Готовый перевод Mita: I Have A Mita Future Diary / MiSide: Дневник будущего: Глава 74: Мы точно посмотрим на бабочек

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После этого он вдоволь наласкался.

Маркус с довольным лицом вышел из ванной, а Мила, сидящая на краю кровати, всё ещё была красной.

Смыв пот, Маркус полностью расслабился.

— Мила, я немного отдохну. Потом расскажешь мне, что произошло за это время. — сказав это, Маркус открыл дверь в гостиную.

— Куда ты идёшь? Отдыхай здесь. Н-не нужно специально идти на диван.

В прошлый раз Маркус спал на диване, услышав слова Милы, он не стал отказываться.

— Большое спасибо, Мила. Очень помогла.

«Спать на кровати определённо удобнее, чем на диване».

— Только на этот раз. В благодарность за то, что ты помог мне найти способ уйти отсюда. — Мила сказала, не поднимая головы от книги.

Маркус лёг на кровать: — Правда? Помогать тебе — моя честь, мисс Мила. Только я, кажется, вижу серьёзную кошечку, скрывающую своё одиночество за знаниями.

Мила подняла брови: — Т-ты что несёшь! Как невежливо!

Она хотела сказать что-то ещё, но рядом уже не было ответа. Она перевернула страницу, через некоторое время тайком опустила книгу и взглянула на Маркуса на кровати, после чего обнаружила, что он уже спит.

Она тихонько вздохнула с облегчением, отложила книгу, в милых розовых тапочках тихонько подошла к кровати.

Мила просто смотрела на спящее лицо Маркуса, ничего не делая.

Она так долго ждала этого дня. Надеялась, что Маркус придёт, будет здесь с ней.

Даже если ничего не делать, она была очень рада.

— Мой герой, ты так устал.

Мила протянула руку и нежно убрала прядь волос, закрывающую лицо Маркуса, чтобы лучше его видеть.

Её нежные белые пальцы скользнули по губам Маркуса, они были немного шершавыми.

Мила смотрела, её лицо слегка покраснело.

— Похоже, ты тоже очень устал за это время.

Мила взяла книгу и легла на кровать.

Иногда в спальне раздавался звук переворачиваемых страниц.

Только звук был гораздо тише, чем обычно.

Почитав немного, она не могла удержаться и постоянно поглядывала на Маркуса рядом. Следила за каждым его движением, ровным дыханием, слегка подрагивающими ресницами.

*Бум!*

— Ой! Больно!

Отвлёкшись, Мила уронила книгу себе на нос.

Она потёрла покрасневший нос, чуть не расплакавшись. Быстро посмотрела в сторону, увидела, что не разбудила Маркуса, и с облегчением вздохнула.

Она хотела отложить книгу и встать, как внезапно на её талии появились руки, обнявшие её.

Мила подняла брови, положила руки на большие руки на талии.

— Что ты делаешь, Маркус? Отпусти, честное слово.

Маркус сонным голосом: — Дай мне ещё немного поспать… Мила...

Мила покраснела и оставила попытки убрать руки Маркуса.

— Негодяй… всегда пользуешься мной. Просто не знаю, что с тобой делать.

Маркус спал очень крепко, его нос был полон приятного аромата девушки.

Маркус открыл глаза. Перед ним было лицо Милы.

Сейчас на ней не было чёрных очков, её глаза были закрыты, длинные ресницы, лёгкое сонное дыхание, одна рука лежала на его голове.

— Действительно не умеет красиво спать.

Но она так долго была одна, ей действительно не нужно было следить за позой во сне.

Маркус убрал руку со своей головы и тихонько встал.

— Маркус, не уходи. Останься со мной, хорошо? Ещё немного, пожалуйста. Я не хочу быть одна...

Маркус был схвачен за руку, обернулся и увидел, что Мила всё ещё спит. Он горько улыбнулся и снова лёг, обнял её двумя руками.

— Хорошо, я побуду с тобой. Сколько угодно.

Выражение Милы расслабилось.

Вскоре она снова начала беспокойно двигаться.

Через некоторое время она подняла брови и открыла тёмно-синие глаза.

— Маркус, прекрати! Куда ты положил руки? Ты извращенец! Разврат!

— Нельзя так говорить, это ты первая воспользовалась мной, притворившись спящей. Я всё видел.

Маркус уже проснулся, и Мила тоже проснулась только что.

— Что, стесняешься сказать? Мой герой, ты так устал.

— Я убью тебя, Маркус! Как ты можешь быть таким бесчувственным! Ты такой противный! Бесишь меня!

...

Мила с красным лицом встала с кровати и открыла дверь в гостиную.

Маркус сидел на диване, читая роман.

Мила взяла с книжной полки недочитанную книгу и села рядом с Маркусом.

Как и раньше, они сидели в тусклом закатном свете, каждый читая свою книгу. Только на этот раз они сидели ближе друг к другу, плечом к плечу.

— Как долго ты останешься? Или снова уйдёшь, как в прошлый раз?

Услышав слова Милы, Маркус отложил телефон.

— Я уже остался. На самом деле, теперь мы можем видеться в любое время. Кстати, я хочу отвести тебя в одно место, пойдёшь?

— Куда?

— Посмотреть на природу. Найти настоящих бабочек.

Мила опустила голову, не веря: — Я действительно могу пойти? Ведь только недавно могла покинуть эти комнаты. Я точно смогу?

Её голос немного дрожал, она не могла поверить, боясь, что это какой-то нереальный сон.

— Конечно, можешь. Я возьму тебя. И пришёл я именно за этим.

Хотя тогда они просто болтали, глядя на бабочек на стене, но Мила уже тогда выразила желание увидеть настоящих бабочек в природе.

Только для тогдашней Милы это было несбыточной мечтой. Она никогда не надеялась на это. Ведь тогда Мила даже не могла покинуть эту комнату. Не говоря уже о том, чтобы покинуть игру и отправиться в реальный мир.

Мила подняла голову и посмотрела на Маркуса, её тёмно-синие глаза за чёрными очками были полны страха.

— Маркус, что мне делать?

Маркус встал, взял Милу за руку и подвёл к устройству для перехода измерений.

— Я пойду первым, ты встань в это устройство. Ты сможешь использовать мой телефон как якорь, чтобы попасть в реальный мир.

— Так просто?

— Конечно.

Он уже много раз пробовал. Мастерство безумной Миты действительно не шутка.

Маркус взглянул на одежду Милы, на ногах всё ещё были привычные тапочки.

Домашний наряд.

— Перед выходом смени обувь. В тапочках неудобно ходить снаружи.

Маркус как раз увидел у входной двери пару синих кед. Он сразу взял их.

— Мила, сядь на диван. Я помогу тебе надеть обувь.

— Хорошо, спасибо, Маркус.

Мила села на диван, положив руки на колени, опустив голову, смотрела на Маркуса, старательно надевающего ей обувь, уголки её розовых губ невольно приподнялись, в тёмно-синих глазах была глубокая радость.

Это напомнило ей сладкую сцену из романа, где главный герой надевает туфельку главной героине.

Действительно, некоторые романы основаны на реальности. Её спас Маркус, как настоящий герой.

Она протянула руку и погладила волосы Маркуса.

— Маркус, может, хватит играть? Уже прошло много времени.

— Ах, извини.

http://tl.rulate.ru/book/130969/5939607

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода