На пятой неделе проката в Северной Америке фильм «Погребённый» собрал 935 тысяч долларов в 187 кинотеатрах, увеличив общие кассовые сборы до 12,71 миллиона долларов.
На предыдущей неделе фильм, распространяемый компанией 20th Century Fox, вышел в 21 стране и регионе за рубежом, заработав 18,37 миллиона долларов. В первую неделю проката в Японии, Южной Корее, Великобритании, Испании и Тайване сборы превысили 2 миллиона долларов.
Эта новость вызвала ажиотаж в медиа и развлекательных кругах США.
«Погребённый» был снят с бюджетом всего в 20 тысяч долларов и до своего выхода не получил наград на международных кинофестивалях. Однако, когда фильм вышел за границей, его сборы за первую неделю составили почти 20 миллионов долларов, что более чем в девятьсот раз превышает затраты на производство.
– Эти данные слишком уж невероятные. Это точно не подделка? – Квентин Тарантино, сжимая зубы от зависти, смотрел на данные в «Лос-Анджелес Таймс», его лицо исказилось от эмоций.
Но подделка была невозможна.
Эти данные предоставил отдел международного проката 20th Century Fox. Если бы компания намеренно завышала цифры, это означало бы, что Fox пришлось бы выплачивать Линку больше денег от кассовых сборов.
20th Century Fox не стала бы делать что-то, что не приносит ей выгоды.
– 18 миллионов долларов за первую неделю проката, общие сборы за рубежом могут превысить 40 миллионов, а глобальные сборы – 60 миллионов. Чёрт возьми, как я упустил «Погребённый» тогда? Какая жалость! – Харви Вайнштейн, президент Miramax Films, смотрел на ослепительные цифры в газете, и сильное чувство сожаления охватило его. Его обвисшие мешки под глазами и жир в уголках рта слегка дрожали.
Во время кинофестиваля «Сандэнс» он лично возглавил команду, отправившуюся в Парк-Сити в поисках перспективных новых фильмов. После просмотра «Бешеных псов» Квентина Тарантино он был в восторге, считая, что нашёл настоящий клад, и не уделил должного внимания другим картинам.
В это время он также случайно встретил Линка, который сам подошёл и представился, надеясь, что Харви заглянет в зал для показа фильма «Погребённый». Харви Вайнштейн лишь мельком взглянул на него. Увидев молодое азиатское лицо, он решил, что тот вряд ли способен снять что-то стоящее, и просто проигнорировал Линка.
Позже студия Miramax Films получила от Линка кассету с фильмом «Погребённый». Харви слышал слухи, что все его коллеги уже отвергли этот фильм, и у него не было никакого желания смотреть «плохое кино».
В итоге никто не мог представить, что кассовые сборы «Погребённого» после его выхода окажутся настолько ошеломляющими. Вложения в $20,000 принесли тысячи раз больше дохода.
Если бы Харви проявил чуть больше терпения на кинофестивале Sundance и не смотрел свысока на Линка из-за его молодости или этнической принадлежности, этот фильм мог бы принадлежать Miramax Films, принеся как минимум двадцать миллионов долларов прибыли.
Двадцать миллионов долларов!
Харви Вайнштейн ударил себя кулаком в грудь.
—
После того, как стали известны кассовые сборы «Погребённого» за первую неделю в зарубежных странах, Харви был не единственным, кто бил себя в грудь от досады. Многие главы киностудий, увидев данные в газетах, почувствовали сожаление и раскаяние.
Что касается New Line Cinema, к которой Линк обратился в первую очередь, говорят, что президент компании Роберт Шэй, всегда известный своим спокойным, сдержанным и рациональным характером, разбил своё любимое стеклянное изваяние в кабинете, увидев зарубежные кассовые сборы «Погребённого».
Правда, есть и слухи, что оно разбилось случайно, и не из-за того, что он упустил этот фильм.
– Как может такой плохой фильм заработать десятки миллионов долларов в прокате? Неужели зрители слепы? Почему они не смотрят хорошие фильмы, вроде «Чаплина», а идут смотреть эту ерунду? Почему?! – воскликнул он.
В роскошной вилле в Беверли-Хиллз Роберт Дауни-младший в приступе ярости швырнул в стену бутылку редкого коллекционного виски "Роял". Бам! Стекло разлетелось, а золотистый напиток и осколки брызнули во все стороны.
Его агент, Мэгги Ритч, покачала головой и вздохнула.
– Неудивительно, что Роберт в ярости, он и правда расстроен, – прошептала она.
Фильм "Погребённый", низкобюджетная нишевая картина, пусть и с глубоким смыслом, всё же оставался грубоватым B-мьювиком. И главное – главную роль в нём играл китайский актёр.
Однако после выхода этого фильма в прокат он собрал более 30 миллионов долларов по всему миру, а общие кассовые сборы ожидались на уровне 60 миллионов.
А вот тщательно сделанный и художественно совершенный "Чаплин" заработал всего 8,13 миллиона долларов в Северной Америке и лишь 3,22 миллиона долларов за три недели проката за рубежом, полностью проиграв "Погребённому".
Если бы "Погребённый" был коммерческим фильмом или артхаусом с высочайшей художественной ценностью, то поражение "Чаплина" можно было бы понять. Но он проиграл В-фильму, который стоил всего 20 тысяч долларов.
Кто бы смог с этим смириться?
И самое обидное – "Чаплин" и "Погребённый" вышли в прокат одновременно.
В начале проката "Чаплин" и "Погребённый", Роберт Дауни-младший и Линк, выглядели как принц и бродяга.
Кто выглядит лучше, было понятно с первого взгляда.
Но никто не мог представить, что судьба двух фильмов начнёт меняться.
После того как "Погребённый" расширил масштабы проката, кассовые сборы росли вопреки всем ожиданиям. С последнего места в еженедельном чарте он поднялся на восьмое, затем обогнал "Чаплин", заняв пятое и четвёртое места, а потом и вовсе поднялся до второго места.
Если бы не столкновение с классикой эротического кино "Основной инстинкт" в этот период низкого сезона, "Погребённый" мог бы занять первое место в еженедельном чарте.
Путь к успеху фильма «Похороненный» был проложен по спине «Чаплина».
Каждый раз, когда в СМИ писали об этих фильмах, их обязательно сравнивали между собой.
– Производственный бюджет «Чаплина» составил 15 миллионов долларов, а на рекламу потратили больше двух миллионов. Режиссёр – обладатель «Оскара» Ричард Аттенборо. Главную роль исполнила звезда Голливуда Роберт Дауни-младший. Второстепенные роли играли не менее звёздные актёры: обладатель «Оскара» Энтони Хопкинс, актриса первой величины Диана Лейн, талантливая Моира Келли и красавица Милла Йовович. Во время премьеры десятки звёзд рекомендовали фильм, а сотни СМИ наперебой писали о нём.
А что же «Похороненный»?
– Производство обошлось в 20 тысяч долларов, а на рекламу, как говорят, хватило тех 50 тысяч, которые Линк выручил за продажу сценария. Режиссёр – никому не известный новичок Линк. Главный актёр – тот же Линк, который начинал с ролей массовки. Второстепенных актёров? Тоже нет. Во время премьеры даже на красную дорожку не хватило денег, и фильм, как нищий, потеснился на ковровой дорожке «Чаплина».
Но кассовые сборы «Похороненного» оказались в пять-шесть раз выше, чем у «Чаплина».
Такое сравнение стало настоящей сенсацией.
Недостойные СМИ воспользовались моментом, чтобы высмеять Роберта Дауни-младшего и сам фильм «Чаплина».
Чем больше успеха у «Похороненного», тем больше «Чаплин» казался провалом.
Кассовые сборы «Похороненного» войдут в историю, а «Чаплин» останется в ней лишь как ступенька на пути к успеху.
Роберт Дауни-младший, голливудский отличник, который должен был взлететь с «Чаплином» и даже претендовать на «Оскар» за лучшую мужскую роль, оказался безжалостно растоптан Линком – новичком из трущоб, китайцем.
Когда красавчик-принц оказывается под ногами нищего – это трагедия, более печальная, чем «Гамлет».
Столкнувшись с такой отвратительной ситуацией, Роберт разбил бутылку вина, хотя обычно он умеет сдерживать свой гнев.
– Роберт, тебе не нужно злиться. За последние сто лет в Голливуде появилось множество режиссёров, которых называют «гениями». Они достигают пика славы сразу после дебюта, получая и известность, и деньги, и выглядят очень ярко. Но самое блестящее время для этих людей в Голливуде – это как раз их дебют. После этого они начинают медленно опускаться вниз и уже через два-три года становятся такими же, как все. Линк – как раз такой человек.
Ты же другой. Ты из актёрской семьи. Ты начал сниматься с пяти лет и за последние двадцать лет снял более двадцати фильмов, шаг за шагом. Каждый твой шаг – это твердая и уверенная работа. Ты не врождённый гений, но ты стал гением благодаря своим усилиям.
В будущем ты будешь становиться всё сильнее, а твоя слава – всё ярче. А Линк не сможет повторить успех своего фильма "Зарытый". Он будет слабеть, становиться всё более обычным и в конце концов вернётся в трущобы из Беверли. Такие люди, как Линк, не стоят твоего гнева. Не стоит портить своё здоровье из-за них.
Роберт Джуниор сел на диван, закрыл глаза на несколько секунд и медленно открыл их.
– Джимми, ты прав. Линку просто повезло, и он может добиться успеха только один раз. А я – растущий гений, который может добиться успеха бесчисленное количество раз. Такой человек не заслуживает того, чтобы я на него злился.
Джимми Рич хлопнул в ладоши, словно хвалил ребёнка.
– Ха-ха, Роберт, здорово, что ты так думаешь. Твоё отношение лучше, чем у кого бы то ни было, и ты сильнее всех. Именно поэтому ты пойдёшь дальше, чем эти люди.
http://tl.rulate.ru/book/131399/5866006
Готово:
