Готовый перевод Nautical Clip: Exposure Of Battles Between Emperors And Generals / Морской Ролик: Демонстрация Сражений Между Императорами И Полководцами: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Перед лицом того, что Луффи оказался в ловушке, все возмущались и негодовали.

– Этот эшафот – и есть таинственное оружие Багги? – раздался голос Куинна.

– Да, иначе я не представляю, как можно было бы подчинить будущего Императора, – ответил Джин.

– Даже если не считать их битву, вся эта казнь выглядит как детская игра! – фыркнула Шарлотта Линлин.

– Так много несуразиц, что даже не знаешь, с чего начать! – вставил Донкихот Дофламинго.

На экране продолжалась прямая трансляция.

В этот момент Багги самодовольно захихикал:

– Ну что, остались последние слова? Столько людей смотрят на твою казнь – не стесняйся, скажи что-нибудь! Хотя… если промолчишь, всё равно умрёшь.

Луффи понимал, что шансов на спасение мало, но всё же твёрдо выкрикнул:

– Я стану Королём Пиратов!

Эти слова прозвучали, словно удар колокола, отозвавшись в сердце каждого.

Площадь замерла. Люди не верили своим ушам.

– Как он посмел сказать такое здесь, на месте казни Короля Пиратов?!

– Да кто он такой вообще?!

На другой стороне Смокер наблюдал за этим фарсом – Багги, одного из Четверых Императоров, и Луффи, в того же ранга, – и не находил слов.

Неужели Соломенная Шляпа Луффи действительно погибнет вот так, без борьбы?

Когда все были поглощены происходящим, раздался механический голос золотого экрана:

[Внимание!]

[Начинается новый этап вопросов!]

[Ответьте, что произойдёт дальше с Соломенной Шляпой Луффи?]

Зрители задумались.

– Несомненно, Луффи ещё жив, – заметил Шарлотта Катакури. – Значит, в битве с Багги он не погиб, и его кто-то спас.

– Ма-ма-ма! Смешно даже думать, что такой, как Багги, сможет его убить! – рассмеялась Шарлотта Линлин.

– Эй, я не просто «такой Багги» – я тоже Император! – возмутился Багги.

– Кайдо: Интересно, команда Стробери Луффи спасла его?

– Джин: Думаю, это самое логичное объяснение. Но вопрос в том, кто именно их спас? Судя по известной нам информации, там были только Ророноа Зоро, Усопп...

– Куинн: Может, хватит гадать? Судя по всему, что показывает этот золотой экран, обычному человеку правильно ответить невозможно...

– Шаке Лок Дар: Поддерживаю!

– Саказуки: И я!

– Перона: А вдруг его спас сам Король Пиратов Роджер? Ведь это то же самое место казни. И Луффи мечтает о том же... Если дух Роджера там присутствовал, возможно, он и помог. В общем, я допускаю что-то сверхъестественное.

– Кайдо: Какое ещё сверхъестественное? Я скорее поверю, что это был один из Четырёх Императоров — Шанкс.

– Донкихот Дофламинго: Давайте я попробую: Манки Д. Луффи будет спасён!

– Мория: Слушать тебя — всё равно что воду в ступе толочь.

– Дофламинго: Фуфуфу... Очко есть очко! Вдруг повезёт?

– Шаке Лок Дар: У меня хоть совесть есть, в отличие от тебя.

...

Пока остальные спорили, те, кто знал правду, молча отвечали на вопрос.

[Манки Д. Луффи: (Ответ виден только отвечающему!)]

[Ророноа Зоро: (Ответ виден только отвечающему!)]

[Багги: (Ответ виден только отвечающему!)]

[Альвида: (Ответ виден только отвечающему!)]

[Смокер: (Ответ виден только отвечающему!)]

[Ташиги: (Ответ виден только отвечающему!)]

[...]

Вскоре все, кто хотел ответить, закончили.

Из-за несправедливых ответов и слишком частых штрафных снятий очков последовало наказание — снижение силы участников, и их энтузиазм постепенно угасал.

Под ярким светом проекции золотистый экран начал раскрывать ответы.

[Дзинь!]

[Результаты ответов: объявляются далее.]

[Манки Д. Луффи, Ророноа Зоро, Усопп и другие дали полностью правильные ответы и получают 2 очка!]

[Багги, Альвида, Кабаджи и другие ответили верно — 2 очка!]

[Смокер, Ташиги и другие — тоже верные ответы, 2 очка!]

[Перона и другие угадали лишь частично — 1 очко.]

[Дон Кихот Дофламинго и остальные ответили неверно — штраф, минус 1 очко!]

Те, кто ответил правильно, — в основном те, кто был непосредственно связан с событиями. Но некоторые были шокированы!

– Дон Кихот Дофламинго: Да что за чёрт?! Почему мне не только не дали очков, но ещё и сняли? Что они там ответили? Не может быть, чтобы этот Стробери-Луффи действительно погиб!

– Дракула Майхо: Странно... Посмотрим, что будет дальше.

– Перона: О, а я угадала часть ответа! Значит, это всё-таки что-то сверхъестественное? Дух Роджера появился?

– Усопп: Вообще-то... да, это потусторонняя сила!

На экране в это время на площади внезапно появились двое.

– Быстро прекратите это!

Это были правая и левая руки Луффи — Санджи и Зоро!

Увидев их, Луффи обрадовался — теперь у него есть шанс на спасение.

Санджи и Зоро быстро бросились вперёд, сметая вражеских солдат на своём пути. Но, несмотря на их силу, до плахи было не успеть!

Багги больше не стал ждать и занёс меч для удара.

Вжик!

На экране, а вместе с ним и зрители снаружи, застыли, вглядываясь в происходящее. Неужели Стробери-Луффи действительно будет казнён?

Ослепительный свет меча вспыхнул в небе!

– Приговор Луффи приведён в исполнение!

Но в этот критический момент с неба ударила молния, буквально сметя Багги и всю платформу для казни.

Бум!

Молния пронзила воздух, а волна раскалённого жара обрушилась на эшафот.

Когда вспышка рассеялась, Луффи стоял целый и невредимый, отряхивая себя и беззаботно ухмыляясь.

– Ха-ха, не думал, что выживу!

Он повёл себя так, будто ничего серьёзного не произошло, словно забыв, что лишь чудом избежал смерти!

Эта беспечность Обезьяны Д. Луффи, эта абсолютная беззаботность перед лицом гибели — невозможно было забыть!

...

В тот же момент весь пиратский мир вскипел.

[Дон Кихот Дофламинго: Что за чёрт, его спас удар молнии?! Вся эта битва и так была насмешкой, а теперь ещё и такое!]

[Маршалл Д. Тич: Ну конечно, Дофламинго, ты опять не понял! Это же ловушка! Ха-ха-ха, ну и шутка!]

[По случаю празднования Национального дня — неделя бонусов! Пополняйте счёт на 100 и получайте 500 купонов VIP!]

[Акция действует с 1 по 7 октября.]

http://tl.rulate.ru/book/131552/6013801

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода