× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Check In And Become Luffy's Mate / Регистрируйся и Стань Парой Луффи: Глава 205

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Что будешь пить? – Локк спросил привычно, ведь кроме тренировок с Рэли в последние дни он помогал Шакки присматривать за баром.

Но в такое заведение редко заглядывали посетители, и неожиданно дверь скрипнула. К стойке подошёл невзрачный мужчина с подобострастной улыбкой.

– Вы мастер Локк? Здравствуйте! Позвольте представиться – меня зовут Бьюми Мэтью. Я глава одной тайной семьи и… ваш поклонник.

Пока Локк недоумённо моргал, сзади раздались шаги. В бар вошли Рэли и Шакки.

– А, уже здесь? Отлично, – Шакки лениво улыбнулась. – Малыш Локк, я потратила кучу времени, чтобы найти этого человека. Он тебе поможет.

Рэли флегматично добавил:

– Да, мы встречались в море, когда он был ещё мелким пиратом. Не ожидал, что теперь у него такое влияние.

Мэтью смущённо почесал затылок:

– Мастер Рэли, не шутите. Я всего лишь скромный дельчик, мелкая сошка.

Когда Локк наконец понял, зачем этот человек здесь оказался, они начали обсуждать детали. Но его по-прежнему терзало недоумение.

Правда удивила Локка. Оказалось, семья Бьюми — могучая шпионская организация. Их люди есть везде: и в морской пехоте, и среди пиратов, и в Революционной армии.

Члены семьи могут годами, даже десятилетиями оставаться в тени, не проявляя себя. Но когда приходит приказ, они действуют без колебаний. Их преданность семье — стопроцентная.

Правда, их сила не в открытом противостоянии, ведь среди них нет по-настоящему могущественных бойцов. Вместо этого они управляют огромной сетью осведомителей, накапливая богатство и влияние в тени.

– И теперь, – улыбнулся Мэтью, – я могу помочь вам.

Всё дело в том, что один из его людей, внедрённый в ряды морской пехоты, передал важные сведения: боевой корабль готовится доставить заключённого в Импел Даун, и у Локка появился шанс последовать за ним.

Как только ситуация прояснилась, Локк по просьбе Мэтью оставил ему автограф. Всё-таки фанат не только помог, но и оказал неоценимую услугу. Теперь у Локка не было времени на задержки.

Попрощавшись с Рэли и Шакки коротко, но тепло, он вышел за дверь. Перед его уходом оба не удержались от напутствий, высказав искреннюю тревогу за него.

Чтобы добраться быстрее, понадобились Рыцари Летучей Рыбы. Эти ребята всё ещё дежурили у архипелага Сабонди, присматривая за кораблём «Санни» в знак благодарности за прошлую помощь. Увидев Локка, они обрадовались.

Локк попросил их о содействии — и они, не раздумывая, согласились. По очереди неся его на максимальной скорости, они доставили его на место уже через полдня.

– Господин Локк, – сказал Дибару, – военный корабль уже в поле зрения, но если мы подойдём ближе, нас заметят.

Локк кивнул и с лёгким раздражением пробормотал:

– Сколько раз говорил — хватит называть меня «господином». Просто Локк, и всё. Звучит жутковато.

Он сделал паузу, затем добавил:

– На этом прощаюсь, ещё раз спасибо за помощь.

Дибару и его товарищи тут же выстроились в эффектную позу, подмигивая синхронно. Правда, после пластической операции, сделанной Санджи, лицо Дибару так и не научилось передавать эмоции правильно.

Локк поспешно отвернулся, сосредоточившись на деле. Он бесшумно пробрался к месту, откуда военный корабль был виден лучше всего, и заметил морпеха, прислонившегося к камню и насвистывающего какой-то мотив.

Получив сигнал, морпех осторожно приблизился и прошептал:

– Вы на месте, сэр. Поторопитесь — корабль отчалит максимум через десять минут.

Он передал Локку свёрток.

– Наденьте эту форму. Теперь вы майор морского штаба — Шарп Честер. Я ваш адъютант. Заключённый, которого везут на этом корабле, — пират с наградой в 98 миллионов: «Молниеносные Ноги» Диско.

[Система: перевоплощение завершено. Новая личность активна.]

Локк кивнул, примеряя мундир, и без лишних слов направился к кораблю, сливаясь с тенью.

Есть ещё кое-что, о чём тебе нужно позаботиться. Этот военный корабль принадлежит вице-адмиралу Морского Штаба, «Чёрному Монитору» Хине. Чтобы избежать неприятностей, тебе придётся его усмирить. В крайнем случае, можешь убить, если ситуация выйдет из-под контроля.

Лок внимательно слушал, но, услышав знакомое имя, его глаза внезапно загорелись хищным блеском, а на губах расплылась бесстыдная ухмылка. (Выгодный расклад!)

Затем он задал ещё несколько вопросов и узнал, что шпион проник в окружение Хины почти десять лет назад, дожидаясь приказа от семьи.

Лок искренне восхитился этим. Его собственная личность тоже была фикцией, но Морской Штаб подтвердил её существование, потому что шпион играл две роли.

Должность вице-адмирала тоже была создана им же, но, чтобы не привлекать внимания, он никогда не появлялся на людях в полной мере. Говорили, что у него травмировано лицо, и он постоянно носил маску, оставляющую открытыми только глаза.

Всё это было заранее подготовленной легендой, и теперь Локу оставалось лишь бесшумно вписаться в неё. Охота началась…

http://tl.rulate.ru/book/131542/6025962

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода