× Опрос: добавить новые способы оплаты?

Готовый перевод Great Voyage, Don’t Disturb Laozi’s Cultivation Of Immortality / Великое Путешествие, Не Мешай Лао-Цзы Культивировать Бессмертие: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев это, Ли Сяо быстро крикнул:

– Эй, я обещал тебе ход, но не стану делать его снова, если ты сделаешь ещё один!

Услышав это, Соколиный Глаз не смог ничего поделать и сдался. Всё ещё недовольный, он убрал нож за спину. Затем он серьёзно сказал Ли Сяо:

– Я не ошибся. Ты действительно очень силён. Если будет возможность в будущем, давай снова посоревнуемся!

Услышав эти слова, Ли Сяо не смог сдержать удивления и закатил глаза.

– Соревнование? Давай проверим твою банановую кожуру! Один раз с тобой посоревноваться – ладно. Но второй раз? Ты как будто прыгаешь в туалете – переборщил! Ладно, не мешай мне заниматься своими делами! После того как мы разойдёмся, кто захочет с тобой соревноваться? В этом огромном море я не верю, что ты сможешь найти меня!

Ли Сяо вернул меч Циншуан в своё тело и сказал Соколиному Глазу:

– Я тебя победил, но ты согласился помочь мне, так что поможешь, да?

Соколиный Глаз слегка удивился, видимо, не ожидая, что Ли Сяо так скоро понадобится его помощь. Но он всё же кивнул и сказал:

– Без проблем. Если тебе что-то понадобится, просто скажи.

– Эй, ничего серьёзного. Я просто собираюсь отправиться в Логтаун позже, но у меня нет лодки. Может, подвезёшь?

Услышав это, Соколиный Глаз на мгновение задумался, затем сказал:

– Но на моём корабле есть место.

– Кажется, да... – Ли Сяо кивнул, потрогал подбородок и добавил: – Тогда как насчёт того, чтобы взять тебя с собой?

– ...На самом деле, можно и потесниться!

Через некоторое время Соколиный Глаз поднял свою чёрную шляпу с плавающей доски. Ли Сяо несколькими прыжками вернулся на палубу Барати.

Едва Ли Сяо приземлился на палубу, Нами тут же подбежала к нему. Но, в отличие от прошлого раза, теперь она была гораздо сдержаннее. Не было больше ситуации, когда она бросалась ему в объятия. Ли Сяо на мгновение почувствовал лёгкое сожаление.

Он посмотрел на правую руку Нами и увидел, что сапфировый браслет, который он ей подарил, уже был на её руке. А вот золотое украшение в виде котёнка она не держала в руках. Видимо, снова куда-то спрятала.

Ли Сяо вдруг вспомнил кое-что. Если бы Нами узнала, что кольцо Сумеру, которое она носит, имеет огромное внутреннее пространство и может вместить огромное количество сокровищ, интересно, попыталась бы она обманом забрать его у него?

Ли Сяо очнулся и спросил Нами:

– Куда вы направляетесь дальше?

Нами ответила машинально:

– У Зоро серьёзные раны. Я собираюсь отвезти их в деревню Кокояси, чтобы найти деревенского врача для дальнейшего лечения. Лучше всего будет отдохнуть в деревне несколько дней!

Затем она вдруг осознала и спросила:

– Ты снова уходишь?

Ли Сяо кивнул. Причина, по которой он попросил Соколиного Глаза подвезти его, заключалась в том, что он предполагал, что маршрут Нами и команды Сола Лампа может не совпасть с его собственным. Теперь это подтвердилось.

Нами на мгновение замолчала, затем спросила:

– Тогда куда ты направляешься?

– Ну... Я собираюсь в Логтаун!

Следующая остановка Ли Сяо – Логтаун. Как место, где родился и умер Король Пиратов Роджер, награды за посещение Логтауна, вероятно, будут не хуже, чем в Ветряной Деревне!

Увидев разочарование на лице Нами, Ли Сяо улыбнулся и погладил её оранжевые волосы:

– Не переживай, мы ещё встретимся!

– И когда у меня будет время, я вернусь в деревню Кокояси. Апельсины, которые ты и Нокигао посадили, действительно сладкие!

Услышав это, Нами быстро достала апельсин из привычного места и протянула его Ли Сяо:

– Ну, у меня с собой не так много апельсинов, только этот, возьми!

– В следующий раз, когда вернёшься в Кокояси, я отведу тебя собирать апельсины!

Ли Сяо взял апельсин, кивнул и улыбнулся:

– Хорошо, увидимся в следующий раз!

В конце концов, Ли Сяо в последний раз погладил маленькую воровку, развернулся и направился к краю палубы, где Соколиный Глаз уже ждал его в своей лодке-гробу.

Ли Сяо ступил на лодку Соколиного Глаза, обернулся и помахал Нами. Затем он вдруг вспомнил кое-что и крикнул Луффи, который был рядом:

– Эй, Луффи! Твой дедушка ищет тебя. Он сказал, что хочет угостить тебя твоим любимым "железным кулаком любви"!

Услышав, как Ли Сяо зовёт его, Луффи резко вскочил, обернулся и с удивлением крикнул:

– Эй, ты знаешь моего дедушку!

Но в следующую секунду он осознал, и его лицо мгновенно исказилось от страха:

– Что? Старик идёт ко мне???

– Аааа! Зоро! Зоро! Зоро! Пошли! Пошли!

– Эй! Больно! Больно! Больно! Луффи! Не дёргай мою рану!!!

На фоне паники Луффи Ли Сяо и Соколиный Глаз постепенно уплывали в лодке.

http://tl.rulate.ru/book/131179/5843445

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода