Готовый перевод No Money to Cultivate Immortality? / Какое бессмертие без денег?: Глава 205. Главный Бог Богатства, университеты и колледжи

— Среди восьми департаментов первым, созданным бессмертными, был Департамент Финансов и Налогов. Первым великим богом Департамента Финансов и Налогов был Великий Бог И Цай Хайшэн.

— Валюта всех слоёв и всех школ Куньсюя выпускается именно этим Великим Богом И Цай Хайшэном.

— Можно сказать, что среди восьми департаментов Департамент Финансов и Налогов — главный, а этого Великого Бога И Цай Хайшэна можно назвать богом богов, богом над богами, и его также с почтением называют Богом Богатства.

— Но позже Десять Великих Кланов постепенно поняли, что одного лишь контроля над выпуском денег недостаточно.

— Необходимо контролировать объём и обращение валюты на каждом слое, чтобы лучше управлять Куньсюем.

— Если в этом возникнут проблемы, это может вызвать вселенскую катастрофу, привести к одной за другой войнам компаний, и в результате страданий живых существ неизвестно, сколько людей покончат с собой, сколько богатых кланов рухнет, сколько компаний погибнет…

— Бессмертные из Десяти Великих Кланов, в конце концов, не идеальны и не застрахованы от ошибок. За многие годы их правления Куньсюем также случалось несколько вселенских катастроф, которые переворачивали Куньсюй с ног на голову, сея хаос.

— Однако те безупречные истинные бессмертные, которые вышли за пределы трёх кредитов, не состояли в пяти страховках и даже могли сами выпускать валюту, всегда могли избежать влияния этих вселенских катастроф и каждый раз после их окончания выходили, чтобы восстановить Куньсюй.

— Позже бессмертные из Десяти Великих Кланов начали поручать Восьми Департаментам Истинных Богов собирать богатства Поднебесной.

Говоря это, Фу Цзи с безграничным восторгом и завистью вздохнула: «Так, одной рукой выпуская деньги, а другой — собирая их, они держат в своих руках всю прибыль тридцати шести слоёв Куньсюя, и жизнь и смерть, счастье и несчастье, бедность и богатство триллионов живых существ зависят от их одного лишь помысла».

Бай Чжэньчжэнь, выслушав эту длинную тираду Фу Цзи, выдохнула.

Будучи старшеклассницей, она, хотя и не поняла всего, но уяснила одно: зарабатывание денег… или, вернее, сбор валюты, очень важен для истинных богов.

Фу Цзи сказала: «У каждого истинного бога есть ежегодный целевой показатель — заработать, или, вернее, собрать определённое количество валюты».

«Поэтому, если вы дадите этому богу шестого ранга возможность заработать на семье Чжоу, для неё это будет очень хорошей заслугой».

«Но даже истинные боги не могут действовать произвольно, тем более она всего лишь бог шестого ранга».

«Поэтому наша задача — дать ей возможность, создать зацепку, и тогда она, естественно, вцепится в семью Чжоу».

Спустя несколько часов, пока Чжан Юй и его спутницы строили планы, их предполагаемые враги нанесли удар первыми.

Телефон Чжан Юя завибрировал — пришло сообщение от капитана патрульной службы города Сунъян Юнь Ни.

Юнь Ни: Начальство внезапно решило провести проверку на предмет лишних сотрудников. Если вы с Бай Чжэньчжэнь не хотите, чтобы вас перевели на вспомогательные должности, то со следующей недели вам придётся ежедневно присутствовать на рабочем месте.

Брови Чжан Юя слегка приподнялись. Если придётся ежедневно сидеть на работе, то где же ему взять время на совершенствование и заработок?

Но эту должность внешнего помощника бога Чжан Юй тоже не хотел так просто бросать и тут же спросил: «Есть ли какой-нибудь способ не сидеть на работе?»

Юнь Ни: Нет, на этот раз проверка очень строгая, я не смогу вас прикрыть.

Стоявшая рядом Фу Цзи напомнила: «Спроси её, знает ли она причину».

После нескольких вопросов Чжан Юя Юнь Ни ответила одним словом: «Чжоу».

Чжан Юй всё понял: ‘Семья Чжоу снова взялась за дело?’

‘После школьных реформ и дополнительных занятий теперь ещё и заставляют сидеть на работе?’

Чжан Юй чувствовал, что это шаг за шагом сокращает его время на учёбу, совершенствование и заработок. Если бы обычный ученик столкнулся с такой ситуацией, он, скорее всего, постепенно потерял бы душевное равновесие, его успеваемость снизилась бы, а совершенствование пошло бы вспять.

Бай Чжэньчжэнь, глядя на ответ Юнь Ни, холодно фыркнула:

— Что эта семья Чжоу вообще задумала? Не нападают, а шаг за шагом нас достают?

Фу Цзи задумчиво произнесла: «Это они на вас давят».

Чжан Юй сказал:

— В общем… невозможно будет послушно сидеть на работе. Раз уж семья Чжоу способна влиять на высшее руководство патрульной службы, то если мы пойдём сидеть на работе, то лишь попадём в их ловушку и будем подвергаться нападкам снова и снова.

— Нужно действовать по нашему плану, используя имеющееся информационное преимущество, чтобы справиться с семьёй Чжоу.

…

Когда Чжан Юй и Бай Чжэньчжэнь, проехав всю ночь на поезде, на следующее утро вернулись в школу.

Чжан Юй, несколько раз активировав силу ритуала обнаружения в своём теле для проверки, снова почувствовал ту камеру, которая раньше тайно следила за ним.

‘Действительно, вскоре после нашего возвращения они снова начали следить?’

Однако ни Чжан Юй, ни Бай Чжэньчжэнь не подали виду, сделав вид, что не заметили слежки, и продолжили как обычно посещать уроки, совершенствоваться, тренироваться, ходить на дополнительные занятия…

Тем временем на крыше одного из соседних зданий.

Молодой человек с помощью камеры наблюдал за жизнью Чжан Юя в школе.

Этот молодой человек был красив, ростом не более метра девяноста, что для совершенствующегося считалось низким, но от него исходила внутренняя сила и отвага.

Молодого человека звали Юэ Цзиньчэн, он был новым сотрудником службы безопасности корпорации «Ваньсин», проработавшим менее года.

Когда его только назначили следить за Чжан Юем, он был очень серьёзен, усерден, не упускал из виду ни одного движения Чжан Юя, каждую секунду записи с камеры тщательно просматривал, надеясь как можно скорее отличиться, получить повышение и прибавку к зарплате, стать начальником службы безопасности.

Ведь в нынешние времена студентов университетов второго слоя Куньсюя становилось всё больше, и ему, выходцу с первого слоя, было невероятно трудно остаться на втором слое.

Поэтому всё больше и больше выпускников университетов возвращались домой после окончания учёбы, отчего количество выпускников университетов в городе Сунъян с каждым годом росло, а работу находить становилось всё труднее.

Юэ Цзиньчэн очень дорожил этой с трудом доставшейся работой. С момента поступления на службу он днём и ночью жил в компании, сам оплачивал питание и ночлег в компании, следовал за руководством, не упуская ни одной возможности поработать сверхурочно.

Получив эту работу по слежке, он поначалу был полон энтузиазма, но чем больше он следил за Чжан Юем и Бай Чжэньчжэнь, тем больше испытывал чувство безысходности.

Особенно глядя на их однообразную, повторяющуюся изо дня в день жизнь, Юэ Цзиньчэн чувствовал, как его время и жизнь бесцельно тратятся.

Незаметно он обнаружил, что время на работе тянется всё медленнее, а он всё чаще сидит в телефоне.

Сейчас, глядя на Чжан Юя, который закалял тело на видеозаписи, Юэ Цзиньчэн мысленно вздохнул: ‘Ты хотя бы совершенствуешься, а я тут каждый день смотрю, как ты совершенствуешься, что это вообще такое?’

Так, несколько часов скучая и наблюдая за Чжан Юем, Юэ Цзиньчэн наконец не выдержал и сказал в рацию:

— Старшая Сы, так просто ждать — это не выход.

— Может, нам стоит проявить инициативу?

На другом конце крыши женщина слушала аудиокнигу и одновременно следила за Бай Чжэньчжэнь.

Это была та самая Сы Чжоуюй, которая раньше следила за Бай Чжэньчжэнь во время доставки еды.

Услышав слова Юэ Цзиньчэна, Сы Чжоуюй нахмурилась:

— Что ты задумал?

Юэ Цзиньчэн сказал:

— Чжан Юй, Бай Чжэньчжэнь, какими бы сильными они ни были, это всего лишь два старшеклассника.

— С нашими-то навыками справиться с ними, будь то кража их телефонов или проникновение в их квартиру, — всё это проще простого.

— Тогда мы узнаем все их секреты.

Хотя Сы Чжоуюй и разделяла его мысли, и тоже считала, что им двоим с их уровнем совершенствования справиться с двумя старшеклассниками будет легко, но как старый сотрудник, не получавший повышения и прибавки к зарплате уже двадцать лет, она, желая повышения, ещё лучше понимала, что нельзя самовольничать в выполнении заданий, порученных руководством компании.

Сы Чжоуюй тут же сказала:

— В распоряжениях руководства есть глубокий смысл, не дури.

Юэ Цзиньчэн нахмурился, взглянул на Сы Чжоуюй, которая всё ещё слушала аудиокнигу, и в его глазах появилось презрение.

Он и так уже свысока смотрел на эту старшую коллегу, не получавшую повышения двадцать с лишним лет, а несколько дней назад, узнав, что она всего лишь выпускница колледжа, стал презирать её ещё больше.

Ведь он, Юэ Цзиньчэн, был выпускником одного из семидесяти двух низших университетов, вот это настоящий университет.

А этот Цзиньчжоуский колледж, который окончила Сы Чжоуюй, разве это можно назвать университетом?

‘Я не могу так же, как она, каждый день прожигать жизнь, впустую тратя драгоценное время’.

‘Через год-два мой ранг точно будет выше её’.

Время пролетело незаметно, пока Юэ Цзиньчэн скучал, наблюдая.

В этот вечер, увидев, как Чжан Юй после уроков направляется к станции метро, Юэ Цзиньчэн слегка опешил: ‘Этот парень обычно, чтобы сэкономить, бежит домой пешком. Почему на этот раз он решил поехать на метро?’

Юэ Цзиньчэну ничего не оставалось, как последовать за Чжан Юем в метро и начать пересаживаться с одной линии на другую.

Однако, будучи сотрудником на пике стадии Очищения Ци, да ещё и посланным для слежки и наблюдения за противником, он, естественно, обладал особыми методами.

Его фигура менялась, мышцы всего тела извивались, и в сочетании с одеждой из рюкзака он каждый раз, приближаясь к Чжан Юю, мог принимать другой облик.

Так, катаясь на метро, Юэ Цзиньчэн последовал за Чжан Юем до станции метро на окраине города.

Увидев, как тот бежит в сторону дальней окраины, Юэ Цзиньчэн, следовавший за ним, резко воспрял духом.

‘Неужели сегодня этот парень наконец-то что-то предпримет?’

‘И настало время мне отличиться’.

Пока он думал, не сообщить ли об этом Сы Чжоуюй, которая следила за Бай Чжэньчжэнь на другом конце, от неё пришло сообщение.

Оказалось, что Бай Чжэньчжэнь тоже поехала на метро на окраину.

Вскоре Юэ Цзиньчэн и Сы Чжоуюй встретились и с некоторым волнением смотрели на быстро двигавшихся впереди Чжан Юя и Бай Чжэньчжэнь.

Спустя более получаса, увидев, как Чжан Юй и Бай Чжэньчжэнь покупают билеты и входят в заповедник, они оба нахмурились.

Юэ Цзиньчэн не удержался и спросил:

— Входить?

Сы Чжоуюй ответила:

— Естественно, нужно же посмотреть, с кем они там встречаются.

Юэ Цзиньчэн с некоторой болью в сердце посмотрел на прейскурант заповедника и спросил:

— Компания ведь возместит расходы?

Сы Чжоуюй:

— Конечно.

Лишь мысленно она подумала: ‘Но как скоро возместят — это уже другой вопрос. Надеюсь только, что Чжан Юй и Бай Чжэньчжэнь на этот раз преподнесут мне какой-нибудь сюрприз’.

Но вскоре после того, как они вошли в заповедник и снова нашли Чжан Юя и Бай Чжэньчжэнь, они обнаружили, что те уже надели кислородные маски.

— Это… неужели это те посылки, которые они сегодня получили в школе? — изумлённо произнесла Сы Чжоуюй. — Похоже, они заранее подготовились.

Юэ Цзиньчэн, глядя на Чжан Юя и Бай Чжэньчжэнь, дышащих из кислородных баллонов, а затем на себя и Сы Чжоуюй, жадно вдыхающих воздух заповедника, внезапно почувствовал дурное предчувствие.

‘Надеюсь, эти двое здесь надолго не задержатся’.

Но, очевидно, Чжан Юй и Бай Чжэньчжэнь, взявшие с собой кислородные баллоны, не собирались уходить сразу.

Юэ Цзиньчэну и Сы Чжоуюй ничего не оставалось, как следовать за ними, наблюдая, как их расходы с каждым вдохом растут, отчего у них кровью сердце обливалось.

—

Розыгрыш призов за февральские ежемесячные билеты см. в закреплённом посте в кругу читателей, там есть отсортированные номера для удобства просмотра.

http://tl.rulate.ru/book/132482/6603289