«Сириус? В чем дело?» - спросил Ремус, подойдя к другу.
Он указал на занавеску, за которой висел портрет его матери. Сириус решил солгать и прошептал Ремусу. «Дедушка сказал мне, что моя мать установила свой портрет. Он кричит. Громко. Мы должны вести себя тихо, когда проходим мимо этого портрета». Дед ничего такого ему не говорил. Он просто не собирался будить портрет. За тот год, что он проторчал в этом месте, с него было достаточно ее кричащего голоса банши.
Сириус повел Ремуса по лестнице на верхний этаж, где остановился на самом верху. Ремус разглядывал таблички с именами на каждой двери. Одна для Сириуса, другая для Регулуса.
Ремус потрепал Сириуса по плечу. «Зачем мы сюда поднимаемся?»
«Письмо Регулуса. Я не обыскивал его комнату раньше, так что мог что-то пропустить...» - пробормотал Сириус.
«Ты возвращался сюда после побега?»
Сириус вздрогнул, осознав свою ошибку. Он быстро попытался исправиться. «Нет, я имел в виду, что никогда не заходил в комнату брата. Но он неоднократно пытался залезть в мою».
«О. Похоже, ты уже обыскивал свой дом», - прокомментировал Ремус.
Сириус пожал плечами и направился к спальне брата, открыв дверь и войдя в комнату. Все было так, как он и ожидал: памятник Волан-де-Морту. Даже когда он скрывался в доме до своей смерти, Сириус никогда не позволял себе заглянуть в комнату младшего брата. Может быть, если бы он это сделал, то нашел бы что-то, что могло бы помочь в военных действиях? Он надеялся, что и здесь найдет нечто подобное. «Начнем поиски здесь».
«Вы ищете что-то конкретное?»
«То, что Регулус нашел, что делает Волан-де-Морта бессмертным», - ответил Сириус, начиная рыться в ящиках стола.
Ремус приподнял одну бровь. «И он положил бы это в свою спальню?»
«Не думаю, что она могла бы быть где-то еще», - пожал плечами Сириус. Он уже знал, что находится в доме, благодаря тому году, который он там прожил. Конечно, он предполагал, что Регулус что-то оставил.
Ремус присоединился к поискам: они вдвоем выдвигали ящики, рылись в папках и открывали шкафы.
Когда Сириус откинул покрывало на кровати Регулуса и поднял подушку, его пальцы наткнулись на что-то металлическое в матрасе. «А?» Он быстро откинул простыню, закрывающую матрас, и обнаружил крошечное отделение, застегнутое на молнию. «Кажется, я что-то нашел».
Ремус поднял голову и переместился от шкафа, где он обшаривал карманы мантии, все еще висевшей внутри, к Сириусу. «Это необычный тайник...»
«Не там, где можно было бы ожидать найти потайное отделение. К тому же он был сделан магическим способом». Сириус расстегнул молнию и обнаружил внутри небольшую металлическую коробочку. Он поднял ее и осмотрел, нахмурившись. «Она не закрывается магическим способом...» Его взгляд наткнулся на висячий замок с циферблатами цифр, используемыми в качестве замков. Если он наберет нужную комбинацию цифр, замок откроется.
«Может, это так просто, как его день рождения?» - спросил Ремус.
«Не знаю», - ответил Сириус, но повернул циферблат так, чтобы день рождения брата был доминирующим числом. Он попытался открыть дверь, но она не сдвинулась с места. Нахмурившись, Сириус переключил комбинацию на свой собственный день рождения - 03/11/59. Раздался тихий щелчок, и шкатулка открылась. «Похоже, он хотел, чтобы я открыл ее, и никто другой не догадался проверить дату моего рождения».
Внутри лежал маленький клочок пергамента, на котором почерком Регулуса было нацарапано имя Сириуса. Осторожно взяв пыльный пергамент, он развернул его и обнаружил короткое письмо для него. Оно было датировано сентябрем девятнадцатого года семьдесят девятого года.
Брат,
Я понял, что Темный Лорд - это не тот человек, с которым я хотел бы общаться. То, что я видел и о чем меня просили... Это зло. Я не могу заставить себя больше оставаться с ним, особенно после того, как узнал его секрет.
Я хотела угодить Темному Лорду. Ему нужен был домовой эльф, и я вызвал Кикимера. Когда он вернулся, то, что я узнал от Кикимера, привело меня в ужас. Я должен был остановить Темного Лорда. Я знаю, что не выживу, но его поражение для меня важнее собственной жизни.
Сириус, он сделал Хоркуса.
«ЧЕРТ!» выругался Сириус. Он никогда не знал, как умер его брат, и теперь начинал чувствовать себя виноватым. Но не это заставило его кричать. Он понял, что у Волан-де-Морта есть Крестраж. Он должен был этого ожидать. В нескольких книгах в библиотеке семьи Блэк они упоминались. И Сириус не был глупцом. Он знал, что может сделать Крестраж, но, поскольку они были вне закона, многие ведьмы и волшебники не знали и не помнили этого термина. Его взгляд вернулся к письму, и он скрежетнул зубами от досады.
Я уничтожу его, если смогу. Если не получится, Кикимер узнает. Я дал ему конкретные инструкции.
Подозреваю, что мы с тобой больше не увидимся, брат. Прости, что я был жесток с тобой в школе. Я сожалею, что не послушал тебя, когда у меня была возможность.
Надеюсь, ты сможешь меня простить.
Твой брат,
Рег
Ремус читал письмо через плечо Сириуса. «Что ж... это все усложняет».
Сириус помрачнел. «Если Регулус не смог уничтожить этот Крестраж, значит, Волан-де-Морт выжил». В обоих временах, мысленно добавил он.
«Или...» Ремус сглотнул, не решаясь произнести вслух немыслимое, - «он сделал больше одного».
Сириус снова посмотрел на письмо и скорчил гримасу. «Надеюсь, что нет. Если оно только одно, то будет легко определить, где оно находится, если Регулус не смог его уничтожить. Хотя, похоже, Кикимер что-то знает... Уф... почему я не поговорил с ним о смерти Регулуса в прошлый раз, когда был здесь?»
Ремус бросил на Сириуса взгляд, но ничего не прокомментировал.
Будь осторожен, Сириус, если ты будешь продолжать оступаться, Лунатик заметит.
«Так, - кашлянул Сириус, - нам нужно поговорить с Кикимером». Он вышел из комнаты. «Он обычно спит на кухне».
Ремус последовал за Сириусом вниз по лестнице, на ходу зажигая лампы, чтобы в старом доме было немного больше света. Дойдя до первого этажа, он тихонько обошел вокруг и остановился у закрытой двери. Открыв дверь, он спустился еще на несколько ступенек и вошел в мрачную и унылую кухню.
«Кикимер!» крикнул Сириус.
Раздался громкий звук и перед ними появился старый домовой эльф. Он взглянул на Сириуса и начал что-то бормотать себе под нос. «Предатель крови вернулся. Как он посмел запятнать этот благородный дом своей предательской кровью? О, моя дорогая госпожа будет в бешенстве, если узнает, что он вернулся».
http://tl.rulate.ru/book/131202/5932136
Готово:
