× Уважаемые пользователи! Наблюдаются задержки в зачислении средств на баланс. Просим не паниковать: задержка может составлять несколько часов и не зависит от платформы. Спасибо за понимание.

Готовый перевод Pirates: Ninjas On The Straw Hats / Пираты: Ниндзя в соломенных шляпах: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Что такое капитан пожарных?! Это трёхочковый игрок!

– Тогда давай назовём его жонглёром.

Как всегда, Син и Зоро снова поругались.

Зангао, который находился внизу, не был таким спокойным и расслабленным. Он был в панике:

– Этот ёж что, демон? Вчера он легко попал под моё воздействие.

Холодный пот выступил на его лбу, и он снова вспомнил капитана в очках:

– Чёрт возьми! Если не успею вовремя добраться до деревни, меня точно убьют!

– Брат Котолюд! – крикнул он назад, в сторону пиратского корабля.

– Что случилось, капитан Зангао? – донёсся тонкий и добродушный голос с корабля.

Два пирата, один толстый, другой худой, вышли на палубу.

– Появился очень серьёзный противник. Идите и разберитесь с ним!

– Что? Мы?!

– Нет-нет, мы всего лишь помощники, убираем палубу.

Два пирата на корабле замахали руками, почти плача, отказываясь выполнять приказ.

Зангао нервно сжал кулаки, недовольный их поведением:

– Хватит болтать! Давайте, сейчас же!

Смотря на то, как два пирата, один толстый, другой худой, бегут в их сторону, подняв руки и громко стеная, Син и Зоро перестали спорить и начали играть в угадайку.

– Я выиграл! Эти двое – мои! – на этот раз победа досталась Зоро. Он смотрел на пиратов с азартом.

Вытащив три меча и приготовившись, Зоро медленно пошёл к братьям-котам.

Син не удержался и предупредил его:

– Не расслабляйся, Зоро. Если не сможешь справиться, позови меня, я помогу.

Зоро стиснул зубы, но его слова были чёткими:

– Эй! Посмотри, как я уложу их одним ударом!

Возможно, вдохновлённый атакой Син, Зоро тоже приготовился использовать свою финальную технику.

Скрестив руки перед грудью, с лезвиями мечей, направленными наружу, он произнёс:

– Стиль трёх мечей: Убийца призраков!

Словно неся на себе ауру призрака, Зоро бросился на братьев-котов.

Те, перестав притворяться, вытянули кошачьи когти, чтобы защититься, но Зоро оказался быстрее.

Одним ударом он отправил их обоих назад, к Зангао.

Худой пират потерял сознание, а толстый, благодаря жиру, всё же остался в сознании. Он схватил Зангао за лодыжку и умолял его использовать гипноз, но Зангао не мог этого сделать сейчас.

– Не двигайся! – Зоро уже стоял перед ним, лезвие меча касалось его шеи.

– Это не выглядит как победа одним ударом, Зоро, – Син спустился с Нами и остальными.

Зоро не убирал меч, повернулся и, с акульей улыбкой, крикнул Сину:

– Я сказал, что уложу этих двоих одним ударом!

– Но вот этот всё ещё жив!

– А?!

Зоро с яростью посмотрел на толстого пирата, лежащего на земле. Тот, словно поняв намёк, потерял сознание.

– Видишь? Почему одним ударом не получилось?

– Ты просто напугал его до смерти!

– Тогда держись подальше, а то и тебя напугаю!

– Я не боюсь третьесортного мечника, который пугает людей детскими трюками!

Бум! Тук!

Нами одним ударом успокоила этих двух соперничающих детей:

– Хватит! У нас ещё есть Кроу, которого нужно разобрать!

– Ах да, ещё и Луффи!

Успокоившись, Син наконец вспомнил о главном. По воспоминаниям, отправленным его клоном, он знал, что Луффи побежал в неправильном направлении и теперь неизвестно где.

Син размышлял, стоит ли послать клона на поиски Луффи или сначала разобраться с Кроу, когда вдруг услышал голос Луффи:

– Эй! Вы здесь!

– Наконец-то нашёл!

– Син, почему ты не сказал мне направление?!

Луффи держал в руках человека и, размахивая им, жаловался Сину.

Бум!

Син ударил Луффи по голове:

– Ты просто выбежал, даже не слушая!

– А? Правда? Ха-ха-ха...

Когда Луффи подошёл ближе, все увидели, что человек, которого он держал, был не кто иной, как Кроу.

Он больше не выглядел как джентльмен. Его очки были разбиты, брюки порваны, а лицо было в синяках и шишках.

– Краббл! – Кая закрыла рот рукой, шокированная, и прижалась к Усоппу.

Успокаивая свою подругу, Усопп спросил:

– Луффи, что случилось? Где ты его встретил?

Луффи бросил Кроу на землю, сложил руки и задумался на мгновение:

– Потому что Син не сказал мне направление, я просто бегал по деревне.

– Я говорил, но ты даже не слушал, болван! – Син снова ударил Луффи по голове.

– В общем, я встретил его в лесу, он что-то бормотал.

– Подкрадываются сзади, нападают исподтишка, чертовы Учихи и им подобные!

– Он сразу набросился на меня, как только увидел.

– А потом я его избил!

Луффи скрестил руки и кивнул с серьёзным видом, будто вспомнить столько деталей было настоящим достижением.

– Это так просто!!!

Пятеро слушателей не смогли сдержать возмущения.

– В общем, Кроу тоже повержен, теперь остался только мистер Зангао.

Син расслабил брови и с облегчением вздохнул. А что насчёт остальных пиратов? Их уже никто не воспринимал всерьёз. Затем он спросил:

– Что будем делать с остальными, капитан?

Луффи нахмурился, явно не думая об этом вопросе. Тогда Син предложил:

– Может, свяжемся с морской пехотой и всех арестуем?

– О, оказывается, можно и так! – Луффи хлопнул себя по ладони, будто его осенило.

Син схватился за лоб, чувствуя, что его терпение вот-вот лопнет из-за своего глупого капитана. Он повернулся к Мери и спросил:

– Мистер Мери, есть ли у вас способ связаться с морской пехотой?

– Да, в вилле есть телефонный жук.

– Телефонный жук? Что это? В общем, нужно, чтобы вы связались с морской пехотой и передали им этих людей!

– Доверьте это мне!

Мелли выглядел уверенным. Хоть он и не сильно помог в битве, с этим маленьким делом он справится. Он поддержал Каю, которую всю ночь продувал холодный ветер, и направился к вилле, чтобы связаться с охраной и вызвать её для присмотра за оставшимися пиратами.

Чтобы Зангао и другие пираты, которые ещё не потеряли сознание, не устроили новых проблем, Син решил уложить их спать.

– Техника «Волшебный Наракуми»!

– Ах! Пожалуйста, отпустите меня, капитан!!!

Зангао и другие пираты мгновенно закричали. Похоже, больше всего они боялись своего капитана Кроу.

– Письмо!!! Что ты делаешь!?

Луффи подбрасывал пригласительное письмо с широкой улыбкой на лице:

– Мы идём за сокровищами. Интересно, что интересного есть на их корабле!

Четверо стояли перед трёхмачтовым парусником пиратов «Чёрный кот». Луффи и Усопп не могли дождаться начала.

Зоро скрестил руки и улыбнулся, гадая, найдётся ли на корабле лучший меч для замены.

Ну а Нами? Достаточно было взглянуть на её глаза, которые уже превратились в знак доллара.

– Идём!

http://tl.rulate.ru/book/131197/5842940

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода