Готовый перевод Almighty Coach / Великий Тренер(Завершено): Глава 239

Глава 239: Первое место

Громко говорящий Кун Шэнь сразу привлек внимание всех в комнате, а их глаза зафиксировались на Кун Шэне.

– Конечно, наша команда эстафеты ещё не выбыла. У них же еще осталась гонка. Если им удастся попасть в четверку лучших, они пробьются на официальные соревнования национальных игр! – громко ответил мистер Чжэн. Хотя Кун Шэнь не включил громкую связь, все в комнате смогли расслышать его. 

Эстафета была командным соревнованием, поэтому у нее правила квалификации отличались от индивидуальных. В индивидуальных соревнованиях спортсмены, чьи результаты вошли в топ-шестнадцать за последние три года, могли напрямую участвовать в официальных гонках. Однако команды, которые в предыдущие два года входили в топ-двенадцать, могли напрямую принять участие в официальных гонках.

Официальная гонка эстафеты 4х100 метров на национальных играх имела шестнадцать участников. Помимо двенадцати уже вошедших по результатам в начале сезона команд, оставалось всего четыре места из квалификационного раунда. Однако общее количество команд, принявших участие в квалификационном раунде, превысило двадцать. Поэтому в каждом забеге шесть команд соревновались за одно место в официальном зачете. Конкуренция была чрезвычайно жесткой.

Такие спортсмены, как Кун Шэнь, сосредоточились на индивидуальных дисциплинах и не обращали внимания на команду эстафеты. Для них команда эстафеты состояла из кучки улиток, и выиграть место в официальные соревнования им было слабо. Поэтому они уже давно забыли про эстафетную команду.

Однако сейчас этих спортсменов поразила информация о том, что эстафетная команда все еще борется и будет участвовать в последнем забеге. Эстафетная команда имела шанс завоевать билет в официальные соревнования национальных игр. Вот почему Кун Шэнь и другие спортсмены так удивились.

– Помните ли вы членов эстафетной команды? Им даже удалось добраться до этого этапа! – Tиньшань Чэнь не мог удержаться от вопроса.

– Дай подумать. Я помню, что в команде есть Юхао Ву, Кенан Шэнь, а остальные... – Юэян Чжу думал об этом в течение нескольких секунд, а затем продолжил говорить: - Я думаю, что остальные два - Донг Цянь и Цзялянь Чжан.

– Юхао Ву, Кенан Шэнь, Донг Цянь и Цзялянь Чжан? Как эстафетная команда сумела добраться до финального забега квалификации с таким паршивым составом? Это же совершенно невозможно! – с изумлением сказал Tиньшань Чэнь.

В то же время на другом конце телефона мистер Чжэн сказал: «Гонка вот-вот начнется, Шэнь, не вешай трубку, я поговорю с тобой, когда соревнования закончатся. Это займет всего минуту».

Как только мистер Чжэн закончил говорить, из телефона послышался оглушительный гул; по-видимому, гонка началась.

– Четверка лучших пройдет на официальные соревнования, не так ли? Сейчас же финальный забег, то есть им просто нужно занять хотя бы четвертое место, – сказал с нахмуренными бровями Юэян Чжу.

– Четвертое место - задача не из легких! Если бы мы стояли на дорожке, то возможно и заняли бы. А для них это невозможно! – Tиньшань Чень презрительно скривил губы, а затем сказал: – Я победил Юхао Ву, когда был еще в молодежной сборной. Кенан Шэнь наслаждался моментом славы, когда был моложе. Однако вчерашнее солнце уже не может высушить сегодняшнюю одежду. Его уровень намного ниже, чем раньше. А Цзялянь Чжана и Донг Цяня даже упоминания не стоят.

Кун Шэнь сказал: «Скорость - не решающий фактор в эстафете. Также очень важна командная работа. Кроме того, эстафета не очень-то предсказуемая. Малейшая ошибка может привести к катастрофе, даже в команде, состоящей из четырех лучших спринтеров».

Пока они без умолку болтали, они ясно слышали возгласы с мобильного телефона Кун Шэня.

– Поднажмите! Ну же! Быстрее!

Это был голос мистера Чжэня.

Кун Шэнь смущенно посмотрел на свой мобильный. Он не ожидал, что спокойный мистер Чжэн такой ярый болельщик.

В комнате повисла тишина. Все молчали, в то время как шумные возгласы с мобильного стали еще яснее.

– Первое место! Теперь мы на первом месте! Прошу, держитесь! Не подкачайте! – голос мистера Чжэня звучал очень громко. Между тем также можно было услышать других орущих.

– Еще немного! Давай, давай!

– Так держать! Шевелите булками!

– Это что, голос тренера Вана? – спросил Tиньшань Чень.

– Нет, мне кажется, тренера Лю! – Юэян Чжу сказал: – Кун Шэнь, включи уже громкую связь, а то четко не слыхать.

Кун Шэнь кивнул и нажал кнопку громкой связи.

Но тут с мобильного телефона раздался сильнейший рев.

– Победа! Мы победили! Первое место! Мы заняли первое место! Молодцы!

Это все еще был голос мистера Чжэня. Однако, когда он кричал, спортсмены в комнате пооткрывали рты.

Через несколько секунд Юэян Чжу сказал первым: «Вы слышали это? Мистер Чжэн сказал, что мы выиграли? Он сказал, что мы заняли первое место?»

– Ты тоже услышал? Так я правильно расслышал! – Кун Шэнь был шокирован.

– Это точно кричал мистер Чжэн? Как же так! Это вряд ли мистер Чжэн! Как наша эстафетная команда смогла занять первое место? – спросил еще не очухавшийся Tиньшань Чень.

– Это на сто процентов был мистер Чжэн! – Кун Шэнь сказал: – Я знаю его в течение многих лет – тот, кто только что кричал, был он!

– Мы не расслышали? Ты же должен знать, что наши голоса по телефону отличаются от обычных, – Tиньшань Чень добавил: – Я предлагаю подтвердить что это был мистер Чжэн.

Кун Шэнь кивнул и крикнул в свой мобильный: «Мистер Чжэн! Мистер Чжэн! Вы все еще здесь? Мистер Чжэн!»

– Извини, я здесь. От волнения я забыл, что ты еще на связи, – снова прозвучал голос мистера Чжэня. По-видимому, он был тем, кто ранее крикнул «первое место».

Надежда в сердце Tиньшань Ченя тут же потухла.

На другой стороне телефона мистер Чжэн сказал: «Эй, Шэнь, ты же сказал, что хочешь спросить меня о чем-то?»

– Мистер Чжэн, это вы кричали «мы победили» недавно? – незамедлительно спросил Кун Шэнь.

– Да, кричал. Не только я, но и тренер Ван и тренер Лю рядом со мной тоже связки надрывали. Прошу, извини меня за шум, – стыдливо сказал мистер Чжэн.

– Мистер Чжэн, вы имеете в виду, что наша эстафетная команда выиграла, верно? – с тревогой спросил Кун Шэнь.

– Спрашиваешь! Наша эстафетная команда выиграла гонку, иначе зачем мне так надрываться? – сказал мистер Чжэн.

– Как насчет результата? Они заняли первое место? – тон Кун Шэня стал еще слабее.

– В точку. Первое место также называют победой! – мистер Чжэн немного помолчал. – Шэнь, ты какой-то странный сегодня.

– Ох, я в порядке, в полном. Мне сейчас же нужно повесить трубку, – Кун Шэнь закончил телефонный звонок, а потом глянул на Юэян Чжу и Тиньшань Ченя.

– Повторять надо? Эстафетная команда победила! У них первое место! – сказал Кун Шэнь.

– Первое место! Значит ли это, что они прошли квалификационный раунд и могут участвовать в официальных соревнованиях национальных игр, которые пройдут в августе? – Юэян Чжу был ещё не в своем уме.

– Эстафетная команда заняла первое место! Юхао Ву же намного слабее меня. Как он может участвовать в официальных соревнованиях национальных игр? – Tиньшань Чень сжал кулаки, не желая признавать сей факт.

– Э, Шэнь... – спортсмен пришедший с Tиньшань Ченем внезапно сказал. – Шэнь, кажется, ты забыл кое-что.

– Что же? – спросил по автомату Кун Шэнь.

– Ты забыл спросить у мистера Чжэня, где можно купить местные деликатесы, – сказал спортсмен.

Кун Шэнь злобно зыркнул на него. Теперь он уже не в настроении покупать местные деликатесы.

http://tl.rulate.ru/book/13232/402110