян Шихуая наконец взял верх над страхом. fine?

Вспоминая всё, что пришлось пережить за последние два года, в его некогда испуганных глазах появился намёк на глубокую ненависть.

Ведь именно из-за этого человека перед ним его жена, вышедшая замуж за знатную семью, вернулась в родительский дом, сделав его посмешищем в столице Дали.

Цзян И почувствовал ненависть в глазах собеседника, и в его сердце поднялось убийственное намерение.

Его стиль никогда не заключался в том, чтобы растить "тигра", который потом доставит проблемы. Согласно его плану, князь Чжун и его сын должны быть устранены любой ценой.

Два года назад, после битвы при Лунмэне, князь Чжун и его сын потеряли власть, и многие, кто пострадал от их притеснений, тайно начали «анти-княжеское движение».

В конце концов, ситуация обострилась, и резиденция князя Чжуна оказалась на грани краха.

Цзян И уже собирался по-тихому решить эту проблему раз и навсегда, но тут к нему нагрянули старики из царской семьи. Они стали убеждать его, что не стоит подливать масла в огонь в этой заварушке, ведь все они одной крови.

В то время у Цзян И ещё не было прочного положения, и ему требовалась поддержка этих уважаемых старейшин. Поэтому он временно отказался от мысли избавиться от князя Чжуна и его сына.

Конечно, была ещё одна, самая главная причина: заявился сам князь И, Цзян Мо.

Цзян И просто не мог не уважить тринадцатого дядюшку.

Но сейчас казалось, что князь Чжун и его отпрыск напрочь забыли о недавних неприятностях, как будто рана зажила. Говорят ведь, что горбатого могила исправит. Если их оставить, быть большой беде.

Видя, как лицо его господина искажается от злости и неприкрытой ненависти, генерал, стоявший позади, вспомнил распоряжение князя Чжуна и хотел было что-то сказать. Но, встретив улыбающийся взгляд князя И и заметив, как плеть в его руке легонько похлопывает по ладони, генерал сглотнул и промолчал.

К этому времени слухи о пристрастии князя И к порке разнеслись по всему Дали, и генералу совершенно не хотелось испытать на своей шкуре прелести кнута на глазах у всех.

Увидев, что генерал опять спрятался за спину господина, Цзян И перевёл взгляд на Цзян Шихуая:

– Князь И прибыл как раз вовремя. Он может лично рассказать, сколько пилюль формования вен было добыто к настоящему моменту, – произнёс Цзян Шихуай, подавив в себе удивление и гнев.

– Ваше Величество, об этом можете не беспокоиться. Вам бы лучше поскорее вернуться, – приказал Цзян И, давая понять, что гостю пора уходить. Теоретически, это место действительно было его владением.

– Ха-ха, зачем же мне уходить? Неужели князь И чувствует себя виноватым? Боюсь, у него и в помине нет никаких пилюль формования вен.

– Еще раз повторяю, убирайся отсюда! – Цзян И смотрел на знакомое лицо, и убийственное намерение захлестнуло его с головой. Он боялся, что не сможет сдержаться и нападет.

Лицо Цзян Шиуая стало еще мрачнее. Его никогда так не унижали. Он угрюмо произнес:

– Почему я должен уходить? Принц И что-то имеет сказать? Ну, просто притворимся, что меня здесь нет. Ты пытаешься завоевать сердца людей обещаниями, которые не можешь выполнить?

Видя, что Цзян Шиуай явно напрашивается на неприятности, Цзян И успокоился и с улыбкой сказал:

– Мой королевский брат, кажется, держит меня в своих руках. Неужели он настолько уверен, что я не смогу произвести Пилюлю формирования вен?

– Ты точно не сможешь произвести Пилюлю формирования вен! – Цзян Шиуай говорил с полной уверенностью.

– А что, если я её достану? – Цзян И что-то придумал и решил воспользоваться случаем, чтобы кое-что спланировать.

– До тех пор, пока Принц И сможет произвести Пилюлю формирования вен, я позволю принцу делать всё, что он захочет!

Услышав слова Цзян Шиуая, генерал, стоявший за ним, покрылся потом. Это было слишком самоуверенно. Разве противник не достал Пилюлю формирования вен вчера?

– Разрешишь им делать всё, что они захотят? Включая забрать твою жизнь? – Цзян И заинтересовался.

Лицо Цзян Шиуая застыло, глаза забегали, и он сказал:

– Хмф, Принц И, тебе лучше подождать, пока ты получишь Пилюлю формирования вен.

– Брат, почему бы нам не заключить пари?

– Как ты это заблокируешь?

– Если я не смогу произвести Пилюлю формирования вен, я оставлю это тебе, брат. Если я смогу ее произвести, тебе нужно будет пообещать мне всего две вещи, – сказал Цзян И.

– Включая твою жизнь? – Цзян Шиуай немного заинтересовался.

– Конечно! – Поскольку дело было решённое, Цзян И, естественно, был уверен.

– Хорошо… – Цзян Шиуай уже собирался согласиться, но после того, как генералы за его спиной что-то прошептали, он вдруг что-то вспомнил и добавил: – Каждый воин, присутствующий здесь, должен получить Пилюлю формирования вен. И еще, Принц И, пожалуйста, сначала расскажи об этих двух вещах.

–Конечно, таблетки для формирования жил получит каждый, – спокойно произнес Цзян И, стараясь совладать с волнением. – А насчет этих двух вещей...

Он сделал небольшую паузу, собираясь с мыслями.

– Первое. Я хочу виллу Фэншань, что принадлежит резиденции принца Чжуна!

– И второе. Этот властелин желает получить Зал Байчжу!

Услышав его слова, Цзян Шихуай ощутил сильное потрясение, смешанное с некоторой нерешительностью.

http://tl.rulate.ru/book/132586/6281535

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода