× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Summoning gods and demons from the start! / С самого начала призывая богов и демонов!: Глава 332

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

# Глава 481. Все методы хороши – ловушка готова

Рука с размаху ударила по только что показавшейся из земли голове.

– Физическое "просветление" – вот истинный путь! – проворчал Трипитака.

Раздался звонкий металлический лязг, будто столкнулись два куска железа.

*Бам!*

Монаху удалось вогнать голову существа обратно в землю, но его лицо не выражало удовлетворения. Этот удар не убил противника – тот оказался чертовски крепким!

И таких крепышей было не одного, а целых четверо!

*Лязг... Лязг...*

Один, второй, третий... Они поднимались из могил.

Эти существа походили на людей, но с одной важной деталью – они были крупнее обычного человека, хотя и меньше настоящих великанов. Их глаза были мертвыми, безжизненными, когда они уставились на Трипитаку. Даже тот, кого он только что вогнал в землю, уже вылез обратно и теперь тоже смотрел на него.

– Хм... Люди, да не совсем, – процедил Трипитака.

– Это ловушка для моего ученика, что ли? – усмехнулся он.

– Но вы сильно недооценили его. Такие, как вы, не смогут его убить.

Не дав им опомниться, он рванул вперёд, нападая на ближайшего.

Тем временем демоны, наблюдавшие за этим, переглянулись. В их взглядах читалась решимость.

– Кто бы он ни был, мы должны задержать его!

– Верно! Вместе – и держим любой ценой!

Они бросились на Трипитаку, не стремясь убить – лишь бы остановить.

И в этот самый момент чёрный портал, через который он пришёл, начал исчезать.

Путь назад был отрезан.

– Государь! Портал закрылся! – воскликнул Сунь Укун, и его лицо исказилось от гнева. Его учитель находился по ту сторону, а теперь выход исчез? Это ловушка!

Цинь Ло тоже нахмурился, ощущая неладное.

– Оставь здесь наблюдателей. Я чувствую – с Трипитакой пока всё в порядке. Нам остаётся только ждать.

– Мы должны верить в него. Какие бы козни ни строили, они не одолеют его. Он вернётся!

Сунь Укун лишь кивнул. Что ещё оставалось? Только ждать...

Вскоре после исчезновения портала в Бездне пробудилось нечто ужасающее.

*Грохот!*

Ангелы Небесной армии, только что достигшие этого уровня Бездны, напряглись. Земля содрогалась. Они взмыли в воздух – и увидели невероятное.

Весь этот уровень Бездны *двигался*.

Это был не уровень – это было живое существо!

*Бум!*

Со всех сторон выросли щупальца, хлестнув по воинам. Потери оказались мгновенными и страшными.

– Отступаем! Быстро!

– Передайте сведения командованию, сейчас же!

Сунь Укун, получив донесение, немедленно выдвинулся к месту событий. Остановившись у края, он мрачно наблюдал за чудовищем.

Проснувшись, оно принялось *пожирать* всё подряд – камни, живых существ, даже землю...

– Это опасно, – пробормотал Сунь Укун. – Если его не остановить, он сожрёт всё на своём пути.

– Государь, мне нужно заняться этим существом лично!

Цинь Ло согласно кивнул.

– Действуй.

Но в душе его копилось беспокойство. Странные события следовали одно за другим... не было ли это замыслом Хао Тяня?

Тем временем в глубинах материка Ян Цзянь напал на след.

– Это место?

Вместе с Нечжой и Син Тянем он подошёл к руинам древнего города – единственного на этом заброшенном острове, недавно поднявшемся со дна моря.

– Я спущусь, – решил Ян Цзянь и нырнул в воду.

Там его ждало зрелище: целый город, раскинувшийся на склонах подводных гор. Их остров был самой высокой точкой.

– Когда-то здесь кипела жизнь... – пробормотал он.

Вернувшись на поверхность, он обнаружил, что Нечжа уже нашёл кое-что в руинах.

– Здесь есть печать.

На древнем камне виднелись два знака, чуть схожих с современными иероглифами. Ян Цзянь прочитал их без труда:

**"Хао Тянь"**.

– Здесь его следы, – твёрдо сказал он. – Пойдёмте дальше.

Вскоре они достигли центра города и увидели величественное здание с массивными бронзовыми вратами.

И в тот момент, когда они приблизились...

*Скрип...*

Врата медленно распахнулись, будто приглашая войти.

Ловушка была готова.

– Похоже, здесь есть и другие, и они явно готовят нам «теплый» прием, – голос Ян Цзяня звучал настороженно, его пальцы сжимали древко трезубца.

Не то чтобы он боялся – просто это место излучало странную, тревожную энергетику, заставляющую быть настороже.

– Да наплевать! Если эти твари решили сунуться нам под горячую руку, то пусть пеняют на себя! – Нечжа фыркнул, вращая копье.

Он из тех, кого не испугать ни тьмой, ни странностями – хоть дьявол сам явись!

Пока никого не видно – только намеки, шепоты, тени. Разве этого достаточно, чтобы его запугать? Да никогда!

– Просто зайдем и проверим, – раздался голос Синь Тяня. – Втроем мы справимся с чем угодно.

– Согласен, – Ян Цзянь кивнул. – Тогда вперед.

Он шагнул первым, Нечжа – следом, а Синь Тянь ненадолго задержался, сканируя округу, прежде чем последовать за ними.

Как только они переступили порог, массивные бронзовые ворота с грохотом захлопнулись.

Словно сама древняя поговорка ожила: *«Добро пожаловать в ловушку»*.

---

**Глава 482. Ловушка за ловушкой. Чужаки в Тянььюане**

Внутри оказался бесконечный темный коридор, уходящий в такую тьму, что даже их зоркие глаза не видели конца.

– Эта дверь привела нас в другой мир, – заметил Ян Цзянь спокойно.

Он не удивился – подобное развитие событий вполне ожидаемо.

Разве в их мире могли скрываться такие силы, о которых они бы не знали?

Шли они долго – час, два, а может, целую вечность – но наконец тьма расступилась, и перед ними...

Раскрылся свет.

Огромный город.

Мертвый город.

Ни звука, ни движения – только каменные стены, будто вымершие века назад.

И тут раздался голос – не из воздуха, не из стен, а прямо в их сознании:

– Вы искали меня?

– Раз пришли... входите.

С этими словами ворота города раскрылись – снова та же старая уловка: *«Добро пожаловать»*.

Но теперь они уже точно знали, чей это голос.

Хао Тянь.

– В этом мире я – истинный бог. Ничто не укроется от меня, – его слова звенели в головах, холодные и безжалостные.

– Бросить мне вызов – значит выбрать смерть.

http://tl.rulate.ru/book/132428/5994929

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода