× На сайте обновление. Добавлена система ивентов и запущен первый конкурс активности.

Открыть ивент
Читать подробности

Готовый перевод Douluo: Traveling through Huo Yuhao, I am really not a succubus / Боевой Континент: Путешествуя как Хо Юйхао, я на самом деле не суккуб: Глава 87

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 87: Угроза Императора Тяня, Появление Прекрасной Серебряной Королевы Драконов

Честно говоря, любой, кто увидит это озеро, окутанное туманом, словно сказочный мир, будет потрясён до глубины души. Хо Юйхао — не исключение.

Спрыгнув со спины трёхглазого золотого льва, он не мог оторвать взгляда от озера, переполненного жизненной энергией.

В его духовном мире пробежала дрожь. Из воспоминаний Тянь Мэна он знал, что её держали в плену на дне этого самого озера свирепые духо-звери.

Это было место, пропитанное дыханием жизни. Духо-звери обитали здесь, впитывая эту энергию, чтобы усиливать себя. А в самых глубинах озера, в памяти Тянь Мэна, Хо Юйхао смутно различал изящный силуэт серебряного дракона.

– Зачем ты привёл меня сюда? – спросил он спокойно. Даже понимая, что любой из этих зверей мог в мгновение ока лишить его жизни, Хо Юйхао знал: чем больше он покажет страха, тем больше простора даст им для действий.

К тому же, сдаваться без борьбы никогда не было в его характере. Потому его лицо оставалось невозмутимым.

Ди Тянь бросил на него взгляд, но не ответил. Вместо этого он обратился к трёхглазому золотому льву:

– Иди, малыш. Забери у этого человека силу судьбы. Так удача Великого Леса Звёздной Долины станет ещё сильнее.

Выражение лица Хо Юйхао резко изменилось. Так и есть. Он догадывался, что духо-звери не стали бы просто так помогать ему получить вторую духовную кольчугу.

– Не волнуйся, мы лишь лишим тебя силы судьбы. Твоя жизнь вне опасности. А за причинённый ущерб мы постараемся компенсировать сполна, – холодно произнёс Ди Тянь, скрестив руки за спиной.

С усмешкой мощная аура разлилась в сознании Хо Юйхао. Она была подобна божественной, наполненной абсолютной и безграничной силой!

[Дыхание Шуры успешно активировано!]

Величественное давление божества обрушилось на каждого свирепого зверя. Впервые Хо Юйхао увидел, как резко изменилось выражение лица Ди Тяня. Его золотые глаза смотрели на юношу с абсолютным потрясением.

– Почему у тебя аура Шуры?

Шура? Хо Юйхао опешил. Ди Тянь действительно знал источник этой силы?

– Я не понимаю, о чём ты говоришь.

Несмотря на шок, он решил притвориться ничего не знающим.

В глазах Ди Тяня мелькнул холодный блеск, его брови слегка сдвинулись. Неужели этот человек – потомок Шуры? Но разве его престол не был унаследован кем-то десять тысяч лет назад?

Что же это такое?

– Ди Тянь, что нам теперь делать? – спросили Сюн Цзюнь и другие, хотя и не понимали ситуацию так же ясно, как он.

Давление, исходящее от Хо Юйхао, превосходило их возможности. Трудно было поверить, что человек с уровнем силы всего в двадцать ступеней мог излучать такую всеподавляющую ауру. Взгляды Королей-Медведей и остальных резко изменились, когда они смотрели на юношу.

Ди Тянь уже собирался ответить, как вдруг в его сознании раздался холодный женский голос:

– Не трогай его.

Выражение его лица мгновенно исказилось. Голос… хозяйки? Неужели дыхание Шуры разбудило её?

В тот же миг Хо Юйхао увидел, как озеро вздыбилось, закрутившись в бешеном водовороте. На поверхности вспыхнул ослепительный серебряный свет, и из него возникла высокая фигура. Она шагнула в пустоту и направилась к нему.

Зрачки Хо Юйхао сузились. Перед ним было самое прекрасное лицо, которое он видел за обе свои жизни. Если бы его спросили, кто самая красивая женщина на континенте, он без колебаний указал бы на ту, что сейчас приближалась к нему.

Волны её длинных серебристых волн струились за спиной, а на ней было лишь простое серебряное платье. Её изящные, будто выточенные из нефрита ступни легко касались пустоты, позволяя ей парить в воздухе. Её фигура была исполнена грации, но в каждом движении чувствовалась такая царственная надменность, что взглянуть на неё прямо осмеливался далеко не каждый.

– Я видела её однажды, когда мы с тобой оказались в том месте – Озере Жизни, – раздался в духовном мире нежный голос Тянь Мэн. – Ди Тянь и другие звери называли её Владычицей.

Владычица?! Значит, эта женщина – настоящая повелительница тех ужасающих существ вроде Ди Тяня?

Чёрт, что за монстра Хао вызвал на этот раз? Даже если бы сюда явился сам учитель, вряд ли он вышел бы победителем.

– Ты очень смел, юный человек, – её голос звучал мягко, почти завораживающе. Фиолетовые глаза спокойно изучали Хо Юйхао. – Я живу на этом континенте не знаю сколько лет, и ты – первый смертный, осмелившийся встретиться со мной взглядом.

– Тогда для меня это честь, – Хо Юйхао глубоко вдохнул. Несмотря на то, что страх сковывал его, он изо всех сил старался сохранить хладнокровие.

– Ты забавен, – уголки её губ дрогнули в лёгкой улыбке. – Ты использовал ауру Бога Шуры, не так ли?

– Я не знаю, о чём вы. Если вам так кажется – пусть будет так.

– Не беспокойся, я не причиню тебе вреда. Мне лишь нужно, чтобы ты поделился со мной тем, что знаешь, – её голос оставался тихим, почти ласковым.

– Вы переоцениваете меня. Мне всего одиннадцать, и я всего лишь духоукрепитель. Откуда мне знать то, что интересует вас? – Хо Юйхао бросил взгляд на окружающих его зверей. – Если бы они не пытались силой отнять у меня силу судьбы, я бы никогда не применил эту ауру.

– Сила судьбы? – Женщина внимательно посмотрела на Хо Юйхао. – Действительно, твоя сила судьбы гораздо мощнее. Если ничего не помешает, она должна превзойти даже этого малыша. Правда, на твоём нынешнем уровне ты не способен осознанно управлять ею. Но не переживай – даже если бы мы захотели, то не смогли бы отобрать её у тебя.

– Почему? – не удержался Хо Юйхао.

– Потому что твоя сила судьбы уже выходит за пределы этого континента.

Юйхао слегка нахмурился. Он не понимал, что такое «сила судьбы». Единственное, что приходило в голову – та странная волна, поднявшаяся из глубины сердца и указавшая ему путь к серому потоку.

Неужели это она и есть?

Женщина, видя его смятение, не стала объяснять дальше. Она лишь поманила к себе Трёхглазого Золотого Льва. Тот сразу же приблизился, смотря на неё с искренним благоговением.

– Сила судьбы очень важна для нашего Великого Леса Звёздной Долины, но похоже, что планы Ди Тяня придётся скорректировать, – проговорила серебристоволосая женщина, мягко поглаживая гриву льва.

Потом она обратилась к Юйхао:

– Сила судьбы нематериальна, но в теории её можно объединить с другой. Поэтому я хочу, чтобы ты слил свою с его силой. Это принесёт пользу и тебе, и нам, духо-зверям.

Хо Юйхао остолбенел. Перед глазами вдруг возникла сцена мучений Тянь Мэн. Сердце сжалось от острой боли.

Он глубоко вдохнул, и голос его прозвучал спокойно:

– Простите. Я отказываюсь.

В духовном мире Тянь Мэн вздрогнула. Она и представить не могла, что Юйхао зайдёт так далеко ради неё – осмелится сказать такое прямо перед Повелителем Свирепых Зверей.

Женщина слегка нахмурила брови.

– Можешь объяснить свою причину?

С твоим уровнем подготовки ты, наверное, догадываешься, что Тяньмэнская Ледяная Шелкопрядица, которую ты заточила здесь, теперь находится в моём духовном море. Возможно, ты не знаешь, но я человек слова. – Хо Юйхао смотрел ей прямо в глаза. – Я дал ей обещание защищать её, и если я теперь ради так называемой «силы судьбы» пойду с тобой на мировую, моё сердце этого не потерпит.

– Тяньмэн… – Женщина пробормотала это имя дважды, будто пробуя его на вкус.

И в тот же миг её аура взорвалась, обрушив на Хо Юйхао давление, в разы превосходящее даже мощь Ди Тяня. Парень почувствовал, как тело перестаёт его слушаться – колени подкашиваются, заставляя его опуститься на землю.

«Как же это бесит…» – в глазах Хо Юйхао вспыхнула ярость. Да, эта женщина, вероятно, сильнее даже его учителя. Но это не помешало ему выпустить наружу весь гнев, сжигавший его изнутри.

Он никогда не склонял головы. Ни перед кем. Никогда не сдавался. Таков был его принцип. И даже сейчас, под взглядом сереброволосой незнакомки, он оставался верен себе.

Если судьба решит, что он должен умереть здесь и сейчас – он лишь покажет ей кукиш и встретит конец с поднятой головой.

И вдруг давление исчезло так же внезапно, как появилось. Хо Юйхао едва переводил дыхание, его одежда промокла от пота.

Он с недоумением взглянул на женщину – та щёлкнула пальцами, и золотистая вспышка молнией метнулась к нему. Удар пришёлся в грудь, вызывая острую, жгучую боль.

Но это было только начало. Когда свет растворился в его теле, Хо Юйхао ощутил, как кровь в жилах буквально закипает.

– А-а-а-а-а! – Его крик оглушил даже его самого. Боль была настолько невыносимой, что мир вокруг поплыл и потемнел.

(Конец главы.)

http://tl.rulate.ru/book/132552/6049049

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода