Готовый перевод Crushed the system and escaped from the empress. / Раздавил систему и сбежал от императрицы: Глава 82

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Приведите его сюда! – громко крикнул Тан Жань.

Но его голос лишь эхом разнёсся по залу. Все стояли на своих местах, никто не шелохнулся.

– Вы что, оглохли? Я сказал, схватите его! – повторил он, но снова никто не двинулся.

В этот момент Шэнь Чжао спокойно произнёс:

– Молодой человек, не трать силы. Здесь все мои люди. Твоя игра в главу Храма Дракона раскрыта.

– Что ты несёшь! – Тан Жань вздрогнул, его лицо исказилось от ярости. – Шэнь Чжао, ты лжёшь! Я – настоящий глава Храма Дракона!

Как только он закончил, Ши Тунтянь громовым голосом рявкнул:

– Не смей оскорблять главу! На колени!

Его слова буквально оглушили всех в зале.

– Ши Тунтянь, что ты сказал? Повтори! Я – глава Храма Дракона! Ты осмелился поднять на меня руку, знаешь, какое наказание тебя ждёт?

– Заткнись, самозванец! Все эти дни мы шли у тебя на поводу. Сейчас же преклони колени и признай свою вину!

– Я – глава Храма Дракона! Ты смеешь требовать, чтобы я встал на колени? Он – лжец, а я – настоящий! – Тан Жань закричал, его глаза покраснели, словно у безумца.

Шэнь Чжао лишь усмехнулся:

– Тан Жань, сегодня мы сведём счёты. Как ты собираешься объяснить своё притворство наследником Храма Дракона?

– Объяснять тебе? Шэнь Чжао, ты подлый и бесчестный! Ты посмел посягнуть на мой Храм Дракона!

– О? Твой Храм Дракона?

– Да, именно так! Я сам его создал!

Эти слова заставили Ши Тунтяня и Фу Ханьтяня нахмуриться. Храм Дракона был создан Му Иньбай, матерью Тан Жаня, чтобы защитить сына от клана Тан. А этот неблагодарный узурпатор присвоил себе её заслуги.

Шэнь Чжао продолжил:

– И как ты докажешь, что Храм Дракона принадлежит тебе?

– Мне не нужно ничего доказывать, он и так мой!

– Значит, доказательств у тебя нет? Ха, конечно, ведь ты всего лишь самозванец. Настоящий глава Храма Дракона – это я.

Тан Жань взорвался:

– А ты как докажешь?

Но его слова оборвались, когда Шэнь Чжао показал знак главы Храма Дракона – Драконий Талисман.

– Видящий Драконий Талисман видит самого Дракона. Тан Жань, что ты теперь скажешь?

Тан Жань почувствовал, как его охватывает ярость и отчаяние. Шэнь Чжао украл его символ власти и присвоил себе всё, что он с таким трудом создавал годами. Даже ресурсы клана Тан теперь в его руках.

– Шэнь Чжао, я убью тебя! – с криком Тан Жань бросился вперёд, используя свою технику «Срывающий Гром».

Но Ши Тунтянь и Фу Ханьтянь уже были готовы. Они одновременно ударили, блокируя атаку.

Глухой удар, и Тан Жань отлетел назад, кровь хлынула у него изо рта.

– Вы… вы предали меня! – прохрипел он, его лицо исказилось от ярости.

Фу Ханьтянь холодно ответил:

– Предали? Храм Дракона признаёт только настоящего главу.

Ши Тунтянь добавил:

– А ты, самозванец, не имеешь права говорить о предательстве.

– Хорошо, не ожидал, что мать вырастила таких предателей. Надо было использовать вас для своих экспериментов с ядами!

Фу Ханьтянь:

– Твои слова бессмысленны. Ты осмелился напасть на нашего главу, значит, готов к последствиям.

Ши Тунтянь:

– Тан Шисань, ты последний, кто может говорить о старой главе. Твои поступки отвратительны.

– Старая глава учила тебя терпению и укреплению Храма Дракона, потому что знала, что наша сила ничтожна в мире бессмертных.

– Но ты, вернувшись, сразу начал конфликтовать с кланом Тан. И что в итоге? Десятилетия подготовки уничтожены твоей глупостью.

– Ты вообще понимаешь, что значит быть главой Храма Дракона?

Тан Жань взорвался:

– Это наследие моей матери, и я могу распоряжаться им, как хочу! Кто ты такой, чтобы учить меня?

Шэнь Чжао вмешался:

– Поправлю тебя. Теперь я – глава Храма Дракона, а ты – всего лишь самозванец. Так что, ты готов покончить с собой?

– Шэнь Чжао! Ты думаешь, что сможешь управлять Храмом Дракона? Ты слишком наивен.

– Тогда я хочу увидеть, насколько я наивен.

– Хорошо, я покажу тебе свою настоящую силу!

С этими словами Тан Жань окружил себя энергией, которая сформировала три лезвия в его ладонях.

Ши Тунтянь и Фу Ханьтянь ахнули:

– Превращение энергии в форму… это…

Тан Жань усмехнулся:

– Удивлены? Думали, что «Срывающий Гром» – моя главная техника? Как наивно. Эти лезвия – моя настоящая сила!

Он взмахнул рукой, и лезвия полетели в Шэнь Чжао с такой скоростью, что Ши Тунтянь и Фу Ханьтянь не успели среагировать.

– Жалкая техника, – спокойно сказал Шэнь Чжао, даже не поднимая головы. Он просто ударил кулаком, и лезвия рассыпались в воздухе.

Но через мгновение они снова собрались, превратившись в десятки лезвий, направленных прямо в Шэнь Чжао.

– Глава, осторожно! – закричали Ши Тунтянь и Фу Ханьтянь, но было уже поздно.

Глухой удар, и лезвия исчезли, словно их и не было.

– Это невозможно! – Тан Жань не мог поверить своим глазам. Его главная техника даже не коснулась Шэнь Чжао. Это было слишком большим ударом для него.

В зале царила гробовая тишина. Трое присутствующих молчали, словно застыли. Шэнь Чжао хлопнул в ладоши, пытаясь разрядить обстановку:

– Ну что, может, кто-нибудь скажет что-нибудь, чтобы оживить атмосферу? Не смотрите на меня так, мне неловко.

Ши Тунтянь тут же отреагировал:

– [Дин! Обнаружено, что хозяин публично унизил избранного судьбой. Похищены очки удачи. Ну как, господин, у меня талант к актёрской игре?]

– Пошёл вон! Где ты набрался этой ерунды?

– Не обращай внимания на мелочи. Скажи, атмосфера получилась?

– Исчезни!

Шэнь Чжао, раздражённый, проигнорировал его и обратился к Тан Жаню, который сидел на полу, словно раздавленный:

– Ну что, теперь скажи, кто здесь настоящий владыка Драконьего Дворца?

Тан Жань с горечью смотрел на Шэнь Чжао, в его глазах мелькал страх. Противник был слишком силён, настолько, что даже мысль о сопротивлении казалась безумием.

– Пощади меня. Я готов стать твоим слугой, делать всё, что прикажешь.

Он понимал, что сейчас главное – выжить, и потому, не раздумывая, встал на колени, умоляя о прощении.

Шэнь Чжао холодно ответил:

– Пощадить тебя? Тогда зачем вообще нужны законы? Раз уж ты искренне раскаялся, покончи с собой. Это будет твоим искуплением.

Едва он произнёс эти слова, как Ши Тунтянь уже протянул Тан Жаню короткий кинжал. В тот же момент Фу Ханьтянь, словно из ниоткуда, появился за его спиной.

– Хоть ты и самозванец, мы не станем тебя мучить. Если ты сам покончишь с собой, мы оставим тебе целое тело.

– Верно. Всё-таки мы были хозяином и слугой. Мы не станем доводить дело до крайности. Я буду твоим свидетелем. После твоей смерти тебя похоронят с почестями.

Слова Ши Тунтяня и Фу Ханьтяня ударили по Тан Жаню, как тяжёлый молот.

– Вы действительно так беспощадны?

– Это не мы беспощадны. Твои преступления слишком велики, и ты должен умереть.

– Хватит болтать. Ты сам покончишь с собой, или мне помочь?

В руке Ши Тунтяня внезапно появился огромный меч, который он приставил к шее Тан Жаня.

В глазах Тан Жаня мелькали разные эмоции – страх, гнев, отчаяние. Казалось, он понял, что сегодня ему не спастись. Он резко повернул голову и с ненавистью крикнул Шэнь Чжао:

– Шэнь Чжао, ты жесток! Даже если я стану злым духом, я не оставлю тебя в покое!

Ши Тунтянь, услышав это, тут же занёс меч, чтобы нанести удар.

– Не смей трогать моего сына!

Внезапно из-за дверей раздался громовой рёв, который отбросил Ши Тунтяня и Фу Ханьтяня в сторону. В следующее мгновение в зал ворвался человек в медной маске. Не говоря ни слова, он схватил Тан Жаня и попытался уйти.

– Пришёл и думаешь уйти?

Шэнь Чжао резко ударил ладонью. В момент, когда человек в маске повернулся, огромная рука уже накрыла его и Тан Жаня.

– Пфф!

– Пфф!

Две струи крови взметнулись в воздух. Человек в маске и Тан Жань оба истекали кровью. Тан Жань мгновенно потерял сознание, а человек в маске, несмотря на раны, собрал все силы и, используя внутреннюю энергию, стремительно вылетел из зала, быстро исчезнув из виду.

– Хм.

Шэнь Чжао усмехнулся. Он не стал преследовать их. Его удар уже разрушил энергетический центр Тан Жаня, и даже если тот попытается восстановить его, это займёт много времени. Что касается человека, спасшего Тан Жаня, то это, без сомнения, был его отец – Тан Хао. Если бы не проблема с контролем энергии, Шэнь Чжао был уверен, что смог бы уничтожить их обоих.

– Господин, преследовать их? – спросил Фу Ханьтянь.

Шэнь Чжао покачал головой:

– Нет. Пусть пока побегают. Сейчас вам нужно сделать кое-что для меня. Переместите все духовные камни и сокровища Драконьего Дворца. Это место больше не безопасно.

http://tl.rulate.ru/book/131713/5887840

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода