Готовый перевод Xingtie: After my death, Liuying will understand love / Звёздный экспресс любви: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В глазах Март Седьмого всё произошедшее напоминало абсурдную пошаговую комедию.

Ань Мин первым нанёс Син мощный удар, исполнив серию из трёх молниеносных хлыстов Бидоу, что оказалось весьма эффективно!

Син в ответ обрушила на Ань Мина град ударов локтями слева и справа, доведя его до слёз горя, сравнимых с потерей любимой. Она так растрогалась его жалким видом, что даже почувствовала неловкость от того, что собиралась ударить его снова.

Конечно, это можно было представить как напряжённые и захватывающие соревнования по пощёчинам на космической станции, но Март Седьмого сомневалась, что кто-то будет так развлекаться во время вторжения антиматерии.

– Я перестаралась, прости, – виновато сказала Син, поднимая биту с земли, – надо было сразу вырубить.

Ань Мин: "???"

Поднявшись на ноги и глубоко вздохнув, Ань Мин едва пришёл в себя. Хотя, закрывая глаза, он всё ещё видел Лю Ин, сейчас было не время думать о жене.

Чёртова симуляция, как она может быть настолько реальной? До сих пор Ань Мин не мог забыть ни одну ночь, проведённую с Лю Ин в объятиях.

Лю Ин любила зарываться лицом в его грудь, плотно прижимаясь. Как симуляция могла передать это тепло?

При мысли об этом Ань Мину захотелось проклясть богов. С самого начала так называемое [Благословение Звёздного Бога] было всего лишь шуткой от Аха. Неужели Утешительный Звёздный Бог тоже любит есть стекло?

Но как бы он ни проклинал, если бы не [Жизнь Слишком Долга, а Эпитафия Слишком Коротка], он бы, возможно, и не встретил Лю Ин.

Ань Мин решил, что если ему когда-нибудь доведётся встретиться с Ахой, он похвалит его за хорошую работу, одновременно используя Расплавленного Рыцаря, чтобы поджечь для него море.

– Я Март Седьмого, а это Дань Хэн. Мы оба безымянные гости Звёздного Экспресса, – Март Седьмого хлопнула себя по груди, демонстрируя деловой вид.

Она с любопытством посмотрела на Ань Мина, ей казалось, что их лица знакомы. Неужели они где-то встречались?

– Прекрасная незнакомка, а Звёздный Экспресс не думает развернуться и отправиться в Пенакони? – Ань Мин очень хотел найти Люй Ин, чтобы проверить, правда ли всё это – симуляция.

Сейчас, даже если звёзды начнут падать с неба, он и глазом не моргнёт.

– Ты говоришь так, будто никто не хочет туда лететь. Просто денег маловато… – пробормотала Март Седьмое, а потом праведно заявила: – Забудьте обо всём остальном. В любом случае, смысл в исследовании, так что нет!

Дань Хэн схватился за лоб и прервал перепалку этих двоих чудиков:

– Легион Антиматерии всё ещё на космической станции, Март, не забывай нашу цель.

– Дань Хэн, ты не понимаешь, это же Галактический Бэтмен, чья слава гремит на весь мир. Говорят, в древние времена летучая мышь однажды разбила Нануку пятку.

Звёздный Скиталец моргнул и посмотрел на летучую мышь в своей руке, а потом указал на себя:

– А? Я ударил Нанука, это правда?

Март Седьмое улыбнулась и снова подошла к Ань Мину, и её нежная маленькая ручка потянула на себя его бейдж:

– Это сотрудник космической станции. Это лучше, чем слоняться без дела по станции. Дай-ка посмотрю… Специальный кодер госпожи Гепарды?

Наступила оглушительная тишина.

Как и следовало ожидать от космической станции госпожи Гепарды, гениальные мозги устроены иначе, неудивительно, что есть такая странная работа.

– Я переродился, я переродился в первый день своей работы в Звёздном Экспрессе. В этот раз я обязательно захвачу властного президента Пам, займу место штурмана у тётушки Химеко и стану сильнейшим суккубом.

Звёздный Скиталец: «?»

Дань Хэн молча вздохнул:

– Так ты не только на обложку смотрела.

Март Седьмое ничего не сказала, просто пристально смотрела на Ань Мина, её милое личико было совсем близко, полное подозрения.

[Специальный кодер госпожи Гепарды]. Такая странная работа должна позволять писать такие божественные романы. У Март Седьмое были все основания подозревать, что Ань Мин – автор романа "Суккуб Март Седьмое".

Ань Мин покрылся испариной. Кто бы мог подумать, что роман, который он написал от скуки на досуге, попадет в руки настоящей владелицы, и она даже процитирует вступление к роману перед ним с таким чувством.

– Разве я похожа на суккуба? – Сань Юэци обрушила на Ань Мина всю мощь своей красоты. Её прекрасные розово-голубые глаза напоминали произведение искусства из музея Пиноккио.

Ань Мин молча отвёл взгляд на несколько минут, изо всех сил стараясь не смотреть.

– Мисс Сань Юэ, это всё недоразумение. Пожалуйста, уберите это оружие.

– Оружие? – Сань Юэци хитро моргнула, опустила взгляд на пышную грудь, обрисованную голубой рубашкой, и её щёки мгновенно покрылись лёгким румянцем.

– Извращенец! Вуайерист! Автор суккубов!

Поток обвинений вырвался из уст Сань Юэци, и Ань Мин вспотел ещё сильнее.

– Давайте пока не будем об этом. Разве "автор суккубов" – это не перебор?

– Ах, любитель поцелуев.

Звёздная прикрыла лицо руками, но уголки её рта были подняты под углом, превосходящим угол наклона главного орудия космической станции. Ань Мин боялся, что девушка ответит ему выстрелом в спину.

– Правила существуют, чтобы их нарушать.

– Эй, Дань Хэн, ты куда?

– Когда вы закончите болтать, космическая станция будет далеко, – невозмутимо ответил Дань Хэн и ушёл, держа в руках копьё, оставив троих в полном замешательстве.

Сань Юэци смущённо почесала голову и свирепо посмотрела на Ань Мина, давая понять, что вопрос о суккубе Сань Юэци будет решён позже.

Как может безымянный гость, идущий вперёд ради открытия нового, иметь что-то общее с суккубом?

– Ты… ты умеешь сражаться? – Сань Юэци посмотрела на биту в руке Звёздной, а затем на Ань Мина, стоявшего с пустыми руками.

Ань Мин засучил рукава, готовясь к серьёзной борьбе. После прохождения симуляции он уже не был тем беспомощным обывателем, каким был раньше.

– Победа гарантирована, – уверенно заявил он.

Сейчас самый подходящий момент, чтобы сблизиться с командой Звёздного экспресса. Когда кризис космической станции будет позади, он отбросит в сторону Чёрную Башню и станет одним из первопроходцев. А когда станет проводником поезда, то развернётся и отправится в Пенаконию на поиски Люин.

Интересно, вспоминала ли Люин о нём?

Ань Мин тоскливо вздохнул. Всё, что он пережил в симуляции, казалось таким реальным. Если девочка, похожая на светлячка, была всего лишь прекрасным сном, это было бы слишком грустно.

– Эй, у тебя опять это выражение лица, – Сань Юэци подпёрла бока руками и недоумённо посмотрела на него. Ей казалось, что Ань Мин не притворяется. – Не плачь, не плачь, я не буду ковырять твои печальные раны.

– Мисс Сань Юэ, я однажды влюбился в прекрасную девушку, похожую на светлячка, но что, если это был всего лишь сон? Как думаете, она могла бы полюбить меня?

Выражение лица Сань Юэци изменилось с шока на немой упрёк.

– Так ты плакал во сне?

Какая разница между влюблённостью в несуществующую девушку во сне и женитьбой на картонной кукле?

– Может, тебе вспомнить позу и увидеть этот сон ещё раз?

http://tl.rulate.ru/book/131841/5964192

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода