Готовый перевод Douluo: Traveling through Huo Yuhao, I am really not a succubus / Боевой Континент: Путешествуя как Хо Юйхао, я на самом деле не суккуб: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 30: Ветер, убитый, бабуин

Красавец стоял, погружённый в раздумья, когда рядом внезапно возникла изящная женская фигура.

– Третий брат, ты здесь, – прозвучал нежный голос.

На её румяных щеках играл лёгкий румянец, а в больших глазах светилась искренняя забота. Розовое платье мягко облегало стройный стан, а из широких рукавов выглядывали хрупкие, изящные руки.

Девушка обняла мужчину за талию и прижалась щекой к его груди:

– Третий брат, у тебя плохое настроение?

– Всё в порядке, – он улыбнулся, и взгляд его смягчился. – Просто новый Избранный континента сбился с предначертанного пути. Это немного беспокоит меня.

– Разрушение уже начало тайно следить за тобой. Может, просто проигнорируем его пока?

Красавец покачал головой:

– Нет. Ты же знаешь, Разрушение всегда было против меня. Даже когда Шура покинул Божественный Мир, это произошло не без их помощи. Я не знаю, что они задумали, но сейчас вся надежда только на Сына Удачи.

– В Божественном Мире тупик. Разрушить эту стену можно лишь ударом извне.

Женщина ничего не ответила, лишь тихо вздохнула.

Когда же её третий брат стал таким?

Прижимая её к себе, мужчина вновь устремил взгляд вдаль, за облака.

Хоть твои изменения и удивили меня, всё ещё под контролем. Продолжай идти по пути, что я для тебя подготовил, Избранный.

В уголке его губ мелькнула едва уловимая ухмылка, но тут же исчезла.

– Кто-то обо мне вспомнил... Чжу Лу или сестра Сяо Тао? – Хо Юйхао чихнул несколько раз подряд и задумался.

Его тело сейчас куда крепче, чем в первые дни после попадания в этот мир. Простудиться? Не верю.

Но всё равно в глубине души ему стало как-то не по себе.

Хо Юйхао снова стоит у ручья. Да, ещё одного ручья, а значит, он может снова воспользоваться своими особыми навыками.

В правой руке он крепко сжимает заострённую с обоих концов деревянную пику. Его ментальная сила чётко фиксирует зелёных карпов, которые весело плещутся в воде. Лёгким движением он бросает пику – и та пронзает насквозь несколько рыб подряд, прежде чем вонзается в противоположный берег.

– Готово, – удовлетворённо произносит он.

Хо Юйхао переходит на другую сторону, вытаскивает пику и, вернувшись, бросает её на землю. Берёт в руку Белый Тигровый Кинжал и ловко очищает чешую с десятка пойманных карпов.

Его аппетит разыгрался, и этой дюжины рыбин ему вполне хватит.

Натерев рыбу солью и смазав растительным маслом, он нанизывает её на вертел и аккуратно выкладывает над костром. Одной рукой переворачивает тушки, следя за тем, чтобы они равномерно пропеклись.

Благодаря своему духовному дару – магическому глазу – Хо Юйхао отлично чувствует температуру огня. Это редкий талант, который позволяет ему идеально контролировать процесс приготовления.

– Немного тмина, немного базилика... – бормочет он, посыпая рыбу специями. – Вот это знаменитый рецепт Хао Ге! Гарантия качества и восхитительный вкус.

Поджарив первую рыбину, он с наслаждением вгрызается в неё, не оставляя ни кусочка.

– Да, это нечто! – удовлетворённо вздыхает он, облизывая пальцы. – Такое только у меня получится!

Не говоря больше ни слова, он молча продолжает есть.

Удивительно, но за короткое время он справляется со всей дюжиной рыбин.

Приняв пилюлю Сюаньшуй, Хо Юйхао заметно преобразился. Теперь он легко мог бы съесть и двадцать таких рыбин – но пока остановился, не желая переедать.

Закончив трапезу, он лениво оглядывается и мысленно приказывает:

– [Принести лист Цинъюнь-травы.]

Это правда, эта штука довольно быстро вызывает привыкание. Хоть она и считается лекарственной травой, но после поджигания источает особый аромат, от которого просто невозможно оторваться.

Хо Юйхао держал во рту травинку Цинъюньцао, но при этом не чувствовал ни капли напряжения.

Даже несмотря на то, что он уже находился в пределах Великого Леса Звёздной Битвы, он вёл себя так, будто вовсе не был мастером душ, словно здешние духо-звери его нисколько не беспокоили.

Вскоре один из духо-зверей всё же возмутился. Кровавый Зрачок Хо Юйхао обладал особой способностью — он чутко улавливал намерения убийства. Едва он начал впитывать целебные свойства Цинъюньцао, как резко поднял голову.

На стволе дерева перед ним сидела коричневая обезьяна с зелёной мордой и клыками, яростно рычавшая в его сторону.

– Ветряной бабуин? – быстро всплыла в памяти Хо Юйхао информация об этом духо-звере. Ветряные бабуины были довольно распространёнными обитателями окраин Великого Леса Звёздной Битвы. Типичные середнячки пищевой цепочки — не самые сильные, но и не слабаки.

Перед ним сидел явно молодой экземпляр, едва перешагнувший десятилетний рубеж. Хо Юйхао лишь с любопытством разглядывал это так называемое «духо-животное», продолжая посасывать травинку.

– У-у-у! – Ветряной бабуин явно вышел из себя.

Этот человек обладал силой всего десятого уровня, а посмел игнорировать его! Ну погоди, сейчас он узнает, что такое отчаяние, принесённое духо-зверем!

Обезьяна полностью оправдывала своё название — она двигалась стремительно, как ветер. За несколько мгновений она уже очутилась прямо перед Хо Юйхао.

Ветряной бабуин взмахнул острыми когтями, целясь прямо в голову!

Хо Юйхао лишь усмехнулся и ловко увернулся, слегка отклонив корпус в сторону.

– Шшш! – Когти впились в ствол дерева, оставив на нём пять глубоких отметин как раз там, где только что стоял Хо Юйхао.

– В книгах пишут, что обычные духо-звери легко одолевают человеческих мастеров душ того же уровня. Неужели это правда? – проговорил Хо Юхао, зажимая в руке медленно тлеющую Траву Цинъюнь.

Оттолкнувшись пальцами ног от земли, он резко взмыл вверх. Невероятная взрывная сила бросила его тело в воздух. Мощным ударом правой ноги он пришёлся по бедру Ветреного бабуина. Раздался хруст, и кость не выдержала – удар попросту сломал её.

– Слишком слабый. Если бы ты не заболел и не стал поперёк дороги Брату Хао, я бы даже не стал с тобой возиться, – холодно сказал Хо Юхао, сжимая в руке Белый Тигриный Кинжал.

Его ментальная сила сфокусировалась на шее зверя. Левой рукой он резко взмахнул – и лезвие, испуская ледяное сияние, вонзилось в горло бабуина, как стрела.

Зверь попытался взвыть перед смертью, но кинжал, застрявший в глотке, не дал ему даже этого. Он только беспомощно забился, судорожно подёргивая лапами, прежде чем рухнул на землю.

Хо Юхао подошёл и вытащил клинок.

Брызги крови расцвели на его белой рубашке кровавыми пятнами.

Из тела ветреного бабуина медленно поднялась светящаяся дымка духо-силы, собравшись в белое кольцо. Это был первый зверь, убитый им собственноручно – и, раз уж так вышло, Хо Юхао решил почтить его «вклад», превратив его в ужин.

– Слишком большой. Всё не унесём... Ладно, возьмём только две ноги. Наверное, мясо духо-зверей куда вкуснее обычного? – пробормотал он, приседая и отсекая кинжалом задние конечности.

Потом задумчиво почесал подбородок:

– Вяленое мясо духо-зверей – ничего так. Почему же Сестрёнка Сяотао и Брат Яо едят его с таким недовольным лицом?

Две ноги ветряного павиана и решётка для барбекю только что заполнили хранилище Хо Юхао. Он уже собирался уходить, как вдруг его лицо резко изменилось!

– Наконец-то я нашёл духовного мастера с атрибутами духа! Хотя… Стоп, почему я так сказал? Ладно, неважно! Малыш, мастер Тяньмэн проникся к тебе симпатией, так что просто позволь мне войти в твоё тело и стать твоим духовным кольцом, ха-ха!

Голос раздался прямо в голове Хо Юхао. Хотя его смутила странная формулировка, он тут же насторожился.

[Передача звука прямо в сознание? На каком уровне должна быть духозверь, чтобы такое уметь? Тысячелетняя? Или даже десятитысячелетняя?]

Лицо Хо Юхао побелело. Если он наткнулся на духозверя такого уровня, шансов выжить почти нет!

В этот момент земля перед ним затряслась — сначала тонкие трещины, затем глубокие разломы, из которых повалил ледяной воздух. Мороз тут же покрыл ресницы и волосы юноши инеем.

Сжимая в руке кинжал Белого Тигра, Хо Юхао приготовился к худшему. Кровь в его глазах застыла, готовая вспыхнуть боевым светом.

Шансы на спасение казались призрачными, но если этот духозверь действительно задумал недоброе, значит, придётся драться до последнего.

– Чёрт, знал бы, что так выйдет — на коленях упросил бы сестрицу Сяотао выйти со мной из академии Шрэк… – скрипя зубами, пробормотал Хо Юхао.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/132552/6042159

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода