× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Chat group: People in Douluo bring disaster to the world / Чат группа: Люди в Боевом Континенте приносят катастрофу миру: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тук——

Кулак Сяо Яня, летевший в Тан Сангуя, будто ударился о невидимую преграду.

[Чат-группа: Участники не могут намеренно причинять вред телу и душе друг друга.]

В головах Сяо Яня и Тан Сангуя одновременно прозвучало предупреждение.

Это сообщение мгновенно исказило лицо Сяо Яня, в то время как Тан Сангуй обрадовался. Он почти забыл, что участники чат-группы не могут намеренно причинять вред друг другу!

– Неужели я спасён? – Страх на его лице быстро исчез, и Тан Сангуй почувствовал, что его ноги больше не подкашиваются. – Ха-ха-ха, Сяо Янь, ты не сможешь меня убить! – Он громко рассмеялся.

Тук——

Сяо Янь нанёс ещё один мощный удар, но снова безрезультатно. Его лицо исказилось от ярости.

– Что происходит? – Изменения в настроении Сяо Яня привлекли внимание Лу Сианя.

– Чат-группа не даёт мне его ударить, это просто чёртово издевательство! – выругался Сяо Янь.

Услышав это, Лу Сиань шагнул вперёд и попытался ударить Тан Сангуя, который смотрел на него с насмешкой.

Тук——

То же самое сообщение чат-группы прозвучало в его голове.

– Бесполезный Лу Сиань, ты тоже не сможешь меня ранить, ха-ха-ха, я тебя доведу! – Тан Сангуй, почувствовав себя в безопасности, снова начал наглеть.

Глядя на его собачье поведение, лица Сяо Яня и Е Фаня потемнели. Если этот мерзавец не умрёт, он станет большой проблемой в будущем.

– Над чем ты смеёшься, идиот? – Лу Сиань посмотрел на него с презрением. – Мы не можем причинить тебе вред, но Яо Цзюньцзюнь не состоит в чат-группе. Если он захочет, то в любой момент может тебя убить.

Верно!

Здесь способных действовать больше, чем трое.

Есть ещё Яо Цзюньцзюнь!

Сяо Янь и Е Фань одновременно осознали это.

– Мне действительно нужно вмешаться? Просто убить его? – нахмурившись, спросил Яо Чэнь.

– Нет, мастер Яо. Если вы вмешаетесь, он умрёт слишком легко...

Лу Сянь взглянул на руку Сяо Яня, которая сжимала воротник Тан Саньгуя, и угол его рта слегка приподнялся.

– Сяо Янь схватил его за воротник, но чат не посчитал это злонамеренной атакой. Границы этого понятия, кажется, довольно размыты. Возможно, мы сможем этим воспользоваться. У меня есть идея. Подождите меня, я ненадолго отлучусь, – сказал он.

– Е Хэй, Хо Хо, вы присмотрите за ним и продолжайте объяснять мастеру Яо то, что я не успел закончить, – добавил Лу Сянь.

Сказав это, он переоделся в современную спортивную одежду, вышел за дверь и быстро удалился.

На улице.

Ровная дорога и аккуратные фонари по обеим сторонам – это был знакомый, но странно отдалённый мир из его воспоминаний. Всего два дня назад, но казалось, что прошла целая жизнь.

Лу Сянь взглянул на высокие здания по обеим сторонам дороги. В его глазах на мгновение мелькнули эмоции, но тут же исчезли.

Он неспешно прошёлся по улице в ранний утренний час, а затем зашёл в небольшой круглосуточный магазин. Изнутри доносился звук сталкивающихся костяшек маджонга.

Лу Сянь нашёл в углу магазина большой рулон скотча, положил его в кольцо, оставил на месте золотую монету душ и вышел из магазина, будто ничего не произошло.

На улице в это время было мало прохожих. Лу Сянь прошёл мимо бара. У входа стояли мужчина и женщина, которые что-то выясняли друг с другом. Мужчина был в форме курьера, тёмный и худой, а женщина – не выше 160 сантиметров, но с весом за 200 килограммов...

– Янь Янь, пожалуйста, не уходи от меня... – умолял мужчина.

– Ты ничтожество. Мы были вместе два года, но у тебя не нашлось двух ночей счастья, как у моего бывшего. У тебя нет ни жизни, ни денег. Я ещё молода, могу найти любого богача. Чего мне висеть на твоём кривом дереве! – резко ответила женщина.

– Я буду стараться, я действительно буду стараться, дай мне ещё год... – продолжал умолять мужчина.

Мужчина плакал и снова и снова обещал, пытаясь спасти эти отношения.

– Отдай это тебе, неудачник. Ты даёшь мне всего 3 000 юаней в месяц, и этого даже не хватает, чтобы я сходила в бар. Даже через десять лет ты остаёшься таким же, не говоря уже об одном годе!

Проходя мимо, Лу Сянь не смог сдержаться, увидев эту сцену. Быть униженным так и всё ещё умолять — это слишком унизительно. Мужчины не плачут просто так, разве ты не понимаешь? Это действительно позорно. А эта женщина вообще странная. Какие у них жизненные ценности?

Он не смог сдержаться и сказал:

– Не мечтай, когда ещё темно. С твоим лицом ты не только красива, но и противна. Ты хочешь, чтобы тебя преследовали богатые люди? С твоими пятнами возраста, которые не скрыть даже десятисантиметровым слоем пудры, или твоими толстыми ногами, которые заставят слонов плакать? Ты как старый танк, и ты ужасна и надоедлива. Если кто-то согласится взять тебя, ты должна радоваться и благодарить судьбу, а не вести себя как дьявол.

– Ты, мелкий дьявол, о чём это ты несёшь! – женщина пришла в ярость и хотела схватить Лу Сяня за лицо. Лу Сянь с холодным выражением лица пнул её, и она упала на землю.

– Ты, сволочь, ты посмел ударить меня! Я вызову полицию, и тебя посадят на всю жизнь!

– Брат, уходи быстрее, здесь нет камер, – мужчина, который заказывал еду, толкнул Лу Сяня, прося его поскорее уйти и не ввязываться в неприятности. Он бросился помогать "танку" и стал говорить ей приятные слова.

– Нет, дружище, она что, под кайфом? Это делает тебя настолько безумным? – Лу Сянь был в шоке.

– Это настоящая любовь, не лезь в чужие дела...

Лу Сянь был ошарашон и только покачал головой, уходя. Современная любовь действительно безнадёжна.

Он прошёл несколько десятков шагов назад и вернулся тем же путём. Перед ним снова появились мужчина и женщина. На этот раз они прижимались друг к другу, словно любящая пара, наслаждаясь романтической прогулкой по улице ранним утром.

– Оказывается, настоящая любовь всё ещё существует в наше время, – вздохнул Лу Сянь, наблюдая за происходящим. Только что он стал свидетелем странной пары: один готов был драться, а другой – терпеть побои.

В этот момент из-за угла донёсся мужской голос:

– Лили, как твоя лучшая подруга, я просто обязана тебе посоветовать: разведись с мужем поскорее и подели семейное имущество. Иначе, если твоя... деятельность всплывёт, закон может оказаться не на твоей стороне.

Уши Лу Сяня насторожились, а лицо дёрнулось. Ну конечно, как он мог не заметить этого раньше!

– Он ничего не узнает, – ответила женщина. – Он каждый день работает до изнеможения, приходит домой и сразу спать ложится. Где уж ему время найти на меня?

Мужчина вздохнул:

– Эх. Почему бы тебе не заняться чем-то другим? Ты хочешь работать в "Тяньшан Жэньцзянь". Сколько мужчин у тебя было за этот месяц? Разве я тебя не устраиваю?

Женщина на секунду задумалась, а затем с усмешкой ответила:

– Только с тобой, милый. Остальные меня просто не давали уснуть.

В голосе мужчины послышалась ревность и злость:

– Лили, тебе стоит бросить эту работу.

– Зачем? Как я тогда тебя содержать буду? Пожалуйста, подумай обо мне! Какая женщина захочет выживать в таких условиях и зарабатывать под давлением?

– Я же для тебя стараюсь...

– Лили, тебе лучше найти богатого мужчину. Ты ещё молода и красива. Ты слишком рано вышла замуж. Твой муж тебя не достоин. Я же говорила тебе не соглашаться на это.

Женщина замолчала, словно её слова убедили.

Лу Сянь, проходя мимо этой пары, тихо бросил:

– Он прав. С такими данными не стоит соглашаться на меньшее.

– В моей деревне есть одна женщина. Внешность у неё обычная, она из клана Лунного Света. Её похоронили в возрасте восьмидесяти с лишним лет, и она ни на что не соглашалась. Угадай, что случилось потом? Верховный Небесный Император по имени Е Хэй проходил мимо её могилы и влюбился в неё. Он выкопал её, дал ей эликсир бессмертия и воскресил прямо на месте. В качестве свадебного подарка он преподнёс ей 50 килограммов Божественной Жидкости Небесного Дворца и помог ей достичь Святого Предела. Теперь они живут счастливо. Не соглашайся на меньшее. Ты заслуживаешь лучшего.

– Твой муж действительно тебя не достоин. Вернись и разведись с ним, найдёшь кого-то лучше. Не продолжай вредить ему. Мне кажется, твой друг, который рядом с тобой, неплох. Он идеально тебе подходит.

– Да кто ты такой, чёрт возьми!

– Тот, кто хочет тебя смерти!

http://tl.rulate.ru/book/131079/5864118

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода