× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Douluo: Reborn as a Dragon, I am the Lord of Soul Beasts / Боевой Континент: Переродившись в дракона, я стал повелителем духовных зверей.: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 6. Повелитель Злых Душ

– Как так? – Услышав слова Ди Тяня, Би Цзи не могла поверить своим ушам. – Ведь тогда Лорд Дракон...

Не договорив, она медленно закрыла глаза, словно боясь продолжать.

Но Ди Тянь всё же произнёс:

– Да. После падения Лорда Дракона он разделился на Золотого и Серебряного Драконов. Золотого запечатали в Божественном Мире, а источник сил Серебряного был серьёзно повреждён. Девять драконьих сыновей пали один за другим, не оставив потомства. Так наш род начал угасать.

По логике, Ди Тянь знал всех истинных драконов в этом мире. Однако сообщение, переданное Красным Королём, заставило его отнестись к этому всерьёз.

– И что ты теперь будешь делать? – тихо спросила Би Цзи.

– Не знаю. Пойду и проверю лично. Если слова Красного Короля верны, и он действительно один из нас, то я возьму его под свою защиту. Наш род слишком ослаб, – вздохнул Ди Тянь. – А я слишком долго остаюсь на посту Божественного Зверя.

Би Цзи подошла сзади, обняла его за широкую грудь. Она знала: этот мужчина жаждал свободы. Дважды он покидал континент Доуло, и если бы не судьба духо-зверей, он давно разорвал бы оковы и отправился странствовать сквозь пустоту...

– Иди. Приведи благословенного зверя. Давно его не видела, – прошептала она.

Ди Тянь ласково коснулся её руки, словно говоря: «Не беспокойся». Затем взмыл в воздух и направился к сердцу Великого Леса Звёздного Боя.

С другой стороны, Ин Цянь нёс на себе императорского зверя удачи, двигаясь по внешнему краю Великого Леса Звёздной Битвы в западном направлении. Густые деревья мелькали вокруг, превращаясь в размытые тени.

– Слушай, долго ещё? – Трёхглазый золотой лев зевнул и нетерпеливо поскрёб передними лапами по чешуе Ин Цяня.

Они отправились на запад ещё днём, а теперь солнце уже клонилось к закату. До места назначения всё ещё не дошли, и трёхглазый лев, который в начале пути гордо стоял на спине Ин Цяня, теперь развалился на ней во всей своей ленивой красе, явно скучая.

– Эй, мой зверь удачи, может, хватит болтать, пока стоишь? Ты же уже который час валяешься у меня на спине – сам-то хоть шаг сделал? – Ин Цянь недовольно буркнул.

Услышав это, трёхглазый лев мгновенно вскочил и заявил:

– Как ты смеешь такое говорить? Если бы не ты стащил мой обед, разве я бы тащился с тобой на пустой желудок? Слушай сюда, Ин Цянь, если еда, о которой ты говорил, окажется невкусной, тебе несдобровать! Я – Императорский Зверь Удачи! Я олицетворяю благословение всего Великого Леса Звёздной Битвы! Ты это понимаешь?

– Да-да, ты лучший, мой зверь удачи, – вздохнул Ин Цянь.

Он мысленно пожалел, что не проверил сегодня гороскоп перед выходом – иначе не нарвался бы на такую капризную особу.

– Приехали, – Ин Цянь остановился у подножия небольшого холма.

– Эй! Где же эта вкуснятина? Я ничего не вижу!

Топ! Трёхглазый лев спрыгнул со спины дракона и озирался по сторонам, но вокруг были лишь голые поляны.

– Она там, – Ин Цянь ткнул когтем в сторону неприметного входа в пещеру.

– Пещера? Чьё это логово? – удивился лев.

– Тёмного Золотого Медведя-Когтедера, – ответил Ин Цянь.

– Тёмный золотой медведь-клык? У этого парня шкура – как камень. Что в нём может быть вкусного? Ин Цянь, ты же мне не врёшь?

Трёхглазый золотой лев смотрел с недоверием.

– Тьфу, что ты понимаешь? Медвежьи лапы – одно из немногих по-настоящему вкусных блюд в этом лесу.

На лице Ин Цяня читалось пренебрежение. Он не собирался спорить с этим неопытным малышом. Пусть потом не плачет, когда лапа будет готова!

– Ладно! Тогда действуй.

– Погоди… Кто-то быстро приближается.

Не закончив фразу, Ин Цянь схватил трёхглазого льва зубами и швырнул себе на спину, затем мгновенно скрылся в густых зарослях.

– Угх! Чёртов Ин Цянь, ты испортил мою прекрасную гриву! Всё в твоей слюне! – с отвращением пробурчал лев, старательно вылизывая шерсть.

– Тихо! Ни звука! – Ин Цянь уже не обращал на него внимания. Его взгляд был прикован к входу в пещеру.

Причина его напряжения была проста – он почувствовал приближение опасности. Как раз во время спора с львом [система внезапно предупредила его об угрозе]. И это впервые!

На карте [системы] пять алых точек стремительно приближались.

– Красные метки… Десятитысячники? – сердце Ин Цяня сжалось, но он тут же отбросил эту мысль. – Нет, большинство таких зверей не покидают свои территории и уж тем более не передвигаются группами. Может, это духоукрепители? И если они забрались так глубоко в Звёздный лес, значит, среди них точно есть как минимум Духо-Дуло!

Решив не рисковать, Ин Цянь затаился, готовый наблюдать за развитием событий.

Через некоторое время над головами Инь Цяня и Трехглазого Золотого Льва пронеслись три серые фигуры. Они спустились с неба и остановились у входа в пещеру, на которую только что указывал Инь Цянь.

– К счастью, кажется, цель – не мы, – подумал он.

Трехглазый Золотой Лев на его спине широко раскрыл глаза, уставившись на пятерых мастеров душ перед собой. С детства он впервые видел людей. Духовные звери – его дяди и тёти – всегда твердили, что люди чрезвычайно опасны. Но сейчас, глядя на них, лев недоумевал: они выглядели такими… хрупкими!

Пятеро мастеров душ посмотрели на вход в пещеру, потом переглянулись. Они быстро перестроились, встав по углам друг от друга, образовав пятиконечную формацию. Затем в руках у каждого появился короткий нож.

Инь Цянь всё ещё не понимал, что они задумали. Но в следующий момент все пятеро одновременно вонзили ножи себе в грудь.

– Что… – Инь Цянь и Трехглазый Лев остолбенели.

Чётко различимы были раны – сердце, печень, селезёнка, лёгкие, почки… И из каждой раны начал сочиться зловещий чёрный туман, медленно стекая к ногам мастеров и собираясь в общую клубящуюся тень.

– Тёмные мастера душ?! – сердце Инь Цяня сжалось от дурного предчувствия.

[Конец главы]

http://tl.rulate.ru/book/132549/6039728

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода