Готовый перевод Net King Tezuka Kunimitsu / Тезука: Король тенниса.: Глава 51

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Ты и правда очень силён! – произнёс Фуджи. Всего один мяч, и они даже не обменялись ударами больше пяти раз, а он уже многое понял. – Тогда дальше…

На лице Фуджи появилась улыбка. На этот раз он не стал подбрасывать теннисный мяч в воздух, а подкрутил его пальцами, чтобы тот сам упал вниз. Как только мяч оказался возле его бедра, Фуджи резко взмахнул ракеткой.

В мгновение ока появился острый и быстрый резаный удар!

– Этот теннис… – улыбнулся Фуджи, – …исчезнет!

Бум!

Вжух!

Как и ожидалось, едва Тэдзука оказался в точке приземления мяча, тот не отскочил, а словно растворился в воздухе.

Однако, увидев эту сцену, Тэдзука остался невозмутим. Быстрыми шагами и несколькими прыжками он переместился в другую сторону.

Этот исчезающий удар Фуджи использует вращение мяча и положение ракетки при ударе снизу, чтобы создать иллюзию обратного вращения. Это позволяет мячу создать видимость быстрого отскока в сторону после приземления!

Для большинства, кто видит это впервые, даже самые сильные игроки будут слегка ошеломлены, но только не Тэдзука!

Он быстро переместился на другую сторону, и исчезающий удар, наконец, предстал перед ним. Раздался глухой звук, и Тэдзука легко отбил мяч!

– Я знал, что не смогу тебя обмануть.

В голосе Фуджи не было ни капли волнения, словно он ожидал, что Тэдзука отобьёт мяч. Более того, он уже был у сетки.

– Хотя ты и отбил, но, перепрыгивая с одной стороны на другую, ты всегда теряешь время!

Бум!

Когда ответный удар Тэдзуки перелетел через сетку, стоящий перед сеткой Фуджи нанёс короткий удар прямо перед сеткой!

Эта сцена в точности повторяла первый зачётный удар Тэдзуки. Фуджи, по сути, заплатил Тэдзуке той же монетой!

Но когда теннисный мяч перелетел через сетку, улыбка на лице Фуджи застыла!

Этот укороченный мяч ещё не коснулся земли, но словно притянутый гравитацией, полетел прямо к Тезуке. Эта странная сцена, в сочетании с окружающей ночью, выглядела жутковато!

Но Фуджи знал, что это способность Тезуки – домен!

Бум!

Поглотив теннисный мяч, Тезука, не обращая внимания на слегка потрясённого Фуджи, стоявшего у сетки, просто точно и аккуратно отправил мяч обратно на заднюю линию. Его вторую подачу снова сломали!

30:0!

– Фуджи, одним этим меня не победить, – спокойно сказал Тезука. В его голосе, хоть и ровном, чувствовалась непоколебимая уверенность. – Покажи всё, на что способен.

Глаза Фуджи слегка сузились, и улыбки на его лице не было и в помине!

Бум-бум-бум…

Подача началась снова. На этот раз Фуджи не стал использовать исчезающую подачу. Подбросив мяч в воздух, он согнул колени и оттолкнулся ногами. В момент, когда мяч достиг точки удара, он резко ударил по нему!

Бум!

Теннисный мяч снова полетел на половину корта Тезуки, но Тезука оказался быстрее. Ещё до того, как мяч коснулся земли, он уже приготовился, ожидая, когда мяч отскочит, чтобы нанести удар в ответ.

Бум!

Как только мяч коснулся земли и подпрыгнул, Тезука нанёс мощный удар, и мяч снова полетел на половину корта Фуджи.

На этот раз Фуджи не стал выходить к сетке, и в тот момент, когда мяч перелетел через сетку и отскочил от земли, он неожиданно выполнил свечу!

Фуджи вполне мог провести контратаку, но он сыграл свечой, явно подставляясь под смэш Тезуки!

«Неужели он решил дать себя поймать, как медведь в капкан?»

Тэдзука вспомнил мастерство Фудзи, не дрогнул, рванул к сетке и подпрыгнул в тот момент, когда мяч достиг уровня его головы. Раз Фудзи хочет смэш, Тэдзука даст ему эту возможность.

Бум!

Тэдзука со всей силы ударил по мячу, но, беспокоясь, что Фудзи не сможет его принять, даже немного сдержал силу!

Свист!

Тэдзука отчетливо увидел, что сразу после его смэша Фудзи мгновенно возник перед падающим мячом. Спиной к небу и земле, он крепко сжимал ракетку, и мяч попал точно в центр, бешено вращаясь!

Это был "Бурый медведь", один из тройных контрударов!

Свист!

"Бурый медведь" основан на принципе использования силы против силы. Увеличивая время контакта ракетки и мяча за счет вращения, Фудзи использует меньшую силу, чтобы отразить мощный смэш и направить его в заднюю часть корта соперника.

Но если это был весь его план, то его расчеты снова не оправдались!

Тэдзука по-прежнему спокойно стоял перед сеткой, и мяч, отражённый "Бурым медведем", медленно опускался к задней линии.

Но в момент касания земли мяч не отскочил за заднюю линию, а полетел обратно к Тэдзуке!

Вновь проявилась "Территория Тэдзуки"!

Бум!

Когда мяч вернулся к нему, Тэдзука увидел, что Фудзи разворачивается, готовясь выйти к сетке. Не раздумывая, Тэдзука выполнил топ-спин. Резкий нисходящий удар, перелетающий через сетку, был несомненно лучшим оружием против выхода к сетке.

Только вот…

– Летающие ласточки возвращаются в гнездо!

http://tl.rulate.ru/book/131724/5970376

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода