Готовый перевод The Way of Dragon Ball Asks the Heavens / Драконий Путь к Небесам: Глава 74

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Время пролетело незаметно, как быстрая река. Три месяца пронеслись в мгновение ока.

В этот день, под вечер, мы были у горы Билянь, во дворике у пруда Бихань.

Две фигуры, одна побольше, другая поменьше, выполняли какие-то странные позы.

Большая фигура делала это, искоса поглядывая на маленькую.

Через некоторое время наступили сумерки.

Послышалось "щелк... щелк...", словно лопались кости, звук был похож на треск петард.

– Фух…

С раскрасневшимися лицами, чувствуя облегчение в теле и душе, Ли Цзиньфу и Тэн Циншань снова наслаждались приятными ощущениями, разливающимися по всему телу.

– Кхм, кхм, обоим подойти ко мне. Есть что сказать.

Прежде чем они успели спокойно насладиться послевкусием удовольствия, Ву Фэн вдруг заговорил.

Услышав это, оба сперва недоуменно переглянулись. Поняв, что у собеседника тоже недоумение, они посмотрели друг на друга еще секунду, не смея больше медлить, и одновременно ответили:

– Да, учитель.

Как только слова слетели с губ, оба одновременно убрали сомнения с лиц, последовали примеру и осторожно медленно вошли во внутреннюю комнату, где сейчас находился Ву Фэн.

И когда они увидели Ву Фэна, сидящего, скрестив ноги, на белой нефритовой подушке, они поклонились и поприветствовали:

– Учитель, мы пришли. Учитель, какие у вас для нас указания?

– Хм, верно, верно. Всего за три месяца тренировок вы достигли такого уровня, что ваши мышцы и кости стали крепкими, и все каналы открыты. Очень хорошо. Очень хорошо. – Ву Фэн не сразу ответил на вопрос Ли Цзиньфу. Вместо этого, взглянув на их тела, он похвалил Тэн Циншаня, стоявшего рядом с ним.

– Спасибо учителю за похвалу. Я этого заслуживаю.

Тэн Циншань, хоть и был сбит с толку, тут же подавил все сомнения, шагнул вперед, поклонился и ответил.

– Очень хорошо. Ты не заносчив и не горяч. Это похвально. Если продолжишь в том же духе, то действительно недалеко до того, чтобы стать моим учеником, – ободряюще сказал У Фэн.

Сказав это, он слегка повернул голову, с легкой улыбкой на лице посмотрел на Ли Цзиньфу, который до сих пор молчал с выражением терпеливого ожидания на лице.

– Цзиньфу, ты помнишь, сколько лет ты учишься у меня?

– Учитель, я учусь у вас больше шести лет, – серьезно ответил Ли Цзиньфу.

– Да! Больше шести лет. Помню, тогда ты был совсем наивным ребенком, не достигнувшим четырнадцати лет. Теперь ты не только вырос и повзрослел, но и вот-вот наступит день твоего совершеннолетия, – с чувством произнес У Фэн.

Ли Цзиньфу, услышав это, почувствовал неладное и поспешно сказал:

– Учитель, я, ваш ученик, недавно сделал что-то не так и прогневил вас. Прошу вас дать мне еще один шанс. Обещаю, что отныне буду на двести процентов преданно заниматься и выполнять поручения. Пожалуйста, не выгоняйте меня.

– Пф-ф, ха... ах! Ты, ты, как мне с тобой поговорить? Всегда не дослушиваешь людей до конца и начинаешь строить догадки, чтобы самому себя напугать, – У Фэн не удержался от смеха, показывая пальцем на Ли Цзиньфу.

– Что ж, ученик ошибся. Прошу вас, учитель, не винить меня. Простите, – видя это и понимая, что снова сам себя напугал, Ли Цзиньфу поспешно признал свою ошибку.

– Хорошо, на этот раз я тебя не виню, потому что хотя бы часть твоей догадки верна.

– Ваш ученик глуп, прошу учителя разъяснить.

– Что ж, в этот раз я внезапно прервал твои занятия и пришел к тебе, главным образом, чтобы объявить о двух вещах.

– Во-первых, это то, что я только что сказал про твою церемонию совершеннолетия.

Во-вторых, Цзинь Фу, с этого момента ты официально начинаешь тренироваться. Иначе говоря, завтра ты можешь спускаться с горы и отправиться домой.

Ли Цзинь Фу, который до сих пор не достиг своей заветной цели и не стал официальным учеником, стиснул зубы и заупрямился:

– Учитель, ученик не хочет пока домой. Прошу, отмени свой приказ и позволь мне продолжить заниматься с тобой!

Он твёрдо решил стоять на своём.

– Нет, я всё решил. В этом вопросе нет места для переговоров, – твёрдо и властно произнёс У Фэн.

– Старый… Эм… Да, я повинуюсь приказу учителя, – понурив голову, с унылым видом ответил Ли Цзинь Фу.

Убедившись, что Ли Цзинь Фу наконец подчинился, У Фэн довольно кивнул и небрежно сказал:

– Всё это время ваш учитель никогда не рассказывал вам об официальных или особых правилах приёма учеников в мою секту Сяояо. Теперь же о стандартах можно и поговорить.

Сказав это, У Фэн сделал паузу, посмотрел на две пары приподнятых ушей и продолжил:

– Чтобы стать прямым учеником главы моей секты Сяояо, нужно соответствовать трём условиям. Первое – это исключительные способности или талант, второе – умение быть непобедимым на своём уровне или способность сражаться с противниками более высокого уровня, и третье – настойчивость и упорство. Если у вас есть одно из этих трёх качеств, вы можете стать зарегистрированным учеником; если два – официальным учеником (так называемым учеником); а если все три – прямым учеником.

Закончив своё объяснение спокойным тоном, У Фэн замолчал и тут же вошёл в состояние медитации, чтобы развивать свою душу. Увидев это, оба ученика повели себя благоразумно и не стали больше его беспокоить. Они медленно вышли из внутренней комнаты друг за другом.

Они молча разошлись по своим комнатам. Каждый лежал на кровати, перебирая в уме каждое слово У Фэна о том, чтобы стать его учеником.

Ночь прошла в тишине.

Рано утром следующего дня двое старших учеников, встав пораньше, стояли у подножия горы Билянь, не желая прощаться.

После того как Шао Цин сказал всё, что считал нужным, Ли Цзиньфу в последний раз бросил долгий взгляд на гору Билянь, а затем, не оглядываясь, широкими шагами направился прямо в деревню Лицзя у подножия горы Даянь.

Однако У Фэна так и не увидели. Никто не знал, когда именно он появился на вершине горы Билянь.

Молча наблюдая за уходящим Ли Цзиньфу, который вскоре совсем исчез из виду, У Фэн немного постоял, а затем тихо растворился на вершине горы Билянь, так же незаметно, как и появился.

Время снова быстро пролетело, и вот уже прошло три года.

Сейчас это город Ичэн, уезд Цзяннин, область Янчжоу, здание Ваньсянлоу.

Здесь собралось множество людей, царила невероятно оживлённая атмосфера.

– Вышло, вышло, наконец-то вышел новый номер «Четырёх списков Цзючжоу»!

– Отдам четыреста таэлей! Ну же, дайте мне один экземпляр побыстрее! Хочу первым взглянуть!

– Скорее, и мне дайте один!

Вскоре почти у каждого в руках оказалось по несколько книг, и люди молча читали. Некоторые не выдерживали и вслух восклицали, наткнувшись на что-то интересное.

Например, худощавый бородатый мужчина средних лет, который только что купил книгу, в этот момент взволнованно крикнул:

– Ха-ха! Так и знал! Сокрушительный Посох – Ли Цзиньфу, уже победил третьего в Земляном списке – Разрушающего Меча – Цзюэ Цяньцю!

– Правда? Не может быть? Дай-ка посмотрю… Ух ты! Оказывается, и правда!

– Ага! Скорость его роста просто поразительна!

– Вот именно! Не прошло и месяца с того раза, как я уделал У Юэ, Девятого Грозового Меча, всего десятью ударами!

– Это был Цзи, именно Цзи. Если быть точным, то двадцать семь дней назад. Конечно, если вдуматься, то можно вспомнить, что Ли Цзиньфу, Палка, Сотрясающая Небеса, три года назад одной палкой заколотил насмерть старейшин Черноты и Белизны из Дворца Свободных и Независимых. С тех пор, как эти двое старейшин заявили о себе, их цель была предельно ясна – победить всех мастеров из Списка Земли.

В этот момент серьезным тоном заговорил худой бородатый мужчина средних лет.

http://tl.rulate.ru/book/131494/6281411

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода