× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод The Admiral of Hogwarts / Повелитель Хогвартса: Глава 114

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чтобы не волновать родителей, Хьюго и остальные ничего не рассказывали о случившемся в Кокосовой роще. Сказали только, что побывали в небольшом городке волшебников и видели много интересного. А то, что вернулись так рано, объяснили тем, что следующий пункт поездки запланирован только на завтра, поэтому на этот день больше ничего не намечено.

Остаток дня Хьюго и все остальные занимались своими делами, как обычно. Удивительно, но Гермиона вела себя очень спокойно, совсем не так, как можно было ожидать после пережитого страха.

Поговорив с ней, Хьюго понял, что Гермиона полностью доверяет Энтерпрайз. Она была уверена, что раз Энтерпрайз, как элитный Аврор (магический правоохранитель), дала обещание в их присутствии, то у неё обязательно найдётся способ разобраться и с бандой воров, и со всеми проблемами, которые те создали.

Вскоре наступил вечер. После того, как все заснули, Хьюго, как и в прошлый раз, выбрался из своей комнаты с помощью Энтерпрайз. Увидев Хьюго, Энтерпрайз тихо сказала ему:

– Мой дрон выследил, где прячутся эти ребята. Сегодня вечером мы неплохо их удивим.

– Кто они такие? – спросил Хьюго, когда машина уже тронулась.

Он заметил, что Энтерпрайз поехала на запад по прибрежной дороге. Уличное освещение было слабым, но, к счастью, луна светила ярко, так что обо всех опасностях можно было не беспокоиться.

– Пока не знаю. Они использовали какое-то колдовство, поэтому я не стала подгонять дрон ближе, чтобы они нас не засекли.

Энтерпрайз говорила это, объезжая две дорогие спортивные машины, которые устроили гонки.

– Видела кое-что через окно и расшифровала движения губ некоторых из них. Похоже, они ищут кого-то важного, кто спрятался на острове. Либо хотят убить его, либо просто найти.

– Это ведь хорошая новость, верно? В конце концов, это значит, что нам не нужно сдерживаться, когда мы с ними сталкиваемся. Можно применять и смертоносную силу, – ответил Хьюго, выслушав Энтерпрайз. Дело в том, что для кораблей-девушек, если Хьюго не отдавал прямого приказа, они сами решали, насколько силой отвечать.

Иначе говоря, единственное, что сейчас сдерживало боевую мощь кораблей-девушек, – это их собственные моральные принципы. К счастью, противники, с которыми они сейчас столкнулись, были настолько подлыми типами, что их можно было прямо запихивать в главное орудие и расстреливать. Так что, естественно, в бою они могли использовать всю свою силу.

– Мы едем в порт? – Только Хьюго задумался, как машина повернула, и перед ним показался синий Перл-Харбор под лунным светом. Увидев это, он с удивлением спросил сидящую рядом Энтерпрайз: – Неужели те парни осмелились устроить засаду возле обычного военного порта?

– Нет, конечно нет. Место, где сейчас прячутся эти люди, находится в лесу на самом большом острове Гавайского архипелага, острове Гавайи. Я телепортирую тебя туда через некоторое время, – сказала Энтерпрайз. – К счастью, те парни, возможно, выбрали паром, желая скрыть свои личности, иначе истребители никак не смогли бы за ними угнаться.

– Что касается того, почему мы сейчас едем в порт, так это потому, что я думаю, что мне и Илластриусу будет трудно обеспечить тебе достаточную защиту в предстоящем бою. Поэтому я планирую вызвать еще одну боевую подругу. Честно говоря, если бы это было раньше, я бы оставила Теннесси и других, но, к сожалению, они ушли слишком быстро, и сейчас они все на западном побережье США и никак не могут вернуться.

Девушки-корабли не считали адмирала тепличным цветком, для них выход его на поле боя был совершенно обычным делом. Но из заботы об адмирале, сталкиваясь с врагами сильнее него, они всегда старались обеспечить ему достаточную охрану, чтобы их сердца были спокойны.

Хотя Илластриес могла гарантировать, что будет рядом с Хьюго в любой момент, большинство девушек-кораблей считали, что боевая мощь Илластриес, старого корабля, ставшего девушкой-кораблем, слишком низка. Поэтому Энтерпрайз полагала, что нужно найти Хьюго другого телохранителя, чтобы в предстоящем бою уж точно не возникло проблем.

– В порту Перл-Харбора есть девушки-корабли, которых можно призвать? – несколько озадаченно спросил Хьюго. – Если я не ошибаюсь, в тот день мы осмотрели все причалы от начала до конца, но седьмого корабля так и не видели. Так где же тогда может быть эта девушка-корабль?

– Всё ещё в Перл-Харборе, – в этот момент машина подъехала к берегу, и Энтерпрайз резко повернула руль, направив машину на север вдоль береговой линии. – И она настоящая старая старшая.

Вскоре машина остановилась у ряда небольших портов на восточной стороне портовой зоны. Затем Энтерпрайз перенесла Хьюго через море на чёрный пирс. Подняв голову, он увидел недалеко Мемориал линкора «Аризона».

Этот маленький пирс был размером всего с половину баскетбольной площадки и, казалось, являлся лишь пристройкой к мемориалу. Но телефон, который призвал Хьюго, действительно показывал здесь светящуюся точку, обозначающую девушку-корабль, которую можно призвать.

«Довольно странно, что здесь можно призвать девушку-корабль», – безмолвно подумал Хьюго, но раз тут была светящаяся точка, значит, девушку-корабль определённо можно было вызвать. И, конечно же, после завершения церемонии призыва перед Хьюго появилась девушка с розовыми волосами.

– Я – «Весталь». Пока я здесь, никто не пострадает, – произнеся эти слова, «Весталь» огляделась и радостно обратилась к «Энтерпрайз»: – А, «Энтерпрайз», и ты тут!

Увидев «Весталь», Хьюго тут же вспомнил кое-что. В то время этот ремонтный корабль был слишком старым, и вскоре после войны его полностью разобрали, не оставив после себя никаких частей. Единственное, что с ней связывало, – это пирс с таким же названием в Перл-Харборе.

Теперь он сообразил, что пирс, где они находились, вероятно, и есть тот самый пирс «Весталь». Неудивительно, что этот ремонтный корабль удалось вызвать, ведь пирс был её последним напоминанием.

Обменявшись парой слов, «Энтерпрайз» снова переместила Хьюго и «Весталь». Хьюго показалось, что рука «Энтерпрайз» вот-вот выскользнет из его ладони, и он покрепче ухватился. Внезапно всё вокруг погрузилось во мрак. Со всех сторон ощущалось сильное давление, перехватывало дыхание, будто он погрузился в морскую пучину.

К счастью, это длилось недолго, а тело Хьюго уже много раз укреплялось. Поэтому, испытав ощущение, словно его выдавливает из очень узкой резиновой трубки, Хьюго за пару вдохов пришёл в себя, а затем почувствовал, что окружающий воздух стал гораздо влажнее.

Он огляделся и обнаружил, что берег и пирс исчезли, а вокруг раскинулись густые тропические джунгли. К счастью, яркий свет полной луны пробивался сквозь листву, позволяя им разглядеть обстановку.

– Наша цель впереди, – сказала «Энтерпрайз», указывая на едва заметный свет вдалеке, – лагерь противника находится на склоне холма, поэтому нам нужно обойти немного сбоку, чтобы не быть замеченными до начала атаки.

– Хорошо, – одновременно кивнули Хьюго и Весталка, а затем вместе с Энтерпрайз поднялись по склону холма сбоку.

http://tl.rulate.ru/book/131502/6491766

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода