Готовый перевод Top: Spicy Tiansai, Let The World Feel The Pain / Вершина: Пряный Тяньши, Пусть Мир Почувствует Боль.: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Эй, Лок Даль, хватит притворяться мёртвым!

– Сдавайся, или продолжишь получать по зубам, пока не сдашься?

Ло Сю пристально смотрел на Лок Даля, распластавшегося на земле. Его навыки наблюдения были настолько развиты, что он сразу понял – Лок Даль уже пришёл в себя и просто изображал труп.

– Лок Даль?

Виви, Робин и остальные тут же перевели взгляды на него. Особенно Виви – на её лице мелькнул страх, но, увидев рядом Ло Сю, она тут же успокоилась.

С мастером Ло Сю рядом Лок Даль не посмеет даже пикнуть!

– Ах, от тебя, чудовище, ничего не скроешь!

– Я слышу твои амбиции!

– Я вижу твою силу!

– Такой человек, как ты, достоин, чтобы за ним шли. Я сдаюсь и готов стать острым клинком в твоих руках!

– Приветствую лидера!

Лок Даль опустился на одно колено, признавая поражение.

Сила и амбиции этого человека потрясли его до глубины души. Сдаться такому – не позор, а честь!

– Умный вовремя отступает!

– Изначально я планировал дать тебе ещё пару ударов для верности, но, похоже, теперь не нужно.

Слова Ло Сю заставили Лок Даля мгновенно покрыться холодным потом. В глазах мелькнул страх, а в памяти всплыл момент, когда Ло Сю отшлёпал его, будто назойливого комара. Тело само по себе дёрнулось от ужаса.

Хорошо, что сдался...

– Раз уж вступил в «Акацуки» и стал моим подчинённым, запомни: преданность – прежде всего!

– Кто бы ни осмелился предать, я найду его и убью, даже если для этого придётся гнаться до края света. Ты понял?

Ло Сю говорил жёстко, без намёка на шутку.

– Не волнуйся, лидер! Раз я сделал выбор, то не отступлю.

Лок Даль поспешил заверить его. Перед всепоглощающей силой Ло Сю в его сердце уже проросло семя страха – даже мысли о предательстве казались теперь безумием.

– Ну что ж, я тебе доверюсь!

– Сними крюк с руки, я приготовил для тебя сюрприз!

– Подчиняюсь!

Лок Даль снял золотой крюк, обнажив культю на месте отсутствующей руки.

– Техника регенерации ниндзя!

Ло Сю молниеносно сложил пальцы в особое положение, и поток чакры, наполненной жизненной энергией, хлынул из его ладоней, окутав тело Лок Даля.

Тот почувствовал, как его культя заныла и зачесалась.

И под его потрясённым взглядом рука, отсутствовавшая долгие годы, начала отрастать!

– Фух…

Виви, Робин и остальные не смогли сдержать возгласов изумления. Регенерация утраченных конечностей!

Какая пугающая способность!

Если бы об этом узнали все в этом мире, они бы точно сошли с ума!

В эпоху великих пиратов битвы происходят каждый день, и потерять руку или ногу – обычное дело.

Взять хотя бы Рыжего, одного из Четырёх Императоров – он тоже остался без руки!

Лок Даль размял новую конечность. Она оказалась вовсе не слабой, как можно было подумать, а сильной, полной мощи – даже крепче, чем была раньше!

Он посмотрел на Ло Сю с таким благоговением, будто готов был пасть перед ним на колени.

Этот человек – загадка, воплощённая в плоти.

– Благодарю вас, лидер!

– Лок Даль – ваш клинок! Пойду сквозь огонь и воду, не задумываясь!

Он опустился на колени, склонил голову до земли и выразил Ло Сю глубочайшую благодарность, словно тому самому божеству.

– Пока что сохраняй статус одного из Семи Королей Морей и контролируй теневые дела Арабасты, но без вреда для простых людей.

– Виви, если королевской семье понадобится что-то, что нельзя сделать открыто, обращайся к Локу.

– Один из вас – в свете, другой – в тени. Вместе вы сохраните порядок в Арабасте.

Ло Сю дал наставления обоим.

В этом мире нет абсолютной тьмы или чистого света. Лишь держа и то, и другое в своих руках, можно создать истинный порядок.

– Подчинись!

Виви и Локке Даль поклонились в ответ на приказ.

– Виви, мне жаль, что приходится ставить тебя в такое положение, заставляя работать с тем, кто недавно пытался захватить твою страну. Но ради будущих планов мне приходится просить тебя о временной жертве.

Ло Сю посмотрел на Виви с искренним сожалением. Ведь Локке Даль ещё недавно был их врагом.

– Всё в порядке, господин Ло Сю! – легонько покачала головой принцесса. – Раз Локке Даль теперь служит вам, мы стали союзниками. О прошлом нужно забыть. Да и подпольный мир Арабасты будет под его контролем, так что беспорядков станет меньше.

Она улыбнулась, и тёплая радость разлилась по её лицу: Ло Сю дорожил её мнением.

– Спасибо за понимание, Виви. Поверь мне – Арабаста станет только сильнее.

Он потрепал её по голове, в его глазах читались и извинение, и облегчение. В душе он уже решил – он сделает ей поFree-HERу настоящий подарок!

– Угу! – твёрдо кивнула Виви. – Я верю вам, господин Ло Сю!

Она и правда верила, что именно он сможет защитить её королевство и вывести его на новый уровень.

– Простите, господин Ло Сю… – раздался робкий голос сбоку. – Вам… всё ещё нужны археологи?

Это была Нико Робин, всё это время стоявшая в стороне. Она наконец собралась с духом, чтобы задать вопрос.

– Нико Робин. «Дитя дьявола». – Ло Сю усмехнулся, и в его голосе зазвучала горькая насмешка. – Смешное прозвище. Всемирное правительство вырезало десятки тысяч людей на Охаре, лишь бы скрыть своё грязное прошлое, а потом окрестило восьмилетнюю девочку, чудом выжившую в той бойне, – демоном? Это просто нелепо!

Его лицо исказилось от презрения. Воспоминания о трагедии Охары из оригинала вызывали в нём глухое отвращение.

– Такой Мировое правительство, которое без разбора убивает мирных жителей, гниёт изнутри!

– У-у…

Голос Ло Сю затронул самое тонкое в душе Робин. Слёзы ручьём потекли по её лицу.

Все эти годы, под давлением пропаганды Мирового правительства, её считали чудовищем. Её преследовали, проклинали, вынуждали скрываться и страдать.

И вот теперь…

Наконец-то нашёлся человек, который сказал за неё хоть одно справедливое слово – и обличил зверства Мирового правительства!

– Робин, если ты искренне вступишь в «Акацуки»…

– Я обещаю, что «Сяо» станет твоей самой надёжной опорой. Тебе больше не придётся блуждать в одиночестве, прятаться по углам – ты сможешь с гордостью и достоинством продолжать свои исследования истории!

– Пока я жив, я буду защищать тебя до конца твоих дней!

Громом отозвались эти слова в сознании Робин, и она, не в силах сдержать эмоций, зажала рот ладонью, рыдая.

[В честь семидневного празднования Дня нации – спецпредложение! Пополни баланс на 100 кредитов и получи 500 VIP-жетонов! Акция действует с 1 по 7 октября.]

http://tl.rulate.ru/book/131550/6012865

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода