Готовый перевод Douluo Dalu: Huo Yuhao Knows the Plot / Боевой Континент: Хо Юхао знает сюжет: Глава 53

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бинди восприняла это как полное неуважение. В обычных обстоятельствах она бы уже давно дала отпор, но сейчас, находясь под чьим-то контролем, ей пришлось сдерживать гнев.

– Мне очень интересно, – внезапно спросила она, будто о чём-то задумавшись, – раз ты так уверен в себе, почему просто не займёшь его тело? Тогда тебе не пришлось бы жить под чужим началом.

Услышав это, Тяньмэн горько усмехнулся, и в его голосе появилась нота горечи.

– Этот мир полон ненависти к духо-зверям. Я смог добраться до этого уровня лишь по воле случая. Когда я совершал прорыв, моя аура была на грани разрушения, поэтому не привлёк Небесную Карающую Грозу. В противном случае… вряд ли бы я дожил до сегодняшнего дня. Нам, духо-зверям, требуются века, чтобы достичь столетнего уровня, а люди… они рождены с благословения небес. Им хватает нескольких десятков лет. Разве это справедливо? – В конце его голос явно дрогнул от обиды.

Он сделал паузу, пытаясь успокоить эмоции, и продолжал уже ровнее:

– Духо-звери везде под прицелом, поэтому захват тела для нас невозможен. Да и тот паренёк… с ним не так-то просто справиться.

Ледяной Червь Тяньмэн невольно почувствовал лёгкую досаду. По логике, если рядом с человеком находится столь могущественный союзник, он должен был бы постоянно обращаться за советами, даже стать зависимым от него. Однако Хо Юйхао в последнее время вёл себя так, будто Тяньмэна и вовсе не существовало. Если уж говорить прямо – как будто выращивал его на убой.

Снаружи Хо Юйхао открыл глаза. Перед ним возникли два силуэта: сам Тяньмэн и девушка в платье цвета изумрудной зелени, с косичками. Её тело, как и у Тяньмэна, было полупрозрачным, словно соткано из тумана.

Оглянувшись назад, Хо Юйхао увидел, что золотой кокон исчез. На его месте теперь лежал белый полупрозрачный кокон, похожий на червя, обвивающий бирюзового скорпиона.

Оказалось, Тяньмэнь опасался, что Бинди нарушит слово, если освободится полностью, поэтому выпустил лишь её духовную сущность, оставив тело запертым.

Затем Ледяной Червь Тяньмэнь рассказал Хо Юйхао о своём плане – в целом, всё совпадало с тем, что он уже говорил Бинди. Та, в свою очередь, выдвинула свои условия. Если коротко, она соглашалась стать его душеным кольцом, но требовала уважения, а также обещания, что, став богом, он освободит её и, если сможет, поможет восстановить тело.

Эти условия были пустяком. Хо Юйхао без раздумий согласился – по сравнению с жертвой Бинди, такое обещание ничего не значило.

Настал момент слияния с душеным кольцом. С текущим уровнем развития Хо Юйхао не смог бы выдержать энергию Бинди, поэтому пришлось действовать так же, как с Тяньмэнем – запечатать большую часть силы в кольце.

Перед этим Бинди предложила ему сначала слиться с душеной костью, которую создало её тело. Это укрепило бы его физическую оболочку, позволив выдержать больше энергии от кольца.

Но Хо Юйхао вежливо отказался, объяснив, что из-за особенностей его метода cultivation он больше не может поглощать ду́шеные кости.

Метод «Ковки Души» давал ему куда больше душевной силы, чем у других того же уровня, но и замедлял прогресс. Если у обычных людей был лишь один даньтянь, то у Хо Юйхао их были сотни. Конечно, реальность не была столь гиперболичной, но когда одному приходится управлять таким количеством «хранилищ» энергии, неизбежны потери в эффективности.

Лишь в последние несколько месяцев Хо Юйхао наконец осознал, что после поглощения внешней кости души его прогресс в тренировках замедлился. Внимательно понаблюдав, он заметил, что поток духовной силы встречал препятствие, проходя рядом с костью. Это было серьёзной проблемой. К счастью, ситуация постепенно улучшалась, но процесс восстановления мог затянуться надолго.

Именно поэтому Хо Юйхао отказался от кости души Бинди. Кости души, конечно, крайне притягательны, но если из-за них скорость его роста резко упадёт, это станет чистым убытком. Пока он не найдёт решения, он не станет поглощать новые кости души.

На заснеженной земле юноша сидел, скрестив ноги, с закрытыми глазами. Вокруг него мерцали ослепительные кольца кроваво-красного оттенка. Их завораживающее сияние окутывало его, придавая образу таинственности.

Хо Юйхао медленно открыл глаза. Процесс поглощения кольца души на этот раз заставил его содрогнуться от страха. К счастью, у Тяньмэна уже был опыт, а Бинди полностью сотрудничал, поэтому всё прошло благополучно.

Даже не пытаясь, он тут же получил информацию о кольце души. Если духовая тварь прожила более ста тысяч лет, после превращения в кольцо она даёт два навыка.

Закончив, Хо Юйхао вдруг замер, а затем горько усмехнулся. Не имея выбора, он обратился к духовному морю:

– Тяньмэн, Бинди… У меня нет под рукой хранилища душ. Есть ли способ сохранить тело Бинди?

С этими словами его духовное тело тоже перенеслось в духовное море.

Услышав это, глаза Тяньмэна загорелись. Он мгновенно очутился рядом с Хо Юйхао, сунул ему в руку свои останки и подмигнул:

– Возьми это. Не нужно ничего активировать — оно само заберёт тело Бинди.

Тяньмэн изо всех сил старался говорить спокойно, но в голове у него уже проносились самые неприличные картины.

Хо Юйхао почувствовал, что выражение лица Тяньмэна было немного странным, но не мог точно сказать, в чём дело. Однако, видя, что Бинди не возражает, он продолжил.

Снаружи в руке у Хо Юйхао оказался прозрачно-белый панцирь насекомого длиной меньше дюйма. По форме он был точь-в-точь таким же, как тот, в который Тяньмэн ранее заточил Бинди.

В следующий миг белый панцирь сам выстрелил в сторону трупа Бинди. Мелькнула белая вспышка, и панцирь, и тело исчезли без следа.

В духовном море Тяньмэн поглаживал белый панцирь, его лицо исказилось в довольной усмешке, демонстрируя всю полноту образа извращенца.

Хо Юйхао почувствовал лёгкий озноб. Он не ожидал, что Тяньмэн не пощадит даже мертвеца. У него, видимо, действительно специфический вкус. Даже Нин Цайчэну пришлось бы признать поражение.

– Извращенец, проваливай! – Бинди пнул Тяньмэна, вырвал у него панцирь и пнул ещё раз для верности.

– Дорогой, я же проделал такой путь ради тебя! Как ты можешь быть таким бессердечным? – взвыл Тяньмэн с обиженным видом.

Бинди вспыхнул яростью, лицо его исказилось в свирепой гримасе:

– Будь у тебя хоть тело, я бы разорвал твою вонючую пасть!

Хо Юйхао покачал головой. Неужели у Тяньмэна склонность к мазохизму? Он словно специально ищет, куда бы вляпаться. И почему этот тип вдруг так обнаглел? Может, он решил, что раз Бинди стал его духовным кольцом, то теперь всё решено? Похоже, вот он, его истинный облик.

– Кхм, Тяньмэн, давай обсудим моё третье духовное кольцо. И ещё, Бинди, мне нужно попросить тебя об одной вещи, – внезапно серьезно сказал Хо Юйхао, намеренно меняя тему.

– Хм? – Бинди посмотрел на него с недоумением.

– Ты ведь знаешь, где находится Сюэ Ди, верно?

http://tl.rulate.ru/book/131058/6044479

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода