Готовый перевод Naruto: Desert Phantom / Наруто: Призрак пустыни: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

"ЧЕРТ! Значит ли это, что я действительно умер ?! Надеюсь, да... Может быть, теперь моя семья наконец обретет покой ..."

Это была его первая мысль.

Каждый поклонник аниме, манги и особенно фанфиков представлял это раньше — возродиться в одной из своих любимых историй. Мечтая о собственных способностях, создавая собственного персонажа.

Но на самом деле быть реинкарнированным?

Сабаку был на грани панической атаки.

"Сделай глубокий вдох, Сабаку. Ты в безопасности. Ты выжил в засаде, хотя и был тяжело ранен. Просто дыши — все в порядке ".

Итак, Сабаку сделал именно это.

Глубокий вдох. Глубокий выдох.

"Черт! Я не ожидал, что мой день пройдет так ..."

Постепенно он успокоился — или, по крайней мере, настолько, насколько мог в данных обстоятельствах.

Мужчина рядом с ним удовлетворенно кивнул, а затем заговорил. "Хорошо. Ты находишься в передовом лагере номер 2, точнее, в полевом госпитале. Меня зовут Фуджин, и я здешний медик. Я не знаю, много ли ты помнишь, поэтому я вкратце расскажу тебе.

Затем он начал объяснять. Как отряд Сабаку попал в засаду, устроенную Хатаке Сакумо и группой ниндзя Конохи. Как Чие удалось отбросить их назад. Как выжившие позже нашли Сабаку и привели его сюда.

"Тебе где-нибудь больно?" Спросил Фуджин, заметив смесь замешательства и затяжной паники на лице Сабаку.

Старые привычки, полученные в больнице, взяли верх, и Сабаку автоматически ответил: "У меня болит левая рука".

"Фантомная боль", - мягко сказал Фуджин. Затем с многозначительным видом он указал на левую сторону Фуджин.

Фуджин проследил за его взглядом.

И его глаза расширились от ужаса.

Там, где должна была быть его левая рука, ничего не было. Просто пустое место.

"Черт! Я серьезно получил Шанкса в "Наруто" ?!"

"Я хотя бы получил Королевское Хаки из этого? У меня красные волосы? У меня что, классный шрам над глазом? Или я просто дешевая подделка, у которой не хватает только части руки ?!

Разум Сабаку перешел в режим полного разрушения.

"Но эй… по крайней мере, я потерял руку до того, как Саске и Наруто сделали это мейнстримом. Может быть, мне стоит стать отступником и называть себя Одноруким бандитом ...'

Сарказм и самоуничижение были единственными вещами, которые не давали ему сойти с ума.

"Отдохни немного. Тебе был предоставлен двухмесячный отпуск на восстановление. После этого ты, вероятно, получишь новые распоряжения. Завтра тебя отправят обратно домой.

Фуджин кивнул ему и затем двинулся дальше, вероятно, к своему следующему пациенту.

После этого Сабаку остался совершенно один.

Наедине со своими мыслями.

Наедине со своим стремительно рушащимся рассудком.

- Домой? Это было бы чертовски здорово, не так ли... но сначала мне нужно чертовски успокоиться. Успокойся!

"Сейчас я здесь. Наруто определенно не какой-то милый, мирный, полном цветов мир. И вдобавок ко всему, всплывает все больше и больше воспоминаний оригинального Сабаку ..."

"Я убил его? Или это что-то вроде слияния душ в стиле фанфиков?"

"Мне нужно взять себя в руки. Что я на самом деле знаю о Сабаку? Кто я в этом мире?

Прошли часы, пока Сабаку ничего не делал, кроме как разбирался в своих мыслях, пытаясь собрать воедино свою новую реальность.

Он был в разгаре Второй Великой войны ниндзя.

И если бы этот мир следовал оригинальной истории, война затянулась бы еще на несколько лет.

Конечно, всегда оставалась вероятность, что его метазнание здесь бесполезно ... но надежда умирала последней.

"Пожалуйста, пусть это не будет каким-то странным фанфиком, объединяющим множество миров", - повторял он про себя, как мантру.

Его шансы на выживание были бы намного выше, если бы он мог заглянуть в будущее — особенно когда он думал об ужасах третьей и Четвертой Великих войн ниндзя и о грядущих угрозах.

Акацуки, Мадара, слишком много каге Эдо Тенсей ... и, по какой-то причине, инопланетяне. Ооцуцуки…

"Серьезно, что курил Кишимото? У него был идеальный финальный босс с Мадарой, а затем бум—пришельцы из космоса. Но неважно. Не то чтобы я мог это изменить.

Но его первой заботой была не какая-то далекая война или межпространственные захватчики.

Это было выживание.

Он должен был стать намного сильнее, если хотел жить по своим правилам.

И с того момента, как он понял, что находится в этом мире, одна цель стояла выше всех остальных — он хотел исследовать.

Он слишком долго был заперт в одном месте — будь то больничная койка или Сунагакуре.

Он хотел свободы.

Но свобода была тем, что могли позволить себе только сильные.

А прямо сейчас?

Он был далек от силы.

В Академии он проходил тест на бумаге с чакрами. Его склонностями были Ветер и, в меньшей степени, Огонь.

И то, и другое было обычным среди ниндзя Суна, ничего особенного. Но они были прочной основой для работы.

Он также обладал сенсорными способностями — ценным навыком. И его контроль чакры был исключительно хорош, благодаря строгим тренировкам оригинального Сабаку.

Но на этом хорошие новости закончились.

Потому что его запасы чакры?

Очень ниже среднего для шиноби. Возможно, едва дотягивает до "приличного" для Генина его возраста.

"Отлично. По сути, я просто мужская версия Сакуры. Хороший контроль, слабые резервы ... фантастика. Будем надеяться, что я тоже не стану второстепенным персонажем в этой истории ".

По крайней мере, оригинальный Сабаку знал о своих слабостях и упорно трудился, чтобы компенсировать их. Его выбор дзюцу был интересен, особенно с учетом того, что он разработал технику полностью самостоятельно.

"Честно говоря ... креативность ниндзя действительно пошла на спад к тому времени, когда появилось поколение Наруто".

Сабаку освоил в общей сложности шесть дзюцу.

Первые три были базовыми техниками Академии — Каварими, Хенге и Буншин-но дзюцу.

Он мог выполнять все три действия без ручных печатей, чем оригинальный Сабаку очень гордился

Затем было Сунагакурэ-но-дзюцу.

Фирменная техника Сунагакурэ. Простой, но жизненно важный для выживания в пустыне. К сожалению, для выполнения требовались обе руки.…

Это означало, что для него это было бесполезно.

Следующим было Шуншин-но дзюцу.

Фундаментальная техника шиноби. Но в бою это, вероятно, было гораздо более ценным, чем любое из дзюцу Академии.

И именно этому Сабаку уделял большую часть своего тренировочного времени.

И это было заметно.

Даже ветеран Джонин хвалил его умение обращаться с Шуншином.

Но его подход никогда не был основан на скорости.

Он не стремился быть самым быстрым. Он определенно не был Учихой Шисуи.

Нет — его мастерство было другим.

Максимальная эффективность.

Минимальный расход чакры.

Сабаку усовершенствовал свой Шуншин до такой степени, что, несмотря на свои ограниченные запасы чакры, он мог использовать его весь день, не переутомляясь.

И затем — его величайшее достижение.

Дзюцу, полностью созданное им самим.

Синкиро но дзюцу.

Дзюцу "Мираж".

В отличие от поколения Наруто, где шиноби в основном полагались на техники своих учителей или предков, поколение Сабаку было другим.

Почти каждый ученик в его классе разработал свое собственное уникальное дзюцу.

Они даже получили специальные уроки по экспериментированию и созданию новых техник.

Но среди всех его дзюцу Синкиро-но дзюцу было главным достижением Сабаку.

Его личный шедевр.

Это делало его невидимым.

Дзюцу было основано на принципе миража, эффекте, постоянно наблюдаемом в пустыне. Когда горячий воздух зависал над холодным песком, свет изгибался таким образом, что создавал иллюзии. Лужи воды, парящие города на горизонте — вещи, которых на самом деле там не было.

Сабаку скопировал этот эффект — используя чакру. Как именно ему удалось это сделать, новый Сабаку понятия не имел.

Направляя свою чакру, он точно изменял температуру воздуха вокруг своего тела, создавая слои теплого и холодного воздуха, которые перенаправляли свет. Вместо того чтобы отражаться от его тела, свет изгибался вокруг него, заставляя его исчезнуть из поля зрения.

Дзюцу, настолько сложное в исполнении, что любой, кто когда-либо пытался научиться ему у Сабаку, сдавался всего через несколько минут, предпочитая придерживаться более простых техник — таких, как метание огненных и воздушных шаров.

- Срань господня! У этого дзюцу безумный потенциал! Если бы только это могло также скрыть меня от датчиков, таких как Муджин Мэйсай Второго Цучикаге ..." - подумал Сабаку, уже начиная строить план.

Хорошей вещью было то, что даже если он считал дзюцу только наполовину законченным, он уже мог использовать его без особых усилий. Все, что требовалось, - это активировать печать одной рукой.

Наконец, он больше не мог сопротивляться искушению.

Ухмылка расплылась по его лицу, когда он сложил печать пальцами.

- Синкиро-но дзюцу, - прошептал он, улыбаясь от уха до уха.—

И для всех остальных он медленно исчез из виду внутри палатки.

http://tl.rulate.ru/book/131238/5860372

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода