× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Selling fishing rods in the live broadcast room caused a sensation in the military industry! / Все мои товары стали сверхоружием?!: Глава 61. Неожиданное решение!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 61. Неожиданное решение!

…..

На военной базе, в секретной конференц-комнате, Хуан Голун с искренним видом смотрел на Ли Яна и делал своё серьёзное предложение.

Ли Ян был ошеломлён, не ожидая столь внезапного и важного приглашения. Он слегка нахмурился, раздумывая.

Цзоу Хунцай, увидев его выражение лица, спросил: ─ У товарища Ли Яна есть какие-то трудности? Не переживайте, говорите прямо, и Командующий Хуан сможет всё решить!

Он посмотрел на Хуан Голуна, и тот, в свою очередь, поспешно кивнул: ─ Верно! Если у товарища Ли Яна есть какие-либо проблемы или сомнения, говорите. В пределах наших возможностей мы сделаем всё, чтобы помочь!

─ У него была только одна мысль: убедить Ли Яна согласиться на сотрудничество с их исследовательским институтом. Остальные вопросы можно будет решить!

Ли Ян, скрестив руки на столе, с улыбкой сказал: ─ У меня нет никаких особых трудностей. Раз уж и Профессор Цзоу, и Командующий Хуан делают такое предложение, я буду выглядеть мелочным, если откажусь. Однако… у меня есть одно условие. Сможет ли Командующий Хуан его выполнить?

─ Конечно, даже если Командующий Хуан не согласится, как гражданин Страны Дракона, я считаю своим долгом внести свой вклад в дело национальной обороны.

Ли Ян размышлял так: если этот дрон будет успешно модифицирован и модернизирован, то, естественно, он будет принят на вооружение. Это также означало, что его «побочный бизнес» с дронами, вероятно, так и не будет реализован. Для него, которому «нужны деньги», это был нежелательный исход.

Поэтому… он должен был найти другой путь, чтобы компенсировать потерянную часть рынка.

Оружие! Вот этот «уникальный» путь…

Хуан Голун, не раздумывая, прямо ответил: ─ Товарищ Ли Ян, говорите без стеснения!

Ли Ян спокойно сказал: ─ Я хочу, чтобы вы помогли мне получить лицензию на продажу оружия!

После этих слов, Хуан Голун, который только что был полон решимости выполнить любую просьбу, мгновенно изменился в лице. Его глаза расширились, и он в недоумении уставился на Ли Яна.

─ Товарищ Ли Ян, что… что вы сказали? Лицензию на продажу оружия?!

─ Нет… Это совершенно невозможно!! И… зачем вам лицензия на продажу оружия? У «Юйвэй» сейчас вроде как нечего продавать?

─ Продавать углеродное волокно? Это тоже абсолютно исключено! — Хуан Голун торопливо замахал руками.

Лицензия на продажу оружия — это не что-то обычное. Во всём Китае, среди множества оборонных заводов и предприятий, её имеют всего лишь несколько производителей. Даже эти предприятия, получившие лицензию, каждый раз должны проходить строгие проверки, когда собираются продавать оружие. Каждая сделка требует одобрения на всех уровнях: от высшего военного руководства до высшего руководства столицы, а также подписания взаимных контрактов с покупающей страной, организацией или регионом.

Хотя Ли Ян и совершил важный прорыв в области углеродного волокна и внёс выдающийся вклад в развитие страны, он всё ещё не соответствовал требованиям для получения лицензии на продажу оружия. То, что ему уже предоставили специальную лицензию на производство военной продукции, было огромным исключением.

Отказ Хуан Голуна был вполне ожидаем для Ли Яна. Да и сам он не рассчитывал на получение такой лицензии. Эта сфера строго контролировалась государством. Если бы он так легко получил её, что бы тогда подумали другие, добросовестно работающие оборонные предприятия?

Ли Ян с улыбкой сказал: ─ Командующий Хуан, углеродное волокно, конечно же, продавать нельзя. Я хочу продавать кое-что другое!

─ Но раз уж невозможно получить лицензию на продажу оружия, то, может быть, мы можем поучаствовать в продажах других предприятий, у которых есть такая лицензия?

С самого начала его целью было не получение лицензии на продажу оружия, а продажа этого беспилотника с военными стандартами в регионы с напряжённой обстановкой. Он попросил лицензию лишь для того, чтобы у Хуан Голуна был веский повод отказать.

И это сработало! Услышав слова Ли Яна, Хуан Голун был ошарашен.

─ Поучаствовать в продажах?

Он прищурился и быстро сообразил. Это означает, что когда другие предприятия будут вести переговоры по оружейным контрактам, они могут включить в список и компанию Ли Яна. Если покупателю понравится изделие, то продажа будет оформлена от имени этого военного предприятия.

В таком случае это можно обсуждать. Его выражение лица немного смягчилось.

─ Товарищ Ли Ян, вы ещё не сказали мне, какое именно оружие вы хотите продавать?

Ли Ян указал на дрон, стоящий на полу, и кивнул.

─ Вот, дрон! Разве Профессор Цзоу не сказал, что мой гражданский беспилотник соответствует военным стандартам? Если так, то вполне разумно использовать его как военный, не так ли?

Теперь, когда военные заинтересовались этой версией беспилотника, продавать её на гражданском рынке стало невозможно. Чтобы продолжить продажи на гражданском рынке, необходимо было сильно упростить функции и характеристики этого дрона. А для использования в армии, наоборот, требовалась модификация и модернизация.

Таким образом, эта версия беспилотника оставалась бы невостребованной. Ли Яну очень не хотелось, чтобы его разработка пылилась в углу. Вместо этого он решил заработать на ней немного иностранной валюты!

Слова Ли Яна погрузили секретную конференц-комнату в короткое молчание. Все удивлённо смотрели на него. Особенно Хуан Голун. Слова Ли Яна так поразили его, что он лишился дара речи и долго не мог прийти в себя. Если бы не серьёзность обстановки, он бы воскликнул:

─ Ты просто гений!

Как так вышло, что при одинаковом школьном образовании мышление Ли Яна настолько нестандартно? Мог ли такое придумать человек? Но, поразмыслив, он понял, что это действительно немыслимый путь для продажи оружия...

Гражданское изделие, которое одним движением превращается в военное. Иностранные организации, вероятно, ни за что бы в это не поверили.

А самое главное, это можно продавать по цене военного оборудования, имея при этом себестоимость гражданского.

Такая прибыль… Ого, даже думать страшно!

Спустя долгое время Хуан Голун наконец пришёл в себя и глубоко вздохнул.

─ Товарищ Ли Ян, ваши слова поистине поражают! Я встречал самых разных людей, но такого, как вы — с виду простой, но с такими тонкими деталями и свежими идеями — вижу впервые! Я думаю, ваша идея осуществима, но детали мне ещё нужно обсудить с руководством.

Хуан Голун редко кем-то восхищался, но Ли Ян был одним из немногих. Этот человек — просто гений! Гений не только в науке, но и в бизнесе!

Цзоу Хунцай тоже опомнился. Идея Ли Яна была настолько неожиданной! Он лишь вскользь упомянул, что беспилотник соответствует военным стандартам. И подумать только, что тот предложил продавать эту гражданскую модель за границу как военное изделие!

Цзоу Хунцай не мог не восхититься. Ли Ян превосходен не только в науке, но и в умении зарабатывать деньги, и его методы действительно оригинальны. Это вызывает искреннее уважение!

Придя в себя, он добавил: ─ Тем не менее, если товарищ Ли Ян действительно собирается продавать этот дрон за границу, я бы посоветовал немного упростить его возможности. Этот стандарт для продажи за рубеж всё-таки слишком высок...

Те парни на Ближнем Востоке, увидев, что эти дроны такие удобные и дешёвые, готовы вешать на них что угодно. В конце концов, это одноразовый расходный материал, и не жалко, если его собьют. Но если им продать дрон Ли Яна с такими высокими характеристиками, это, скорее всего, вызовет серьёзные волнения на полях сражений.

Хуан Голун решительно кивнул в знак согласия: ─ Совершенно верно! Товарищ Ли Ян, вам нужно ещё немного его упростить...

http://tl.rulate.ru/book/132005/7343023

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода