Готовый перевод How to Live as a Knight After the Ending / Как жить рыцарем после концовки: Глава 85: Лунный свет (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Риккарио повержен.

Это произошло так быстро.

Риккарио собирал энергию для четырёхзвёздного заклинания — и вот он уже мёртв, не успев даже вскрикнуть.

Он не был застигнут врасплох, и даже защита четырёх магов не изменила исход.

«Этот монстр слишком опасен!»

Он всего один человек.

Другими словами, единственный, кого нанял Делан, чтобы провернуть такое за кулисами.

Теперь понятно, почему Делан нанял только одного. Ведь больше — не значит лучше, верно?

Но теперь я знаю почему.

Ему хватило одного Оссиана.

«Убей его, пока он не добрался до меня!»

Я знала, что Оссиан быстр, поэтому планировала покончить с ним до того, как он приблизится.

Хорошо, что я привела усилителя для своих способностей.

— Умри!

Молнии заискрились по всему телу Рейчел, её глаза вспыхнули фиолетовым светом.

В большом зале особняка разыгралась гроза — локальные разряды били повсюду.

Грозовых туч не было, источником ливня была сама Рейчел.

«Это опасно».

Молнии обрушивались хаотично, и каждый удар был смертелен.

С силой Звёздного Света можно было бы прорваться в лоб, но не с Лунным.

В обмен на скорость его защита стала тоньше бумаги.

Однако предупреждение интуиции было слишком сильным, чтобы полагаться только на тело рыцаря максимального уровня.

«Было самонадеянно думать, что я смогу справиться с ними обоими одновременно».

Риккарио и Рейчел.

Было неизбежно, что в момент атаки на одного пришлось бы выдерживать натиск другого.

Оссиан не прекращал двигаться.

Теперь, когда он стал быстрее, он использовал это преимущество, чтобы найти брешь.

«К тому же это мой естественный стиль боя».

Хотя тело рыцаря предпочитало лобовые атаки, мышление игрока диктовало обратное.

Уклоняться, выжидать, анализировать паттерны противника и использовать слабые места — вот что Оссиан умел лучше всего.

Фазик! Фазик!

Молнии падали беспорядочно, затрудняя подход к Рейчел, но Оссиан заметил закономерность в этом хаосе.

«Среди случайных разрядов есть те, что целятся именно в меня».

Если он остановится, в мгновение ока превратится в уголь.

Скользя по льду, Оссиан взмахнул Лунным Мечом, отражая летящую пулю.

«А мутанты, поддерживающие её, тоже надоели».

Один запечатал Звёздный Свет, другой усиливал её способности.

Это всё, кто остался.

Их способности не были боевыми, но это не мешало им стрелять в Оссиана из пистолетов.

Как некомбатантам, им нужно было средство защиты, и в эпоху пороха лучше оружия не найти.

К тому же, судя по тому, как они предугадывали путь быстрого Оссиана, они явно тренировались в стрельбе.

«Мутанты в организации другие».

Гремели молнии, летели пули.

Казалось невозможным прорваться к Рейчел, но отступать было поздно.

Он уже в зоне её досягаемости, и попытка бегства сделает его лишь мишенью.

«Нужно приблизиться».

Скрестив мечи, он рассек летящие пули.

Он видел, как два мутанта перезаряжают пистолеты, опустошив магазины.

Сейчас был его шанс.

Оссиан, всё это время уклонявшийся, бросился на Рейчел, а та улыбнулась ему.

Она знала о промежутке между выстрелами — именно поэтому создала эту ситуацию.

Это был момент, когда Оссиан, до этого бегавший как мышь, пойдёт в лобовую атаку.

Рейчел протянула к нему руку и сжала кулак.

Траектория вертикальной молнии изменилась, направившись к Оссиану.

Хаотичные разряды были лишь приманкой для этого момента.

«Попался».

Фиолетовые молнии со всех сторон пронзят его, как острые шила, и сожгут всё — от внутренних органов до кожи.

Уголки губ Рейчел дрогнули в улыбке при мысли, как он превратится в груду угля без единой живой клетки.

Бам!

И когда молния ударила в Оссиана, разнеся его на куски, Рейчел невольно задумалась.

«Что за чёрт?»

Он же не стеклянная безделушка, почему разлетелся?

Её способность поражала противников молнией, а не замораживала и дробила.

«Что?»

Широко раскрыв глаза, Рейчел взглянула на осколки — то, что она приняла за Оссиана, оказалось льдиной.

Кристальные осколки сверкали в лунном свете, тая на глазах.

— Подделка?

Приём, которого Оссиан раньше не показывал.

Но больше, чем вопрос «как», её мучило другое.

— Тогда где настоящий?

— Здесь.

Оссиан появился прямо за спиной Рейчел.

Порошок света, а точнее — осколки льда, созданные холодом луны, использовались для преломления света, обмана противников и создания ложного двойника.

Это была техника, использующая характеристики луны, и она называлась:

«Водяная Луна».

Она означала «луну, отражённую в воде», и была техникой для обмана противников.

В игре это был просто отвлекающий манёвр, но в реальном мире она могла использоваться как полноценный двойник.

И с её помощью Оссиан добрался до Рейчел.

— Э-э...!

Рейчел развернулась, молнии в обеих руках, и замахнулась, но меч Оссиана сверкнул быстрее.

Всплеск мороза рассек воздух, и за время, пока она замахивалась, Оссиан успел нанести более десяти ударов парными мечами.

— Ах...

Рейчел пошатнулась назад.

Её зрачки полностью замёрзли, а жизненная сила утекала из тела.

Молнии потрескивали вокруг, пока Оссиан отряхивал мечи и смотрел на оставшихся двух мутантов.

С исчезновением Рейчел шансы двух некомбатантов были ничтожны.

— А-а-а!

Они выстрелили из перезаряженных пистолетов, но безрезультатно — меч Оссиана чисто перерезал им глотки.

Когда мутант, запечатывавший его силу, умер, прозрачный куб над его головой вновь открылся.

Чистый белый свет внутри вырвался наружу и впитался обратно в тело Оссиана.

Оссиан вздохнул, почувствовав, как Звёздный Свет вновь загорелся в нём.

Было странно сражаться без Звёздного Света, после того как всегда полагался на него.

Но это было даже неплохо. Лунный Свет — тоже его сила.

Теперь у Оссиана были не только Звёздный, но и Лунный Свет.

«Конечно, это ещё не конец».

Он мог использовать лишь три навыка, считающиеся основой Девяти Удач.

Лунный Меч, Водяная Луна, Снежный Меч.

Это три базовых умения, доступных при развитии ветки Лунного Света в игре: атака, уклонение и передвижение.

Но настоящий Лунный Свет — нечто большее.

«Не нужно торопиться — однажды я верну всё».

Больше всего его радовало, что теперь у него больше способностей для боя.

«В игре каждый класс мог использовать только один талант».

Если развивал Звёздный Свет — получал только его.

Если улучшал Лунный — мог использовать лишь его.

Побочные квесты открывали двойные таланты, позволяя изучать другие, но это было лишь для вида.

Даже если фокусировался на Звёздном Свете и изучал Лунный, его сила была настолько низкой, что становилась бесполезной.

«Это игра, там есть система урона и баланса, но здесь всё иначе».

Он мог использовать Лунный Свет, даже изучив Звёздный.

Ни один из них не был слабым. Оба более чем удовлетворяли, будучи невероятно мощными.

«Особенно по сравнению с прямолинейностью Звёздного Света, многогранные эффекты Лунного позволят вести более разнообразные и динамичные бои».

Одна только Водяная Луна, обманувшая противника сейчас, была невероятно универсальна.

Если он соберёт больше силы и освоит навыки Лунного Света высокого уровня...

Тогда вместо просто отвлекающего манёвра он сможет управлять настоящим клоном, как частью своего тела.

И не одним, а несколькими.

— О нет...

Дэвид заёрзал, видя, как нанятые им люди гибнут от рук Оссиана.

Оссиан бросил на него взгляд, и его лицо побелело, а сам он рухнул на пол.

Штаны Дэвида промокли.

Он лишь встретился с ним глазами, но испугался настолько, что потерял сознание и обмочился.

Покачав головой, будто увидел нечто невообразимое, Оссиан устремил острый взгляд вглубь коридора.

— Ты закончила подглядывать? Почему бы не выйти?

Он уже знал, что кто-то наблюдал за этим боем.

На слова Оссиана из укрытия вышла Элиза.

— Ты тоже будешь сражаться?

Элиза была не одна.

По обе стороны от неё стояли два скелета, призванные с помощью [Команды].

Они отличались от скелетов-солдат, которых она использовала против призраков.

Казалось, это была пара — мужчина и женщина, один в свадебном платье, другой — в смокинге.

— Нет.

Элиза отрицательно покачала головой.

— Я хотела помочь тебе, если будешь в опасности, хотя и не обязана была.

— То есть ты не увидела подходящего момента для вмешательства.

— Да. Ты силён.

Похвала колдуна, похоже, не обрадовала его.

Вместо этого Оссиан настороженно разглядывал двух скелетов.

— Интересно?

— Они особенные?

— Да. Их зовут [Жених] и [Невеста].

— Скелеты в таких нарядах и с такими именами... Ты что, в куклы играешь? Это отвратительно.

— Они сами сказали мне так их назвать.

— Кто?

— Мои родители.

— ...

Оссиан, на мгновение потерявший дар речи, осторожно спросил:

— Когда ты говоришь «родители», ты имеешь в виду этих скелетов?

— Ага. Позволь представить. Это мои мама и папа.

Оссиан почувствовал, как у него дергается глаз.

Она не была самым отвратительным выродком, но использовать трупы родителей для некромантии?

— То есть эти скелеты — твои родители?

— Да.

— Или в каком-то переносном смысле...

— Мои настоящие мама и папа. Родные родители, которые меня родили.

Он был ошеломлён.

Эмоции Оссиана были почти осязаемы, будто его вообще ничем не удивить.

— Какого чёрта, как это вообще возможно?

— Это семейная традиция.

— ...Что, у тебя ещё и скелеты бабушки с дедушкой есть?

Элиза удивилась, услышав это.

— Откуда ты знаешь?

— ...

«Вот почему я ненавижу некромантов».

Оссиан решил прекратить попытки разговаривать с Элизой.

— Так значит, младшая дочь в этом доме — твоя подруга.

— Да. Мы из одной академии.

— ...Погоди. Из одной академии... Ты имеешь в виду ту, где учат чёрной магии?

— Ага. Калиго Библио. Мария тоже там учится.

Оссиан быстро пересмотрел своё мнение о младшей, Марии Голдайрон, которая казалась относительно нормальной на фоне остальных.

«Семья в полном порядке».

Похоже, воспитание Дайка полностью провалилось.

http://tl.rulate.ru/book/131721/6949682

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода