× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Sign in from Resident Evil / Выживание в Обителе Зла: Подпись даёт силу: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Слишком силён, чересчур!

По мере того, как Лин Юй продолжал сражаться, сердца членов команды, казалось, онемели.

В этот момент слева три ползущих зомби с горящими спинами двигались к Лин Юю, а справа и сзади около восьми зомби набросились на него.

Лин Юй был немедленно атакован с обеих сторон, и ситуация казалась не слишком оптимистичной!

Однако в глубине души люди надеялись, что придёт ещё больше зомби.

Не потому, что у них были психические отклонения, а потому, что они хотели увидеть, насколько сильна истинная сила Лин Юя?

Лин Юй, не подозревавший об изменениях в сердцах окружающих, излучал фанатичный боевой дух.

Он взглянул налево, затем наклонил тело, собрал силу в икрах и резко оттолкнулся, стремительно бросившись влево.

– Хрусть!

Тень мелькнула перед глазами, раздался отчётливый звук ломающихся костей. Лин Юй, словно стрекоза, наступил на головы трёх ползущих зомби.

Казалось, он лёгок, как ласточка, но сила, сосредоточенная в его пальцах ног, была огромна!

Трудно представить, насколько Лин Юй силён в сочетании скорости и силы!

– Боже мой, идеальное сочетание силы и скорости!

– Лин – просто воплощение Супермена, настоящий герой!

– У него в крови жажда боя, он рождён для сражений!

– Думаю, я должна стать его верной спутницей, это того стоит!

...

– Мастер оружия, фанатик боевых искусств, гений науки и техники!

Китти восхищалась Лин Юем ещё больше.

Но чем сильнее её восхищение, тем яснее она видела разрыв между собой и Лин Юем.

Лин Юй, сражаясь, не знал, какое впечатление производит на других. В этот момент для него существовала только битва!

И битва близилась к концу.

– Бах, бах, бах!

После трёх выстрелов пистолет затих.

С внезапным прекращением стрельбы битва подошла к концу.

Линь Юй остановился, но фанатичное желание сражаться в его глазах всё ещё горело.

В этот момент он стоял ко всем спиной, словно оставив напоследок величественную фигуру.

Эта фигура была недосягаема, от неё исходил ослепительный свет!

Эта сцена как раз развернулась перед Джеймсом, Элис, Спенсом и остальными, которые подоспели к месту действия.

В этот момент Джеймс по-новому оценил силу Линь Юя.

Он почувствовал облегчение, что не действовал опрометчиво по отношению к Линь Юю раньше.

Он спросил себя, смог бы он выхватить пистолет, когда Линь Юй нажал на курок?

Ответ – нет!

Потому что он чувствовал, что скорость нажатия на курок у Линь Юя была как минимум в три раза выше, чем у него!

А ведь он стал капитаном этой спецгруппы, пройдя бесчисленные тренировки тела и воли. Что же пережил этот молодой человек лет двадцати?

Джеймс сказал, что его уровень слишком низок, чтобы даже представить себе это.

– Почему вы так на меня смотрите?

Линь Юй подавил воинственный дух, повернулся и с улыбкой обратился к прибывшим Элис и другим.

Хотя ему и нравилось это фанатичное чувство, он не любил, когда на него так смотрят.

– Линь, ты правда просто агент?

Джеймс сглотнул слюну, выглядя немного недоверчиво.

– Разве нет? – Линь Юй уклончиво улыбнулся.

– Невероятно! – Элис была потрясена и воскликнула.

Плавные движения, связь между владением оружием, скоростью и силой… Элис, пробудившая некоторые из своих способностей, призналась себе, что не смогла бы так.

– Ты тоже неплоха!

Линь Юй спрятал пистолет, посмотрел на Элис и улыбнулся:

– Как раз вовремя, что вы вернулись, давайте прорываться вместе.

– Подождите, начальник Линь.

Джеймс остановил Линь Юя и спросил:

– По дороге сюда Спенса укусил зомби, что нам делать?

Линь Юй замер, а затем улыбнулся.

После долгих поисков, вот что ему нужно!

Он отчётливо помнил, что путь к дому с образцами Т-вируса в фильме был обозначен лишь приблизительно, и конкретное местоположение ему пока неизвестно.

А Спенс мог просто взять и отвести его к дому, где хранился Т-вирус.

Конечно, главная героиня этого мира, Элис, тоже могла это сделать, но её память восстанавливалась медленнее, чем у Спенса.

Дом с образцами Т-вируса был местом, где он должен был зарегистрироваться в третий раз.

Теперь казалось, что сами небеса благоволят ему. Спенса укусил зомби, и, видимо, к нему вернулись некоторые воспоминания!

Значит, он обязательно должен получить в награду пилюлю «Цзюян Хуэйдань»!

– Как только ты найдёшь дом с образцами, где хранится Т-вирус, я могу помочь тебе избавиться от заражения, – с хитрой ухмылкой произнёс Линь Юй, глядя на Спенса.

Он знал, что реактивы и противоядия на самом деле находятся в поезде, но Спенс, чья память ещё не полностью восстановилась, не мог этого знать.

– Что такое этот Т-вирус? – нахмурившись, спросила Элис.

Линь Юй понимал, что к Элис, возможно, начали возвращаться некоторые воспоминания, поэтому объяснил:

– Т-вирус – это прорыв в медицинской науке, а ещё он может стать дорогим военным оружием.

– Какая у него связь с зомби?

По пути сюда, убив двух зомби, Элис постоянно думала об этом. И некоторые её способности, например, умение обращаться с огнестрельным оружием, постепенно пробуждались.

– Даже если человек мёртв, его тело всё ещё живо. Волосы и ногти продолжают расти, клетки обмениваются веществами, а мозг всё ещё работает, выдавая слабые электрические импульсы, пока не исчезнут через несколько месяцев.

– Т-вирус может генерировать огромные ударные волны, поддерживая рост клеток и обеспечивая энергию для отслеживания этих электрических импульсов. Короче говоря, он воскрешает мёртвых, – спокойно сказал Линь Юй, глядя на всех.

– Воскрешает мёртвых? – спросил Лейн.

– Не совсем. У них есть лишь простейшая способность двигаться, может быть, небольшая память, и теоретически нет никакого интеллекта. Ими движут самые базовые нервные импульсы и основные потребности.

– Какие потребности?

– Удовлетворить аппетит!

Лин Юй улыбнулся и добавил:

– Но теперь не они хищники, а мы!

С этими словами Лин Юй посмотрел на Спенса:

– Спенс, ведь так?

– Да, шеф Лин! – Спенс кивнул.

Он восстановил свою память раньше времени, потому что Лин Юй нарушил ход событий.

Но его память вернулась лишь до момента кражи Т-вируса и антидота.

– Спенс, ты знаешь дорогу к хранилищу образцов Т-вируса?

До задания по отметке остался час и пятьдесят минут, и Лин Юй не хотел терять время. Он предвкушал, какой будет следующая награда!

– Кое-что из памяти вернулось, и я помню, где находится хранилище образцов, – Спенс дорожил своей жизнью.

– Прошу, проведи нас, Спенс.

– Хорошо, шеф Лин!

– Всем за мной! – скомандовал Лин Юй, и группа двинулась к хранилищу Т-вируса.

По пути они встречали множество групп зомби, но участь всех их была одинакова – все они были устранены Лин Юем, который, казалось, играл с читами.

Из-за этого остальные члены группы ворчали, что у них совсем нет игрового опыта, и весь процесс был похож на прохождение уровня с читером!

В то же время они испытывали благодарность и облегчение. Если бы не Лин Юй, они могли бы погибнуть здесь. Это заставило оперативников усомниться в действиях корпорации «Амбрелла».

Какова цель отключения Красной Королевы?

Что она собой представляет?

Загадка становилась всё более запутанной.

«Да, да, да» – равномерные шаги эхом отдавались в коридоре, и время шло.

До времени отметки оставался час и двадцать минут.

Под руководством Спенса группа, наконец, добралась до хранилища образцов Т-вируса!

Пожалуйста, читатели, которым понравилась эта книга, не могли бы вы поставить ей пять звёзд? И оставьте свои комментарии и отзывы в разделе рецензий!

http://tl.rulate.ru/book/131874/5960842

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода