× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод A Pirate: I Am A Battle Mage / Пират: Я Боевой Маг: Глава 156

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Стоя на палубе, Лин Фэн смотрел на Куину, которая уютно прижалась к нему, и нежно поглаживал её по спине.

— Прошло уже больше двух лет с тех пор, как мы уехали. Интересно, как поживает сейчас старина Коширо.

В этот раз Лин Фэн решил оставить в деревне Шимоцуки пространственную метку, чтобы в будущем можно было возвращаться сюда в любой момент. Да и сам Коширо теперь сможет иногда наведываться на Сабаонди.

Вскоре на горизонте показался остров.

— Это и есть родной город брата Лин Фэна и сестры Куины? — Бетти юркнула между ними, задрав голову.

Куина притянула её к себе, потирая щеку о её волосы:

— Да. Твой «брат Лин Фэн» в своё время был здесь настоящей знаменитостью.

— О-о-о? Давай скорее расскажи! — Барри, заслышав, что речь зашла о прошлом Лин Фэна, тут же подскочил.

— И я хочу послушать! — раздалось сразу пять голосов.

Даже Энел, молчаливый и угрюмый, незаметно встал позади всех, не проронив ни слова.

Под весёлый смех и рассказы Куины о детских проделках Лин Фэна — от нелепых ситуаций до воровства фруктов и даже подглядывания за купающимися девушками — «Звёздная Пыль» подошла к берегу.

Восточное Синее море никогда не видело такого величественного корабля, окутанного аурой хаки. Ещё до подхода к острову судно привлекло кучу зевак, а теперь, когда оно причалило, собралась целая толпа.

Когда Лин Фэн и его спутники (все десять человек) сошли на берег в своих алых королевских мантиях, толпа загудела.

— Это же Лин Фэн и Куина! — раздались голоса.

Некоторые узнавали их и тут же начинали кричать и махать руками.

— Капитан, похоже, сестра Куина не врала — ты и правда здесь звёзда, — ухмыльнулась Конис.

Лин Фэн лишь засмеялся: все его грехи юности, начиная от тыквенных краж и заканчивая побегом от разгневанных девушек (после одного крайне неудачного подглядывания), Куина уже успела выложить перед командой.

Компания направилась вглубь острова под восторженные крики, будто королевская процессия на торжественном приёме.

После расспросов у восторженных местных жителей они вышли на небольшую дорогу, и вскоре перед ними появилось додзё «Единое Сердце», где долгие годы жили Лин Фэн и Куина.

В этот момент нервничали оба. Лин Феню было не по себе: во-первых, он вернулся домой после долгой разлуки, а во-вторых… он, мягко говоря, «присвоил» чужую дочь. Косиро пока об этом не догадывался, но чувство вины уже грызло Лин Фэня.

Подойдя к воротам, он услышал знакомые голоса изнутри, улыбнулся и переглянулся с Куиной.

Затем, к всеобщему изумлению, он резко поднял ногу –

Бум! – Дверь распахнулась с грохотом.

– А вот и я!

Знакомый и в то же время изменившийся голос прокатился по двору. Ученики, занятые тренировкой, обернулись.

Те, кто знал Лин Фэня, сразу узнали его по этому вызывающему стилю – значит, он наконец вернулся спустя два года. Новые же ученики уставились на группу в недоумении.

Кто это такой? Как он посмел врываться в додзё «Единое Сердце»? Вот-вот начнётся представление…

Косиро, наблюдавший за тренировкой с кружкой сакэ в руках, прищурился в сторону входа.

– Маленький негодяй… – пробормотал он себе под нос, но взгляд его тут же остановился на Куине. В глазах промелькнула радость, но он тут же взял себя в руки.

– Два года отсутствия, а манеры так и не изменились. Когда-нибудь тебе влепят за такое, – невозмутимо проговорил он, поднося чашу к губам.

Лин Фэн смотрел на Косиро. Сердце его ликовало, но внешне он сохранял привычную дерзость:

– Эй, старик, тебе, конечно, не до меня… но разве ты не рад видеть, как твоя дочь вернулась домой?

Услышав это, Косиро поднялся.

– А ты ещё осмелился напомнить! – в голосе прозвучал упрёк. – Увёл Куину на два года и ни разу не дал о себе знать. И теперь вот так вот являешься без предупреждения?

Неожиданная вспышка гнева напугала группу ребят, тренировавшихся с мечами. Лин Фэн неловко пробормотал:

– Эээ...

– Что за "эээ"? Быстро убирайтесь отсюда.

– Куина, идём со мной.

С этими словами Коширо развернулся и направился в дом. Лин Фэн показалось, что тот будто бы смахнул слезу, прежде чем отвернуться.

Куина послушно последовала за отцом, а Лин Фэн смущённо обернулся к товарищам:

– Эй... давайте просто сделаем вид, что ничего не было, хорошо?

Девчонки прикрыли рты, сдерживая смех.

– Ладно, капитан, я точно не видел, как тебя отчитывали! — громко заявил Барри.

– Я тоже! Точно не видел, как будущий тесть тебя распекал, босс!

Заметив, что двое уже высказались, Аса поспешно добавил:

– Я тоже!

Энель скрестил руки на груди и самодовольно ухмыльнулся:

– Не смотрите на этого Тора — Тор ничего не знает.

Лин Фэн смерил их взглядом, с трудом сдерживая желание дать каждому под зад, развернулся и повёл компанию в гостевую комнату.

Энель шёл последним. Украдкой он достал фотоаппарат и с довольной хитрой улыбкой стал разглядывать только что сделанный снимок.

http://tl.rulate.ru/book/131543/6020378

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода