Готовый перевод Naruto: Uchiha With Proficiency System / Учиха: Система Мастерства: Глава 117. Овладевая второй стихией

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фр-р-р... фр-р-р...

Звук хлопающих крыльев разрезал тишину леса. Яркоперый попугай, спустившись с небесной выси, приземлился на плечо чунина из Конохи и что-то торопливо прошептал ему на ухо.

Выслушав пернатого разведчика, шиноби тут же повернулся к стоявшему рядом двенадцатилетнему ниндзя:

— Капитан, Хати сообщает, что противник находится прямо впереди.

Юным капитаном был не кто иной, как Цинмин, а говоривший чунин — его верный подчинённый Камидзё Ёити. Хати же, разумеется, звали того самого попугая.

Помимо них, в отряде находились ещё двое: шестнадцатилетний чунин из Конохи и совсем юный генин, едва окончивший Академию ниндзя. Действительно, буквально только что выпустившийся.

Цинмин невольно вспомнил, как в прошлом году выпускники имели в своём распоряжении целых два месяца подготовки, прежде чем в конце января отправиться в Страну Дождя вместе с подкреплением. А нынешний выпуск...

Мысленно посчитав дни, Цинмин осознал, что с момента его последнего «отпуска» прошло всего десять суток, сейчас примерно конец октября. Получается, эти новобранцы оказались на передовой практически сразу после выпуска — ужасающее свидетельство того, насколько критично Конохе не хватает боевой силы.

Впрочем, отправка зелёных новичков на фронт никак не могла переломить ситуацию. Их уровень подготовки был слишком низок, а количество — слишком мало, чтобы как-то повлиять на общий ход войны. По сути, кроме роли пушечного мяса, от них не было никакого толку.

Наглядным примером служил стоящий перед ним Симоки. Парень пережил всего один бой, а его чунин-наставник и оба товарища по команде уже отправились к предкам. Именно поэтому он в одиночку был приписан к отряду Цинмина, вернее сказать, направлен сюда командованием в качестве пополнения.

Заметив краем глаза мертвенно-бледное от страха лицо новичка, Цинмин не стал тратить время на пустые разговоры и обратился прямо к Камидзё:

— Сколько их там? Четверо?

Целью их миссии было выследить небольшой отряд шиноби Песка, и попугай как раз вернулся с разведки. Услышав вопрос командира, Камидзё тут же посмотрел на пернатого разведчика, и тот утвердительно кивнул в ответ.

Получив подтверждение, Цинмин без лишних слов отдал чёткие приказы:

— Я иду впереди, Камидзё прикрывает тыл. Симоки и Харуи держатся в центре и внимательно следят за флангами.

— Есть, капитан! — хором отозвались все трое.

— Отлично, выдвигаемся, — скомандовал Цинмин и первым устремился вперёд.

Симоки и Харуи заняли позиции бок о бок за командиром, зорко всматриваясь в окружающий лес, а Камидзё Ёити замыкал построение, прикрывая отряд с тыла.

Через несколько минут они приблизились к месту, где, по данным Хати, в лесной чаще укрывались четверо вражеских шиноби. Цинмин жестом приказал отряду замедлить движение и предельно осторожно продвигаться вперёд.

Поначалу операция шла гладко, но когда до цели оставалось не более тридцати метров, Симоки неловко задел установленную противником ловушку.

Вжух-вжух-вжух!

Воздух разрезали несколько смертоносных кунаев, метнувшихся с фланга прямо на неопытного генина. Видя, что новичок вот-вот отправится на тот свет, Цинмин среагировал молниеносно. Три его куная, словно выстрелы, вылетели навстречу вражеским снарядам, и, используя силу против силы, перехватили все летящие орудия смерти прямо в воздухе.

Лишь теперь Симоки, осознав, что только что произошло, начал судорожно бормотать:

— Простите! Простите меня!

Однако Цинмин полностью проигнорировал его слова. С предельно серьёзным выражением лица он пристально всматривался в глубину леса. Сквозь просветы между деревьями он смутно различал силуэты четверых шиноби Песка, уже обративших внимание на вторжение.

Понимая, что элемент внезапности утрачен безвозвратно, Цинмин без колебаний поднял обе руки, быстро сложил необходимые печати и высвободил технику — Стихия Ветра: Великий Порыв.

Да, именно Стихия Ветра. За последние дни упорных тренировок он сумел раскрыть в себе вторую стихийную природу чакры и прокачать технику «Стихия Ветра: Великий Порыв» до уровня 2 (125/500).

Откуда же взялась необходимая для развития чакра? Всё просто: за прошедшие десять дней он тайно захватил ещё двух чунинов из Деревни Скрытого Песка, получив дополнительный запас в 6000 единиц чакры. Именно благодаря этому ресурсу ему удалось всего за несколько дней не только освоить технику «Стихия Ветра: Великий Порыв», но и развить её до второго уровня.

Хотя уровень всё ещё оставался невысоким, мощность этой техники напрямую зависела от количества вложенной в неё чакры. Именно поэтому, обладая внушительным запасом энергии, Цинмин с лёгкостью смог добиться впечатляющего эффекта.

Из его рта вырвался мощный вихрь, который, устремляясь вперёд, расширялся всё больше и больше. К тому моменту, когда он достиг позиций, где скрывались шиноби Песка, воздушный поток уже очистил всю территорию в радиусе сотни метров, сметая с пути всё, что не было прочно закреплено.

Вместе с этим были уничтожены и все ловушки, расставленные противником, что и являлось одной из главных целей Цинмина. Судя по случаю с Симоки, враг тщательно подготовил местность, насытив её смертельными сюрпризами. И хотя Цинмин был уверен в своей способности избежать ловушек, сражаться на заранее подготовленной противником территории было бы верхом глупости. Поэтому он просто решил очистить поле боя.

Спустя десяток ударов сердца пыль наконец осела. Отряд Цинмина выстроился за спиной своего юного командира, а напротив них, в нескольких десятках метров, стояли четверо шиноби Песка: один мужчина и три женщины. Правда, сейчас они выглядели несколько потрёпанными после стихийной атаки.

Лидер шиноби Песка, мельком окинув взглядом Камидзё и остальных членов отряда Конохи, остановил свой взор на Цинмине и с неприкрытой настороженностью в голосе произнёс:

— Учиха Цинмин?

Услышав своё имя, Цинмин слегка удивился: неужели его известность настолько велика, что враги узнают его с первого взгляда?

«Может, это из-за того крупного сражения?» — промелькнуло в его голове.

Во время последней внезапной атаки шиноби Песка он в одиночку отправил на тот свет девятерых противников, а в финале даже сдерживал натиск джонина Скрытого Песка в течение получаса. Неудивительно, что после такого Деревня Скрытого Песка взяла его на особую заметку.

Но дело было не только в этом. Цинмин, похоже, упустил из виду, что в его подземной пещере до сих пор томились одиннадцать пленных из Песка! Для Конохи эти люди считались сбежавшими, но только Суна знала горькую правду: все они бесследно исчезли.

Общей чертой всех пропавших было то, что перед исчезновением они побывали в секторе E11. Если добавить сюда и тех шиноби Песка, которых Цинмин не смог захватить живыми и был вынужден устранить, число «пропавших» в этом районе вражеских ниндзя становилось поистине впечатляющим.

Хотя в секторе E11 патрулировали не только отряды под командованием Цинмина, именно он, обладающий силой, способной противостоять джонину, несомненно был одной из ключевых фигур, заслуживающих пристального внимания. Шиноби Песка, выполняющие задания по тайному проникновению, всегда тщательно анализировали подобную разведывательную информацию. Потому и опознали его с первого взгляда.

Хотя Цинмин пока не придавал этому особого значения, узнавание никак не помешало ему действовать. Подав скрытый сигнал товарищам, он внезапно вскинул руки, готовясь сложить необходимые печати.

Одновременно с этим он активировал Шаринган на полную мощность — три томоэ в его глазах закружились с бешеной скоростью, словно он готовился применить какое-то мощное гендзюцу.

Увидев это, лидер шиноби Песка поспешно выкрикнул предупреждение:

— Не смотрите ему в глаза!

Остальные три шиноби мгновенно отвели взгляды, повинуясь команде.

Однако это была лишь уловка со стороны Цинмина — он вовсе не собирался применять гендзюцу. Поднятыми руками он сложил только одну печать «Ми».

В следующее мгновение активировалась «Техника Телесного Мерцания», и его скорость взлетела до невероятных значений. Увидев Цинмина, «мгновенно» материализовавшегося прямо перед собой, лидер шиноби Песка осознал, что попался на обманный манёвр. Он немедленно выхватил длинный меч из-за спины, намереваясь разрубить противника.

Однако стоило мечу только начать своё смертоносное движение, как Цинмин уже предугадал следующие действия врага. Ещё до того, как клинок опустился, юный Учиха уже успел уклониться.

В этот критический момент один из шиноби Песка машинально посмотрел в сторону схватки, видимо, собираясь прийти на помощь своему лидеру. Но именно этот роковой взгляд дал Цинмину идеальный шанс — гипнотическая способность Шарингана мгновенно сработала на полную мощность.

Шиноби Песка застыл на месте, полностью парализованный техникой. Цинмин не медлил ни секунды: ловким движением руки он извлёк сюрикен и метнул его с безупречной точностью.

Чвак!

Раздался влажный звук лезвия, пронзающего плоть. Сюрикен вонзился точно в горло шиноби Песка, оборвав его жизнь в одно мгновение. Всего один удар — и численное превосходство врага уменьшилось.

Вечером будет ещё одна глава.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/130930/5801944

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Откуда 3 томоэ?
Развернуть
#
Я давно это переводил, но в оригинале у автора: 同时,瞳孔中的写轮眼全力催动,三颗勾玉急速旋转,似乎准备施展什么幻术。 Т.е. написано 三颗勾玉 (3 томоэ), перевод не подразумевает изменение авторского текста, так что даже если сюжет имеет проблемы, то он переведен как есть. У автора 3 томоэ и в переводе будет 3 томоэ.
Развернуть
#
В одной из предыдущих глав также упоминалось три томоэ, но я так был увлечён скоростным чтением, что забыл об этом упоминуть
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода