× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод The Admiral of Hogwarts / Повелитель Хогвартса: Глава 196

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Никто не обсуждал происхождение записной книжки мастера по палочкам Тьяго Кинтаны. В конце концов, Гриндевальд долгое время действовал в Америке, поэтому найти такое сокровище было неудивительно.

Но гоблинское серебро - совсем другое дело. Этот материал, как и технология чеканки волшебной валюты, был одним из самых тщательно охраняемых секретов гоблинов, и его присутствие здесь явно выбивалось из общей картины.

- В этом нет ничего странного, - сказала Энтерпрайз после минутного раздумья. - Гриндевальд и Партия Чистоты были убеждёнными сторонками превосходства волшебников. Неужели вы думаете, что они позволили бы гоблинам оставить себе такой ценный материал?

- Однако волшебная валюта затрагивала не только гоблинов, но и весь волшебный мир. Так что, вероятно, Гриндевальд не хотел возникновения финансовых проблем до тех пор, пока он не возьмет контроль над волшебным миром, поэтому, естественно, не стал нападать на валюту.

- Но гоблинское серебро — совсем другое дело. Этот материал не только универсален и дорог, но и уникален для гоблинов. Так что, даже если бы он нацелился на него, это не оказало бы серьёзного влияния на волшебников.

- Более того, когда мы ранее исследовали информацию, мы нашли записи о нападениях Партии Чистоты на поселения гоблинов, - сказала Энтерпрайз, и Сент-Джордж немедленно добавил:

- Однако, согласно записям, гоблины не заявили, что что-либо было потеряно, поэтому все эти инциденты были классифицированы как преступления на почве ненависти.

- Я могу это понять, - кивнул Хьюго после минутного раздумья. - Потому что основной бизнес гоблинов сейчас — это Гринготтс, а для финансовой индустрии безопасность имеет первостепенное значение.

- Так что, даже если у тех гоблинов действительно что-то украли, они бы об этом не сказали. Иначе это могло бы вызвать серьёзные опасения относительно безопасности Гринготтса.

- Ваш анализ, должно быть, верен, мой дорогой адмирал, - произнесла Илластриес, после того как вокруг неё покружила небольшая стая кроваво-красных энергетических летучих мышей.

– По крайней мере, по данным моих сестер, в прошлом году, когда этот безносый побывал в «Гринготтсе», это вызвало в Британии небольшую панику среди клиентов банка. Если бы тогда стало известно, что партия Гриндельвальда успешно их ограбила, это могло бы серьезно подорвать мировую финансовую систему, подконтрольную гоблинам.

– Ты же знаешь, в ту эпоху из-за Гриндельвальда идеи превосходства волшебников явно набирали силу. Если бы гоблины в этом отношении допустили прокол, это действительно могло бы нанести серьезный ущерб контролируемой ими финансовой индустрии.

– Но мы никогда об этом раньше не слышали, – нахмурился Хьюго. – Гриндельвальд был очень умным человеком, и кажется странным, что он упустил такую возможность ударить по гоблинам в то время.

– Думаю, Партия чистоты, должно быть, засветила свои лица во время нападения на территорию гоблинов, поэтому Гриндельвальд, взвесив все за и против, был вынужден отказаться от замысла, – просто объяснила Энтэпрайз. – Гриндельвальд всегда старался выглядеть на стороне справедливости, или хотя бы создать такое впечатление. Например, нападение Адского огня на кладбище Пер-Лашез было сделано так: он дал гражданским уйти до начала атаки. Для волшебников это выглядело как обычный конфликт. В ту эпоху многие волшебники были привлечены идеями Гриндельвальда и верили, что он великий волшебник со своими взглядами, представляющий интересы большинства волшебников. А прямое ограбление гоблинских поселений – это слишком позорно, это действие, полностью нарушающее правила. Поэтому я думаю, он отказался от плана подставить гоблинов, когда его могли связать с грабителями.

– Другими словами, эти гоблины гораздо сильнее, чем мы думали, – мысли Хьюго в этот момент убежали куда-то еще.

— Если я правильно помню, индивидуальный уровень бойцов Партии Чистоты был примерно равен уровню элитных Пожирателей Смерти того безносого. А уж заставить их элиту раскрыть свою личность во время операции — это само по себе красноречиво говорит о силе гоблинов, — сказал Непобедимый, поглядывая на описание гоблинского серебра с шаловливой улыбкой.

— Роулинг всё-таки писатель, её понимание этого мира не очень глубокое, — добавил он. — На самом деле, гоблинская магия в целом не уступает магии волшебников, просто у них разные направления, и гоблинам запрещено пользоваться палочками.

— По крайней мере, из этого документа, который называется техническим, но на 80% состоит из описания гоблинской магии, я могу сделать вывод: их магия хоть и грубовата, но не лишена достоинств.

— И это всё их основная магия? — уставился Хьюго широко раскрытыми глазами на не очень толстый золотистый буклет.

— В плане количества — да, её немного. Потому что они просто направляют магическую силу в своих телах таким способом, который, по их мнению, приведёт к нужному результату. Поэтому достаточно понять самую базовую часть — направление магической силы.

Говоря это, Непобедимый помрачневший.

— Этот способ колдовства, по сути, тот же принцип, что и у волшебников, когда они иногда испытывают магические всплески до обучения магии. Но, возможно, из-за расовых различий гоблины могут контролировать свою магическую силу, а люди — в основном нет.

— Это ещё одна важная причина, почему гоблины могут монополизировать эти технологии. Для волшебников это непреодолимый технологический разрыв.

Хьюго не считал такой вывод странным. По крайней мере, его собственный декан, профессор Флитвик, был наглядным примером того, насколько сильны гоблины в колдовстве, и эта сила исходила из их расового таланта.

Хотя волшебники обладают огромной силой и обширными знаниями, находясь на вершине пирамиды магического мира в межвидовой конкуренции, это вовсе не означает, что они превосходят остальные расы во всех магических аспектах.

Простой пример: основная причина выживания множества рас в современном магическом мире заключается в том, что каждая из них обладает талантами, недоступными человеку.

Например, исключительная сила и магическая сопротивляемость гигантов, всевозможные ремесла гоблинов, стремительный пространственный перенос дириковлей и даже способность феникса к перерождению.

- Иными словами, эта технология для нас бесполезна? - спросил Хьюго, взглянув на Несгибаемую после её объяснений.

- Ошибаетесь, напротив, только мы можем использовать эту технологию, - с сияющим лицом ответила Несгибаемая.

- Несмотря на то, что в обычное время мы умеем колдовать наравне с волшебниками, наш инстинктивный способ применения магии ближе к простому использованию магической силы подобно гномам. Поэтому, активировав корабельное оборудование и перейдя в боевой режим, мы сможем имитировать состояние гоблинов во время их обычного колдовства.

- Конечно, здесь "имитация" относится лишь к направленному подражанию основным аспектам применения магии. А чтобы полностью скопировать, понадобится время на эксперименты и исследования.

- В этом вопросе можно не торопиться, - махнул рукой Хьюго.

- Хорошо, что есть надежда. Что до результатов, спешить не стоит. В конце концов, у нас сейчас много других дел, и пока нет сил заниматься этим.

http://tl.rulate.ru/book/131502/6516193

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода