Готовый перевод All heavens return / Когда небеса сходятся: Глава 59

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

За пределами дворца династии Цзинь

Чу Фэн и остальные, минуя городскую стражу, быстро добрались до места. Дворец, погружённый в кромешную тьму, напоминал хищного зверя, распахнувшего пасть.

– Похоже, у Ли Кэюна припрятано ещё несколько козырей в рукаве. Внутри наверняка полно элитных засад, – заметил Чу Фэн.

– Тогда нам действовать? – спросила Чжу Юйянь.

– Не волнуйтесь, я примерно догадываюсь, кто там внутри. Пока мы не ввяжемся в общую драку, им нас не остановить.

Наступила убийственная ночь с тёмной луной и сильным ветром. Тьма служила лучшим укрытием.

Тишина во дворце князя Цзинь была зловещей.

Чу Фэн и его спутники вошли во двор и вдруг увидели одинокую фигуру, сидящую во дворе.

Мужчина в инвалидной коляске. Седые волосы, один глаз на лице. Он холодно смотрел на вошедших с некоторым удивлением.

– Ли Кэюн?

"Они ожидали нашего прихода или это просто случайность?" – пронеслась мысль у Чу Фэна.

– Вы, ребята, после столь долгого времени наконец-то решились показаться. Не ожидал, что у вас хватит смелости ворваться сюда, – голос Ли Кэюна звучал немного старчески, даже слабо, как у дряхлого старика.

– Оказалось, это подставное лицо. Этот старый лис действительно боится смерти, – Чу Фэн сразу распознал подмену. В «Ли Кэюне» перед ним не было и следа удачи.

– До того, как прибыть сюда, я слышал, что князь Ли Кэюн из династии Цзинь был храбр и искусен в бою. Он бесчисленное количество раз сражался на поле брани и редко терпел поражения. Он был несравненным героем. Теперь похоже, что некоторые из этих слухов не соответствуют действительности, и у него даже не хватает смелости встретиться с врагом лицом к лицу. Неужели, прожив так долго, он превратился в трусливую черепаху?

– Па банг банг…

Дверь открылась, и снова появился старик. Его внешний вид и одежда были точь-в-точь как у того, что в инвалидном кресле. Единственное отличие, пожалуй, — уникальная властная сила, исходящая от него.

Старик тоже сидел в инвалидном кресле, а за ним стояла высокая, хорошо одетая женщина в маске, скрывавшей её лицо.

– Хорош гусь, как ты умеешь жалить словами! Сначала вознёс меня до небес, а потом бросил на землю и растоптал, так что у меня не осталось выбора, кроме как принять твой вызов, – в голосе Ли Кэюна звучало спокойствие и величие. Казалось, его нисколько не задели слова Чу Фэна, а скорее проявили оттенок признательности.

– Всё это время я ломал голову, чего же ты добиваешься на самом деле. И никак не мог предположить, что дело во мне. У меня за жизнь было бесчисленное множество врагов, но я не помню, чтобы провоцировал тебя. Сколько месяцев мы сражаемся, а я так и не понял. Не объяснишь, в чём причина?

"Хочет потянуть время?" – подумал Чу Фэн. Он не собирался болтать с этим стариком и предаваться воспоминаниям. С таким трудом удалось выманить большую группу людей из Зала Тунвэнь из города, нельзя терять ни минуты.

– Прости, мистер Чу любит, когда его враги пребывают в неведении.

Не успел он договорить, как Ши Чжисюань, услышав намёк, превратился в призрак и напал.

Величественная аура Ли Кэюна мгновенно исчезла, её сменил бесконечный холод.

– Убить! – с отчаянным криком из темноты вылетело больше дюжины фигур, двигаясь с невероятной скоростью, словно призраки.

– "Печаль"? – Чу Фэн давно ожидал, что противник прибережёт этот секретный козырь. Хоть Ли Кэюн и не догадался об их истинных намерениях, но, будучи осторожным человеком, всё равно будет начеку. К сожалению, эта организация была достаточно секретной только в глазах Ли Кэюна, а Чу Фэну о ней уже было известно.

Каждый сражался с врагом один на один. Для воинов уровня мастера расправиться с этими убийцами не составило труда.

Ли Кэюн был сам не свой от злости. На этот раз он явно проявил беспечность. Не ожидал, что противник окажется настолько дерзким и сделает его главной мишенью.

Он видел, что мужчина средних лет, напавший первым, был очень силён. Его навыки были странными и непредсказуемыми, и Тринадцатому было крайне сложно с ним справиться.

Внезапно…

Ши Чжисюань, воспользовавшись ошибкой противника, указал пальцем. Ли Цуньжэнь почувствовал лишь мелькание перед глазами, и тени пальцев надвигались со всех сторон. Всё произошло так быстро, что он не успевал увернуться.

– Осторожно! – крикнул Ли Кэюн и вылетел из инвалидной коляски.

В следующее мгновение…

Внезапно возник перед ними и костлявой рукой отвёл удар, превратив её в размытое пятно.

Всё произошло молниеносно.

Ши Чжисюань сохранял спокойствие, превратил пальцы в ладонь и нанёс удар по венам противника. Этот приём, вероятно, был взят из его знаменитого боевого искусства – «Семи иллюзий бессмертного», – ловкого и элегантного, словно призрак.

Ли Кэюн, закалённый ветеран на поле боя, обладал всесторонними навыками боевых искусств. Он умел побеждать умение силой, но его сковывали призрачные и неземные методы противника. Он нанёс десятки быстрых ударов, но так и не коснулся даже тени врага.

Ли Цуньжэнь едва не получил серьёзную травму, но, придя в себя, без колебаний бросился в бой.

Схватка становилась всё опаснее. Даже перед лицом осады двух мужчин выражение лица Ши Чжисюаня оставалось неизменным. Демонические навыки были доведены до предела, он порхал, словно бабочка, не оставляя следа.

На какое-то время обе стороны зашли в тупик.

Отец с дочерью были обездвижены Ши Чжисюанем, а оставшаяся дюжина людей на поле боя заметно занервничала. Эти люди были специально обученными убийцами, и их индивидуальная сила была не так уж велика. В бою им нужна была слаженная командная работа.

Но когда против них объединились сразу несколько мастеров, весь их строй мигом рассыпался, и их стали уничтожать одного за другим.

Ситуация становилась всё более очевидной, и на лице Ли Кеюна появилась печаль.

– Похоже, сегодня мне суждено погибнуть. Не мог бы ты объяснить, в чём дело, прежде чем я умру?

– Нет.

Чу Фэн холодно улыбнулся, и все семеро одновременно пошли в атаку.

Поняв, что затягивать время бесполезно, Ли Кеюн помрачнел и изо всех сил активировал свою внутреннюю энергию, обрушивая вокруг себя лазурные языки пламени.

Его техника «Священный Цянькунь» была невероятно мощной, каждый удар сопровождался такой силой, что никто не решался принимать их в лоб.

– Всего лишь агония загнанной крысы, – усмехнулся Чу Фэн, разгадав замысел Ли Кеюна: тот хотел выжать из себя все силы, чтобы выиграть время. Но он не позволит ему этого сделать.

В его сознании вспыхнула мысль, и в правой ладони появилось зловещее фиолетовое пламя. Он воспользовался тем, что противник не ожидал такой подлости, и внезапно нанёс удар в самое уязвимое место на его спине.

*Бум!*

Как только фиолетовое пламя коснулось тела Ли Кеюна, оно вспыхнуло с невероятной силой, охватывая его целиком.

– Нет… – взвыл Ли Кеюн, чувствуя острую боль в спине. Странный фиолетовый огонь мгновенно распространился по всему его телу.

Он отчаянно пытался сопротивляться, используя свою внутреннюю энергию, но пламя не только не ослабевало, но, наоборот, пожирало её с утроенной силой, словно бензин, плеснутый в огонь.

Мгновение – и фиолетовый огонь погас, не оставив от Ли Кеюна даже горстки пепла.

Ши Чжисюань и остальные тихо отступили, ощущая в сердце страх. Дьявольские методы оказались бесконечными и ослепительными.

Чу Фэн был слегка удивлён. Он не ожидал, что Пурпурный Огонь сможет иметь такой эффект, поглощая Ци Ян как питательные вещества для укрепления тела. По сравнению с этим, его Ци Бессмертия была крайне неэффективной.

– Мой господин, что мне делать с этой девушкой? – Чжу Юйянь указала на Ли Цуньжэнь, которая тяжело раненая лежала без сознания на земле, и спросила тихо.

– Оставляю её тебе для тренировок. Генералом она больше не сможет стать, – объяснил Чу Фэн и повёл всех за собой, чтобы поскорее уйти.

http://tl.rulate.ru/book/131455/5954284

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода