Готовый перевод Game Invasion: My Blood Can Poison Otherworldly Gods and Demons / Вторжение игры: Моя кровь отравляет богов и демонов другого мира: Глава 88. Таинственные нити жизненной силы

Прошло несколько минут. От двух могущественных гильдий осталось лишь около тысячи человек, редкими группками разбросанных по травянистой равнине. После бесчисленных попыток все наконец поняли очевидное — только разбегаясь далеко друг от друга и выходя из радиуса действия эффекта [Брызги], они могли хоть как-то замедлить смертоносный темп Ян Юя.

В центре поля боя теперь остались лишь десятки тысяч единиц брошенного снаряжения и три фигуры: Ян Юй, Хуан Фу Хун и Ао Ши Тянь Ся. Они стояли, образуя треугольник, каждый на расстоянии сотни метров от другого. Хуан Фу Хун сжимал длинное копье, по-прежнему восседая на своем красном боевом скакуне. А вот Ао Ши Тянь Ся, видимо посчитав маневренность боевого коня слишком низкой для предстоящей схватки, уже успел убрать своего скакуна и теперь стоял с обнаженным клинком наготове, как и сам Ян Юй.

— Вы все еще не убегаете? — Ян Юй поднял глаза на двоих противников и спокойно спросил, словно удивляясь их решимости.

— Убегать? — Ао Ши Тянь Ся презрительно усмехнулся. — Безудержная песнь вина, ты слишком недооцениваешь меня и братца Хуан Фу. Наше нынешнее положение достигнуто не только благодаря финансовым возможностям и влиянию кланов, но и реальной боевой силе!

Хуан Фу Хун гордо подхватил:

— На ежегодных турнирах по онлайн-играм мы с главой гильдии Тянь Ся всегда входим в десятку лучших в индивидуальных соревнованиях! В сегодняшней битве наша главная опора — это вовсе не те 20 000 обычных игроков, а я и глава гильдии Тянь Ся!

— Вот как? — услышав эти слова, Ян Юй мгновенно заинтересовался. После того, как они своими глазами увидели весь предыдущий бой, Ао Ши Тянь Ся и Хуан Фу Хун не утратили боевого духа. Независимо от того, была ли у этих двоих реальная уверенность в своих силах или же они просто храбрились, делая вид, что сохраняют спокойствие, это заслуживало определенного уважения со стороны Ян Юя.

Топ! Топ! Топ!

Пока Ян Юй размышлял, Ао Ши Тянь Ся и Хуан Фу Хун двинулись одновременно! Вокруг них вспыхнуло зеленое свечение — похоже, какой-то дальнобойный навык жреца наложил эффект усиления на обоих противников.

— Врожденный талант — Безграничная ярость!

— Врожденный талант — Ветер предельной скорости!

Оба выкрикнули свои навыки, и их тела окутало яркое сияние. Их скорость внезапно увеличилась почти вдвое! Хотя они все еще не могли сравниться с Ян Юем в скорости передвижения, разрыв заметно сократился. Один справа, другой слева — они стремительно сближались, готовые атаковать Ян Юя с двух сторон.

Выражение лица Ян Юя не изменилось ни на йоту. Он натянул тетиву с отравленной стрелой и, когда противники оказались в пределах 60 метров, тетива резко распрямилась! Две стрелы одновременно устремились к груди Хуан Фу Хуна и Ао Ши Тянь Ся! Несмотря на то, что оба выписывали зигзаги, пытаясь избежать прицельного выстрела, стрелы Ян Юя точно предугадали траекторию их движения, не оставляя никакой возможности увернуться.

Бах! Бах!

«-1653»

«-1742»

【Успешный блок!】

В момент, когда стрелы достигли цели, Ао Ши Тянь Ся и Хуан Фу Хун взмахнули своими оружием — большим мечом и длинным копьем, отбивая отравленные стрелы. Эффект яда не сработал, но огромная сила, заключенная в стрелах, заставила обоих отступить на два шага! Их атакующий напор был мгновенно сломлен.

После последовательного уничтожения более 10 000 игроков [Жемчужина Пожирателя Зла] обратно питала Ян Юя, даровав ему 156 очков Силы. Теперь показатель Силы Ян Юя достиг ошеломляющих 1026 единиц! Даже воин того же уровня, вложивший все очки в Силу, был бы далеко позади! Тем более что уровень Хуан Фу Хуна и Ао Ши Тянь Ся был на целых десять пунктов ниже, чем у Ян Юя.

Вжух! Вжух! Вжух!

Воспользовавшись тем, что ритм движений противников был нарушен, Ян Юй в одно мгновение выпустил два залпа, каждый раз по три стрелы! Они были направлены в самые уязвимые точки — горло, сердце и живот обоих противников.

Чпок! Чпок! Чпок!

«-1653»

«-5299...»

«-1742»

«-5299...»

Отравленные стрелы успешно вонзились в тела обоих. Над ними быстро начали появляться числа, отображающие ужасающий урон! Вместе с базовым уроном от стрел, общий урон, нанесенный Ян Юем обоим за этот короткий момент, уже превысил 10 000 единиц!

Но произошло нечто странное. Они не только выдержали такой чудовищный урон, но после многократных вспышек зеленого света вокруг их тел мгновенно восстановили полное здоровье!

«Это...» — Ян Юй был озадачен. На данном этапе игры, если только не пробудить мощный врожденный талант, связанный с жизненной энергией, невозможно иметь показатель жизненной энергии выше 10 000 единиц! Даже [Кровавое Ядовитое Тело] Ян Юя, которое повышало его жизненную энергию на одну единицу за каждого убитого монстра и на две единицы за каждого отравленного монстра, позволило ему преодолеть отметку в 10 000 единиц жизненной энергии только на 15-м уровне. Врожденные таланты Хуан Фу Хуна и Ао Ши Тянь Ся очевидно были связаны с атакой и скоростью, так что у них тем более не могло быть такого высокого запаса здоровья!

Единственное возможное объяснение — это загадочное зеленое свечение вокруг них! Ян Юй воспользовался [Оком Духовного Зрения], чтобы внимательнее рассмотреть зеленое свечение вокруг противников. И тогда он обнаружил, что помимо мерцающего зеленого света, их тела оплетали чрезвычайно тонкие энергетические нити! Эти энергетические нити не только охватывали тела обоих, но и тянулись дальше, указывая куда-то вдаль.

Ян Юй не мог видеть, куда уходили эти нити за пределами двухсот метров, но, проследив за их направлением, он заметил, что в нескольких сотнях метров на травянистой равнине собралась группа из нескольких сотен игроков! Сначала Ян Юй подумал, что эти люди, как и другие игроки, просто не хотели бессмысленно погибать, но не осмеливались открыто нарушить приказы гильдии, поэтому отступили далеко от центра поля боя, рассредоточившись по периметру.

Но теперь, внимательно присмотревшись, Ян Юй заметил: эти люди выстроились в четкую формацию, а по периметру стояли ряды игроков-воинов в боевой готовности, что совершенно отличалось от рассеянного состояния остальных игроков. Сквозь щели между ними Ян Юй смутно видел, что в центре этой группы находились десятки жрецов, беспрерывно размахивающих посохами, безумно восстанавливая здоровье каким-то игрокам, восседающим на черных диких лошадях!

— Хе-хе, ты заметил, — Ао Ши Тянь Ся, глядя на мелькающие над ним цифры «-5299», которые совершенно не влияли на его здоровье, не мог сдержать вздоха облегчения. — Вот в чем преимущество командного боя, это то, чего такой одиночка, как ты, не может понять.

Ао Ши Тянь Ся с гордостью продолжил, глядя на Ян Юя:

— Не боюсь рассказать тебе, это — мощный вспомогательный врожденный талант одного из игроков моей гильдии, который не только связывает жизненную энергию 10 человек, но и позволяет делить урон! Чтобы противостоять твоему яду, мы с братом Хуан Фу потратили немало усилий. Мы не только тщательно отобрали 8 рыцарей с максимальным запасом здоровья, но и организовали несколько десятков сильных жрецов, которые непрерывно лечат их! Если только ты не сможешь нанести мгновенный урон, способный убить всех 10 человек одновременно, я буду стоять непобедимым!

Ао Ши Тянь Ся усмехнулся:

— После этого раунда изматывающего боя у тебя, должно быть, осталось немного сильнодействующего ядовитого зелья? Иначе почему ты в последнее время так часто используешь обычные стрелы? Без яда, и с нашим бесконечным запасом жизненной энергии, как думаешь, какие у тебя шансы на победу?

Услышав вопрос Ао Ши Тянь Ся, Ян Юй слегка удивился. Действительно, в последнее время он редко использовал отравленные стрелы, переключившись на обычные духовные стрелы. Но это было не потому, что у него закончилось «зелье». Просто Ян Юй понял, что против этих обычных игроков, которые имели максимум две-три тысячи единиц жизненной энергии, не было необходимости использовать отравленные стрелы! Достаточно было двух последовательных атак с эффектом [Брызги], чтобы уничтожить подавляющее большинство игроков-воинов!

Но, как оказалось, в глазах Ао Ши Тянь Ся и Хуан Фу Хуна его действия выглядели так, будто у него заканчивается «зелье»!

— Мгновенно убить 10 человек с их общим запасом жизненной энергии? Что ж, это не так уж невозможно...

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/131459/5890529