× Уважаемые пользователи! Наблюдаются задержки в зачислении средств на баланс. Просим не паниковать: задержка может составлять несколько часов и не зависит от платформы. Спасибо за понимание.

Готовый перевод Pirates: Ninjas On The Straw Hats / Пираты: Ниндзя в соломенных шляпах: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Син искренне извинился перед шариком Луффи, который был наполнен водой.

– Я не знал, что ты не умеешь плавать. Я думал, пираты хорошо плавают.

– Разве это не очевидно, что сила Дьявольского плода несовместима с морской водой!

Это сказал не Луффи, он уже потерял сознание и всё ещё фонтанировал водой, как маленький фонтанчик. Это был Кирби, который отвечал на слова Сина, одновременно нажимая на живот Луффи, чтобы вызвать рвоту.

Син почесал голову ёжика, чувствуя себя слегка смущённым. В конце концов, это он сам стал причиной такого состояния Луффи, а теперь оказалось, что Керби за ним ухаживает.

– Давай я тоже помогу. Я хорошо сушу одежду. Стиль Огня, Техника Великого Огненного Шара.

Син сделал несколько движений руками, вдохнул и выдохнул пламя, одновременно поджигая паруса.

Кирби и Син молча посмотрели друг на друга, глядя на горящие паруса, пока Луффи продолжал играть роль маленького фонтанчика.

– Хе-хе, я вообще-то хотел просто выпустить маленькое пламя.

Лодка была тихой, когда Луффи проснулся.

Он смущённо поднял голову и осмотрелся. Над ним был голый мачта, а в углу сидел сжавшийся силуэт, похожий на Керби.

– Керби, что случилось? Где письмо? Где наш парус? Нас преследуют Морские Дьяволы?

Керби ничего не ответил и просто указал в сторону кормы лодки. Луффи поднял взгляд и увидел, как Син собирает чакру на подошвах ног, чтобы шагать по морю.

Он усердно толкал лодку вперёд, а затем, увидев, что Луффи проснулся, улыбнулся и поздоровался:

– Эй, Луффи, хочешь потренироваться вместе, когда проснёшься?

– Сайкей! Ты правда можешь бегать по воде!

В глазах Луффи загорелся огонь восхищения. Для человека, который не умел плавать, это было действительно впечатляющее зрелище.

Но Луффи быстро осознал, что его, похоже, ударили Водяной Дракон:

– Ах, Син, ты парень, зачем ты в меня водой кидаешь!

– Извини, извини, я потом покажу тебе Великий Огненный Шар, ладно?

– Нет! Я хочу увидеть два!

– Тогда я выпущу четыре!

– Ну, ничего не поделаешь, кажется, мне придётся тебя простить!

Двое быстро пришли к соглашению, совершенно не обращая внимания на слегка дрожащее тело Керби при упоминании Великого Огненного Шара.

Син прыгнул на лодку, готовясь устроить настоящее представление, как уличный артист. Луффи также вспомнил о пустом мачте:

– Кстати, а где наш парус? Я помню, он был.

– Ах... это, ну, просто сейчас пролетела большая птица и унесла парус. Она была очень быстрой. Огненные шары, которые я выпустил, даже не задели её. Правда, Керби?

– Да, был огненный шар, и птица даже не обгорела.

На носу лодки Син собирался начать своё представление, но его Взгляд Шарингана заметил вдалеке на воде какие-то тени — это был остров.

Втроём они наконец добрались до нового города. На улицах было множество торговцев. Керби снова оживился, а Луффи просто сходил с ума, хватая всё, что видел, чтобы попробовать.

– Кстати, Луффи, что будем делать дальше? – спросил Син, пока ел фрукты.

Рот Луффи был полон еды, а в руках он держал ещё больше. Он пробормотал в ответ:

– Следующий шаг — собрать команду. Лучше всего было бы найти музыканта.

– Есть кандидаты? – Син выхватил кусок фрукта из рук Луффи.

– Нет! – Луффи выхватил кусок фрукта из рук Керби.

– Если вы ищете партнёров, я знаю одного довольно сильного парня на этом острове. Его зовут Ророноа Зоро, охотник на пиратов.

При упоминании имени Зоро оживлённая улица вдруг затихла. Окружающие торговцы отступили на шаг, как будто боялись человека, известного как Чудовище.

– Похоже, мистер Чудовище знаменит.

Увидев реакцию окружающих, Син сразу заинтересовался. Просто упомянуть его имя и отпугнуть мирных жителей — значит, он, наверное, довольно сильный парень.

– Но если он действительно силён, как его смогли поймать Морские Дьяволы? – Луффи был немного смущён.

– Говорят, здесь есть комендант Морских Дьяволов, полковник Монка! Именно он поймал пирата Ворона — охотника на пиратов!

Керби говорил с воодушевлением. Его мечтой было вступить в Морские Дьяволы, поэтому он, естественно, восхищался такими сильными военными.

Но реакция окружающих была странной. Услышав имя Монки, все, кто уже отступил, испуганно отошли ещё дальше. Казалось, Монка был страшнее, чем Зоро.

– Этот полковник Монка имеет ещё более зловещую репутацию. Кажется, он настоящий злодей. Давай найдём способ затащить его в банду, Луффи!

Коб не понимал, почему все боятся имени Морских Дьяволов. Он покачал головой, но всё же продолжал верить в справедливость Морских Дьяволов.

– Здесь явно какое-то недоразумение, – пробормотал Шин, глядя на своих спутников.

– Эй, Шин, пойдём на морскую базу! Хочу посмотреть на того легендарного монстра! – весело крикнул Луффи.

– Я не пойду к капитану. Я сначала найду магазин, чтобы переодеться, – ответил Шин, глядя на свой яркий красный доспех.

Луффи и Кирби отправились к морской базе, чтобы разузнать, что происходит. Шин же решил, что его красный доспех слишком выделяется, и направился в ближайший магазин одежды. Перед этим он проверил карманы и обнаружил, что у него ещё есть деньги — около ста тысяч белли.

Но сначала нужно было сменить улицу. Люди здесь выглядели напуганными, и вряд ли они стали бы обслуживать кого-то в таком броском наряде.

Блуждая по кварталам, Шин наконец нашёл небольшой магазин одежды, которым владела пожилая женщина. Он зашёл внутрь и выбрал себе новый гардероб. Сняв красный доспех и чёрный поддоспешник, он заметил, что с его телом что-то не так.

В зеркале примерочной Шин увидел на своей спине странный узор — печать. По сравнению с небольшой печатью на руке, эта покрывала почти всю спину.

Шин попытался направить свою внутреннюю энергию к печати, чтобы понять её природу или хотя бы почувствовать что-то знакомое. Но ничего не произошло. Печать оставалась неподвижной, как обычный узор.

Он хлопнул себя по лицу, глядя на своё отражение. Когда он был с Луффи, его мысли были заняты чем-то другим, но теперь, оставшись один, он почувствовал, как на него накатили сомнения и вопросы.

Кто он? Что произошло за те три года, которые он не помнит? Кто наложил эту печать — враг или он сам? И если это он, то зачем?

Когда Луффи предложил ему присоединиться, Шин почувствовал, что его подсознание торопило его согласиться. Как будто, следуя за Луффи, он сможет найти ответы на свои вопросы.

– Надеюсь, моё подсознание меня не обманывает, – вздохнул Шин, одеваясь.

На нём теперь был чёрный свободный футболок короткие рукава и хаки брюки. На левой ноге он закрепил ножны, а на ногах — чёрные сандалии. На руках и предплечьях по-прежнему виднелись непонятные печати.

Оглядывая себя, Шин почувствовал, что чего-то не хватает.

– Бабушка, можете пришить на спину футболки вот такой узор? Красный сверху, белый снизу, – попросил он.

Выйдя из магазина, Шин продолжил бродить по улицам. Он нашёл оружейную лавку, где купил несколько кунаев, сюрикенов и стальных тросов, которые убрал в ножны. Теперь он мог спокойно искать Луффи.

– Следующая задача — найти Луффи и встретиться с тем легендарным монстром, – пробормотал Шин себе под нос.

Недалеко от него, в одном из домов, раздались крики и звуки ударов.

– Держу пари, это точно Луффи устроил весь этот шум, – усмехнулся Шин, направляясь к источнику хаоса.

http://tl.rulate.ru/book/131197/5841743

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода