× Уважаемые пользователи! Наблюдаются задержки в зачислении средств на баланс. Просим не паниковать: задержка может составлять несколько часов и не зависит от платформы. Спасибо за понимание.

Готовый перевод Pirates: Ninjas On The Straw Hats / Пираты: Ниндзя в соломенных шляпах: Глава 91

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Естественно, забрать всех трёх динозавров было невозможно. По указанию Санджи все взяли самые вкусные части и доставили их на «Мэйли». После того, как всё упаковали, пришло время отплывать. Следуя по реке, корабль мог напрямую выйти в море.

Когда «Мэйли» двинулся вперёд, все увидели две фигуры, стоящие у устья. Это были Дорри и Броги. Один слева, другой справа, они стояли по обеим сторонам устья, словно ангелы-хранители. Они крепко сжимали оружие в руках и заявили:

– Основная причина, по которой те, кто попадает на этот остров, не могут добраться до следующего, находится прямо впереди.

– Во имя Эльбафа мы откроем вам путь!

– Верьте нам, что бы ни случилось, вы должны двигаться только прямо!

Ветер развевал повсюду пиратские флаги. «Мэйли» прошёл через устье и вышел в открытое море. Впереди на поверхности воды поднялась волна, и из неё появилось огромное существо, раскрывшее свою пасть, чтобы проглотить «Мэйли» как закуску.

Это была золотая рыбка, размером больше самого острова. «Мэйли» был даже меньше одного из её зубов.

– Появилась? Чудовище, пожирающее острова!

– Мы не позволим, чтобы флаг наших друзей был уничтожен!

Дорри и Броги подняли своё оружие и приготовились к бою. В последний раз они сражались плечом к плечу сто лет назад.

– Нобу, используй ниндзюцу, чтобы быстро увести нас отсюда!

Нами, увидев огромную пасть, способную проглотить весь мир, запаниковала и потребовала от Нобу использовать свои способности.

– Отказываюсь. Дяди сказали, что мы должны двигаться только вперёд!

– Именно! Только вперёд!!!

Усопп, хотя у него дрожали ноги, и слёзы наворачивались на глаза, всё же нашёл в себе силы крикнуть.

Луффи, что редко бывает серьёзным, сидел на своём особом месте, поднял руки вверх и прокричал:

– Точно! Только вперёд!!!

– Вы шутите? Это совсем не то, что было с Лабуном!

– Хватит болтать. Вот, мороженое.

– Сейчас есть время для еды?!

Под крики Нами и Виви «Мэйли» вошёл в пасть золотой рыбки. Когда пасть закрылась, всё погрузилось во тьму.

Дорри и Броги, стоявшие у устья, были готовы. Они одновременно взмахнули своим оружием:

– Хаоку!!!

Невидимый удар, направленный в живот золотой рыбки, без замедления пробил её насквозь. «Мэйли», подхваченный ударом, продолжил движение в сторону Арабасты.

Под громкий смех двух гигантов их оружие, выполнив свою миссию, разлетелось на части.

– Рано или поздно я попаду в Эльбаф!!

– Эльбаф! Эльбаф!

Луффи и Усопп, два болтуна, обнявшись и крича у борта корабля, уже мечтали добраться до деревни гигантов. Но пока их целью была Арабаста.

Проверив курс и убедившись, что всё в порядке, Нами заметила Виви, сидящую на палубе со скрещёнными ногами. Санджи принёс не только постоянный указатель, но и новости о том, что Мистер 0 готовится запустить свой финальный план. Виви беспокоилась за свою страну.

Прежде чем Нами успела подойти, чтобы её утешить, кто-то уже опередил её:

– Виви-сан, сегодняшний перекус – песочное печенье. Хотите кусочек?

– Не волнуйся, я здесь! С твоей страной всё будет в порядке.

– Санджи-кун... спасибо.

– Мисс Нами~ Хотите выпить? У меня есть чёрный чай и кофе...

– Два болвана! Не дерётесь, ваша доля на кухне.

Луффи и Усопп поспешили на кухню, чтобы попробовать закуски.

Санджи с недоумением нахмурился. Где же ёж, который обычно первым хватает еду? Он даже специально приготовил три порции. Осмотревшись, он нашёл Нобу, сидящего на передней палубе со скрещёнными ногами. Тот спокойно закрыл глаза, словно отдыхал.

– Опять использовал свои иллюзии на мне? Ты, сладкоежка, даже не пришёл за едой.

Нобу открыл глаза и увидел подходящего Санджи с недовольным видом. Тот поставил перед ним тарелку:

– Вот, оставшееся песочное печенье и чёрный чай. Чтобы избежать отходов, отдаю тебе.

– ...Хочу молока.

– Сам иди, придурок!!

Нобу, словно не слыша его, слегка отодвинулся от Санджи, прислонился к перилам и спокойно принялся за печенье.

– Фух!

Санджи недовольно скривился, но развернулся и направился на кухню.

Пока все на корабле занимались своими делами, Зоро оставался один на кормовой палубе, размахивая огромной штангой для тренировок.

– Если бы я мог справиться с врагом сам...

– Другим не пришлось бы беспокоиться!

Он уже пробовал, когда был в ловушке. Его мечи не смогли разрушить свечи, созданные Мистером 3. Иначе Зоро смог бы убить его собственными силами.

– Ёж легко обездвиживает врагов, а Луффи уже освоил силу брони... – пробормотал Зоро, продолжая тренировку.

Даже Санджи принес с собой постоянный указатель, но в этой битве он оказался совершенно бесполезным. Он не мог не размахивать штангой быстрее:

– Этого мало! Я должен стать сильнее!!

...

Этой ночью за дежурство отвечал Шин. Поскольку усталость от Теневого Клона передается и основному телу, несколько человек должны были сменяться на посту.

Когда доходила очередь Шина, он обычно создавал Теневого Клона и шел спать. Таким образом, на следующий день, когда клон исчезал, он чувствовал лишь легкую усталость. Но поскольку его основное тело отдыхало всю ночь, это не слишком влияло на его состояние.

Однако сегодня по какой-то причине Шин остался в своем настоящем облике. Завернутый в одеяло, он смотрел на море и зевал.

Он был не единственным, кто остался на палубе. Под ним лежала огромная штанга, а под ней был Зоро, который усердно тренировался и обливался потом.

Чтобы не создавать слишком много шума во время ночных тренировок, Зоро использовал технику Шина – Утяжеленные Камни, которая предотвращала звук ударов штангой и не мешала другим.

Это действительно работало, но если ты не мешаешь другим, это вызывает их доверие:

– Хватит бормотать и ворчать. Это раздражает.

– Кстати, как долго ты собираешься тренироваться?

– Не будь болтливым. В конце концов, ты же не просил сегодня дежурить. Я планировал тренироваться всю ночь.

– У меня есть причина для этого. Убирайся отсюда и иди спать, придурок!

– Тссс!

Когда Зоро остановился и опустил штангу, Шин поднялся и направился к смотровой площадке, откуда был лучше вид. Но Зоро окликнул его:

– Ежик...

– Мм?

– Используй на мне иллюзии!

– Ха!? Ты что, с ума сошел сегодня?

На лице Шина было удивление. Кто в здравом уме добровольно захочет попасть в мир иллюзий? Он явно не знал о Бесконечном Цукуёми.

Зоро нахмурился и с некоторой неуверенностью сказал:

– Ты говорил раньше, что Наблюдательное Хаки может развеять иллюзии. Я подумал, что это может помочь пробудить Наблюдательный Цвет.

– Что с тобой сегодня? Ты так рьяно тренируешься. Может, Каппа добавил стимуляторы в твой ужин?

– Вряд ли. Луффи тоже съел твою порцию. Почему ты сейчас не спишь?

– Не будь болтливым, я просто хочу быстрее освоить Хаки. Будь то Наблюдательный Цвет или Цвет Оружия, это сделает меня сильнее!

На этот раз Шин нахмурился, и на его лице появилось редкое серьезное выражение:

– Слушай, ты не слишком серьезно относишься к Хаки?

– Тебя подстегнуло то, что ты увидел пробужденный Цвет Оружия у Луффи?

– Есть много способов стать сильнее. Сосредоточься на тех, что тебе ближе.

Услышав это, Зоро задумался. С тех пор как он узнал о существовании Хаки, он, кажется, только и делал, что гнался за Цветом Оружия.

– В плане базовых навыков я намного слабее вас троих. Хаки даже не видно на горизонте, но я знаю, что я ниндзя. Хаки долгое время не пробуждается, я могу изучать ниндзюцу, чтобы стать сильнее.

– Ты ведь мечник, правда, хотя и третьеразрядный.

– Так что сначала займись мечом...

Не закончив фразу, Шин весь обмяк и упал вперед. Зоро быстро подскочил, но, когда он собирался коснуться Шина, почувствовал тонкий слой сопротивления.

Это сопротивление исчезло при первом прикосновении, и он вовремя успел подхватить голову Шина своим плечом. Тело Шина, казалось, полностью потеряло силу, безвольно повиснув на нем.

– Ежик!?

http://tl.rulate.ru/book/131197/5846842

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода