× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Chat group: People in Douluo bring disaster to the world / Чат группа: Люди в Боевом Континенте приносят катастрофу миру: Глава 63

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Три дня спустя.

Тяньдоу, отель «Цибао», второй этаж. У окна сидят мужчина и женщина, завтракают. Мужчина держит на руках маленькую девочку, милую, словно вырезанную из розового нефрита. Она с аппетитом уплетает куриную ножку, и её маленький ротик блестит от жира. Возможно, из-за того, что в прошлом она часто голодала, девочка ест с удовольствием и никогда не капризничает насчёт еды.

С соседнего столика доносится оживлённый разговор.

– Эй, ты слышал?

– О чём?

– Тан Хао! Тот самый из секты Хаотянь, самый молодой титулованный Дулло на континенте, внезапно погиб. Ему размозжили голову, вдавили её в грудь. Когда её вытащили, череп был полностью разбит булавой. Ужасная смерть, секта Хаотянь в ярости. Говорят, Сяотянь Дулло уже вывел людей из гор и ищет убийцу повсюду.

– Не может быть! Это же Хаотянь Дулло! Как он мог так легко погибнуть? Если бы он захотел сбежать, кто бы его удержал? Ты, наверное, просто сплетничаешь...

– На этот раз это правда! Мой двоюродный брат, знаешь, он два года назад вступил в секту Цибао Глазурь. Это он мне тайком рассказал. Да и если бы это была ложь, зачем бы Сяотянь Дулло выводил людей из гор?

– То, что ты говоришь, звучит правдоподобно. Но кто убийца? Его уже нашли?

– Не знаю, брат ничего не сказал, он, похоже, и сам не в курсе. Но я подозреваю, что это дело рук Дворца Душ. У них уже давно вражда с сектой Хаотянь, и с их силами они вполне могли справиться с Хаотянь Дулло...

– Так это Дворец Душ!

Вина была свалена на них. Независимо от того, правда это или нет, Дворец Душ теперь привлекает к себе всё внимание.

Лу Сянь и Сяомао переглянулись, уголки их губ дрогнули.

– Похоже, Нин Жунжун тебя не выдала... – тихо произнесла она.

– Это не совсем так, – Лю Сянь взглянул в окно на оживлённую улицу. Нин Жунжун, возможно, и не сказала правду секте Хаотянь, но уж секта Цибао Лиули наверняка знала, что тогда происходило.

– С тех пор, как мы вошли в город, за нами следят. Только вот непонятно, кто именно. Как думаешь, это секта Цибао Лиули, Духовный зал или Хаотянь?

Лю Сянь улыбнулся, на его лице не было ни тени волнения.

– Три стороны? – Чжу Чжуцин слегка нахмурилась. – Если бы это была секта Хаотянь, они бы уже напали. Так что их можно исключить. Цибао Лиули ещё понятно, но зачем Духовному залу интересоваться нами? Ведь их главный штаб в городе Ухун, далеко отсюда…

– Не всё так просто, – ответил Лю Сянь. – У некоторых из Духовного зала большие амбиции, и у них тесные связи с Нин Фэнчжи, главой Цибао Лиули.

– Возьми мою дочь в комнату здесь и оставайся с ней, пока я не вернусь. Я отправлюсь в Сумеречный лес за кое-какими вещами. Заодно узнаю, кто именно за нами следит.

Лю Сянь поднялся с места, его голос звучал спокойно.

– Хорошо, – кивнула она. Она понимала, что с её силами идти с ним будет только обузой. Лучше подождать новостей и разобраться в ситуации.

Лю Сянь оплатил счёт, вышел на улицы Тяньдоу и, прогуливаясь в одиночестве, купил несколько железных и нефритовых изделий. Он собирался отправиться в Сумеречный лес за целебными травами.

С тех пор как его духовная сила возросла, многие смутные воспоминания стали яснее. В них содержались и знания о том, как правильно собирать волшебные травы.

Одной из причин, по которой он приехал в Тяньдоу, были именно эти травы из Сумеречного леса. Даже если они не помогут открыть Море Горькости, усилить духовную силу всегда полезно.

Что касается возможной встречи с Дугу Бо, Лю Сянь не волновался. В крайнем случае, будет бой, но он не боялся.

Когда всё было готово, Лю Сянь медленно покинул город.

[Лу Сюэци: Мне удалось открыть Море Страданий!]

– Эй, Найци довольно быстрая, Король Хуан действительно другой уровень.

[Лу Сянь: Поздравляю!]

[Янь Линцзи: Поздравляю!]

[Е Фань: Поздравляю!]

[Сяо Янь: Я действительно завидую тому, что ты смогла разрушить формацию. Каково это – открыть Море Страданий?]

[Лу Сюэци: Кровь стала сильнее, и тело кажется намного крепче и выносливее. Самое очевидное – это сила. Она стала настолько большой, что даже кажется преувеличением. Среди моих товарищей, наверное, никто больше не сможет выдержать мой удар мечом.]

[Лу Сюэци: Видео (Лёгким движением одной руки вырывает из земли дерево толщиной с чашу.)]

[Лу Сянь: Да ты что! Это же Линь Дайю, которая вырывает деревья с корнями!]

[Е Фань: Ничего себе! Вот это девушка, только выросла, а уже такая могучая, что ей нет равных в мире!]

[Сяо Янь: Ого! Это те самые нежные губы, которые никто не замечал, а она одним ударом может отправить в нокаут любого парня.]

Под влиянием кого-то разговор внезапно пошёл в сторону.

Лицо Лу Сюэци потемнело.

[Лу Сюэци: Вы трое, думаете, мой меч недостаточно острый?]

Эта сила в сочетании с Божественным мечом Тянья действительно может резать железо как глину. Е Фань, возможно, уже не сможет с этим справиться. Даже Лу Сянь, вероятно, придётся потрудиться.

[Сяо Янь: Сестра Ци, ты могучая и властная, я твой верный маленький фанат, убей этих двух предателей!]

[Лу Сянь: Плохо! В нашей команде из трёх человек завёлся предатель! Е Хэй, что скажешь?]

[Е Фань: Сестра Ци, ты могучая и властная, я твой верный маленький фанат, убей брата Лу, этого подстрекателя!]

[Лу Сянь: Чёрт возьми! Вы двое, жалкие отщепенцы, предали меня! Смотрите, как вы трусливо сдаётесь!]

[Лу Сюэци: ?]

[Лу Сянь: Сестра Ци, вы величественны и могущественны. Я ваш преданный маленький поклонник. Если у вас остался духовный женьшень, пожалуйста, поделитесь одним. Умоляю вас.]

[Лу Сюэци: Больше нет.]

[Лу Сянь: Какая бесполезная трата чувств...]

[Лу Сюэци: Я могу подать заявку в секту.]

[Лу Сянь: Сестра Ци, пожалуйста!]

[Лу Сюэци: Заявку можно подать только раз в год.]

[Лу Сянь: Фу-у-у...]

[Янь Линцзи: ...]

[Сяо Янь: Это должен быть брат Лу!]

[Е Фань: Ты действительно супер-хамелеон!]

На окраине города Тяньдоу, под раскидистым деревом, Лу Сянь внезапно остановился и равнодушно произнёс:

– Я слежу за вами уже давно. Если будете продолжать следовать за мной, это будет уже слишком бестактно. Вам нужно, чтобы я сам вас вытащил?

Свист —

Из-за густого дерева выскочила фигура и мягко приземлилась. Это был ничем не примечательный мужчина средних лет, под ногами которого крутились пять колец души – он был королём душ пятого уровня.

Лу Сянь без выражения спросил:

– В чём дело?

– Мой господин приглашает вас, – кратко ответил мужчина.

– Хех~ – усмехнулся Лу Сянь. – Ваш господин действительно бесстыдник. Думает, что я приду просто по его слову? Если он искренен, пусть сам явится. Вы не сможете меня пригласить. Либо умрите, либо убирайтесь.

Лицо мужчины слегка исказилось. Этот парень действительно высокомерный и неприятный.

Конечно, неприятный. Если бы приглашение было искренним, Лу Сянь не прочь был бы встретиться с тем, кто стоит за всем этим. Ему самому хотелось найти влиятельного человека, чтобы разобраться с мусором из костей душ. Но такое поведение – посылать людей следить и преследовать – ему категорически не по душе. Лу Сянь даже не убил его на месте, что уже было проявлением огромного уважения.

Он беззаботно подобрал метровую ветку и бросил её на середину дороги, после чего развернулся и ушёл.

Мужчина, глядя на его удаляющуюся спину, постепенно сузил глаза. Что это значит? Умрёшь, если переступишь черту? Он не верил в эту чушь!

Увидев, что ребёнок прошёл почти сто метров, мужчина средних лет поднял ногу и переступил черту.

В следующую секунду он внезапно почувствовал что-то у себя во рту. Не успел он осознать, что происходит, как услышал глухой звук выстрела. Холодок пробежал по его лбу, и он рухнул на землю.

– Дурак, ты говна наелся! – произнёл Лу Сянь, подув на дуло Desert Eagle, из которого ещё струился дым, и отвернулся.

http://tl.rulate.ru/book/131079/5869080

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода