× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Chaos Heir / Наследник Хаоса: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лосьоны сняли синяки Кана всего за одну ночь. Он едва мог их разглядеть, когда осматривал себя после привычного утреннего душа.

Шрам и лазурные пряди в его волосах остались прежними. Кан решил оставить этот вопрос и выйти из комнаты, чтобы успеть в столовую до начала занятий.

Было еще рано утром, поэтому Кан не встретил никого из своих друзей. Он мог отправиться в свой знакомый уголок в парке возле главного здания, пока ждал начала уроков.

На этот раз Марта не прерывала его медитацию, но он нашел ее, Люка и Брюса в первом классе. Она оставила стул рядом с собой пустым даже после их небольшого разговора на днях, и Кан не мог не улыбнуться этому.

— Не зацикливайся на вчерашнем, — прошептала Марта, как только Кан сел. — Я всегда в итоге не обращаю внимания на чувства друзей, когда злюсь.

— Будешь вымещать злость на уроке физкультуры? — спросил Кан с искренней улыбкой.

— Определенно, — ответила Марта, показывая язык, и вскоре дуэту пришлось замолчать, чтобы сосредоточиться на уроке.

Профессор Конче возобновил свой урок по истории маны. Он рассказал о нескольких интересных темах, которые часто игнорировались в документальных фильмах. Он объяснил, как возникли первые богатые семьи.

— Глобальная Армия еще не установила политические границы в то время, — объяснял профессор Конче. — У нее не было должных спонсоров. Это было всего лишь название, которое человечество придумало после Первого Удара.

Люк и Брюс отпускали шутки насчет живота профессора Конче, но Кан не мог их слышать из-за наушников. Марта же бросила на них сердитый взгляд, так как не хотела попасть в неприятности.

— Десять крупных компаний пережили Первый Удар, — продолжал профессор Конче. — Земля тогда была не более чем пустошью, и эти корпорации владели почти всем богатством, доступным на планете. Глобальная Армия развивалась благодаря им, и мир медленно вернулся к своему прежнему великолепию.

Профессор Конче поднял ручку из ящика под собой, а затем щелкнул пальцами. Предмет пролетел через огромный зал и ударил Люка прямо в лоб.

— Мне все равно, что семья Кобсенд связана с десятью благородными семействами, — проворчал профессор Конче. — Во время моего урока вы будете молчать.

Волна смеха прокатилась по комнате, и Люк спрятал лицо от стыда. Кан же переоценил профессора Конче после этого броска. Солдат был всего лишь воином и магом первого уровня, но его сила была далека от человеческой.

«Достижение первого уровня, должно быть, потрясающее чувство», — прокомментировал Кан мысленно, пока урок возобновлялся.

— Мир преобразился после Первого Удара, — объяснял профессор Конче. — Мана изменила человеческое общество до самого основания. Десяти компаниям также пришлось сменить облик, поэтому они стали семьями. Титул "благородных" они получили только после того, как на планете появилось больше семей.

Вскоре после этой темы урок быстро закончился, но профессор Конче остался в зале, чтобы подготовиться к своему следующему классу.

Второй урок снова был посвящен ядрам маны, и Кан смог добавить новую информацию в свои знания. Профессор Конче углубился в детали органических и синтетических ядер и даже показал статистические данные, объясняющие другие важные моменты.

«Вау», — воскликнул Кан мысленно, изучая график на своем столе. «Синтетические ядра служат в лучшем случае десять лет, но органические ядра имеют тридцатипроцентный шанс оставить долгосрочные повреждения во время улучшения».

Эти цифры становились хуже, когда речь заходила о многократных пересадках. Солдат, желающий получить второе улучшение органического ядра, имел пятидесятипроцентный шанс остаться тяжелораненым.

«Неудивительно, что армия пытается подтолкнуть всех к синтетическим ядрам, — отметил Кан в уме. — Операция безопаснее, так как они никогда полностью не срастаются с затылком. Единственная проблема — их стоимость и более медленные темпы сонастройки тела с маной. К тому же, только лучшие А-ранга могут прослужить целых десять лет».

В теории Кану не нужно было беспокоиться о ядрах маны. У него уже было лучшее ядро на рынке. Однако не помешало бы углубить свои знания в этой области, особенно учитывая, что он мог потерять свое ядро маны во время боев.

Второй урок в конце концов закончился, и Брюс вернулся к себе в квартиру, чтобы вздремнуть, как обычно. Люк последовал его примеру, а Марта и Кан направились в парк возле главного здания и погрузились в медитативное состояние, не теряя времени.

Дуэт отправился на урок профессора Норвелл, как только прозвенели их будильники. Солдат заставила свой класс повторять то же упражнение, что и в прошлый раз, и Кан и Марта снова оказались покрыты синяками.

— Вы двое невероятные, — прокомментировал Люк после окончания урока, заметив состояние Кана и Марты.

— Ты даже не вспотел, — фыркнула Марта. — Не могу дождаться, чтобы увидеть, как ты покажешь себя во время нашей первой миссии.

— К тому времени у нас уже будет доступ к мане, — засмеялся Люк. — Все будет по-другому. Тогда такие упорные тренировки будут иметь больше смысла.

— Какой у тебя уровень сонастройки, кстати? — спросил Брюс. — У меня уже целую неделю держится на семи процентах. Наверное, я недостаточно усердно работаю.

Глаза Кана загорелись от этих слов. Ему не терпелось услышать, что скажут его друзья об этой статистике.

— Восемь процентов, — гордо сообщил Люк. — Мой профессор еще в Илако говорит, что мой рост замедлил сонастройку, но теперь она должна ускориться. Я должен достичь двадцати процентов чуть больше чем через месяц.

— Десять, — сообщила Марта, с насмешливой улыбкой. — Я проверила вчера в медпункте. Я набрала целых два пункта за неделю.

Люк и Брюс удивленно раскрыли глаза, и Кан не забыл им подражать. Тем не менее, различные мысли забурлили в его голове, пока он обдумывал этот разговор.

— Наличие органического ядра, конечно, звучит заманчиво, — прокомментировал Люк. — Оно даже вызывает меньше проблем, так как развивается вместе с твоим телом.

— Похоже, мы все получим доступ к мане чуть больше чем через месяц, — засмеялся Брюс. — Интересно, как там наши одноклассники. Может, нам стоит немного больше общаться.

— Как ты вообще вчера проверяла свою сонастройку? — спросил Кан, прерывая этот разговор и переключая внимание на себя. — Я думал, доктора Паркета не было в медпункте.

Трио изобразило беспомощные выражения лиц, услышав эти слова. Люк даже покачал головой и громко вздохнул, чтобы выразить свои чувства.

— Чтобы это проверить, не нужен Доктор, — решила объяснить Марта. — Любая медсестра справится со сканером. Это занимает меньше минуты.

— Пожалуйста, Марта, помоги этому бедному мальчику, — произнес Брюс поэтическим тоном. — Покажи ему чудеса техники. Ты же все равно собираешься в медпункт, верно?

— Я покажу дорогу, — вздохнула Марта, прежде чем направиться к медпункту, и Кан последовал за ней, махнув рукой своим друзьям.

— Я проигнорирую тот факт, что ты сменил тему, прежде чем раскрыть свою сонастройку с маной, — сказала Марта, когда дуэт остался наедине.

— Я не понимаю, о чем ты говоришь, — засмеялся Кан. — Ты забыла обо мне. Сама виновата.

— Я на самом деле ждала этого, — ухмыльнулась Марта. — Я ведь даже не знаю, какого качества твое ядро маны.

— Моя гордость не позволяет мне так легко сдаваться, — вздохнул Кан, приложив руку к груди. — Ты ранила мое бедное сердечко, проигнорировав меня ранее.

— Я начинаю тебя ненавидеть, — фыркнула Марта. — Ты же понимаешь, что мы вместе пойдем к медсестре, верно?

Выражение лица Кана на секунду застыло, и Марта рассмеялась, увидев это.

— А как же приватность? — спросил Кан.

— Тебя буквально сканируют в коридоре, — продолжала смеяться Марта.

— Мне стыдно своего тела, — продолжал Кан.

— Тебе не нужно снимать одежду, — Марта едва могла выговорить слова сквозь смех.

— Это определенно жестокое обращение, — фыркнул Кан, доставая телефон. — Домогательства в Глобальной Армии — это серьезно. Могу почитать о наказаниях, если хочешь.

— Что тебе вообще скрывать? — спросила Марта, пытаясь отдышаться, чтобы подавить смех. — У тебя должна быть приличная сонастройка, даже если твое ядро слабое. Ты же постоянно медитируешь!

«В этом-то и проблема», — подумал Кан.

Даже доктор Паркет был удивлен его показателями. Кан не смел представить, что скажет Марта, когда увидит их. Он чувствовал, что она все еще злится на него за утаивание секретов, и это чувство только усилится, если его сонастройка окажется слишком высокой.

— Просто, пообещай мне, что ты никому не раскроешь результаты, — серьезно сказал Кан. — У меня нет поддержки, а Люк уже пытается завербовать меня в свой будущий взвод. Я хочу сохранить некоторые секреты, пока не узнаю, кому можно доверять.

Этот внезапный порыв честности ошеломил Марту. Она не знала, как реагировать, когда Кан был серьезен. С ним было легко общаться, когда он вел себя как шестнадцатилетний мальчишка, но в его серьезные моменты она чувствовала себя подавленной его зрелостью.

— Это значит, что ты мне теперь доверяешь? — спросила Марта.

— Я убедился, что у тебя нет скрытых намерений по отношению ко мне, — засмеялся Кан и вернулся к своему прежнему образу.

Марта почувствовала легкое разочарование от того, что мальчик-Кан вернулся, но кивнула, выражая свое согласие. Дуэт молчал во время прогулки к медпункту, и Марта быстро подозвала медсестру, чтобы та провела сканирование, как только они пришли.

Кан чувствовал легкую тревогу, даже если у него не было реальных причин скрывать свой талант. Тем не менее, Трущобы научили его, что богатые люди без защиты — легкая добыча, и он чувствовал себя таким же в Глобальной Армии.

У Кана не было денег, но он был ценным активом. К тому же, его затылок скрывал органическое ядро А-ранга. Тренировочный лагерь казался мирным, но он не знал, не попытаются ли некоторые семьи заполучить его незаконными методами.

По правде говоря, Кан почти ничего не знал о политической обстановке Илако. Лагерь казался полной противоположностью Трущобам, но человеческая природа не менялась в зависимости от окружения.

Плохие люди могли существовать везде, а Кан был совсем один. Его отец мало что мог сделать в своем положении, поэтому он предпочитал сохранять осторожность в общении с другими богатыми детьми. Потасовка в первый же день была ошибкой, которую он не хотел повторять.

— Должно быть, с этим устройством что-то не так, — сказала медсестра, читая показания сканера в своей руке. — Я возьму другое и проведу сканирование еще раз.

Беспокойство Кана усилилось после этого заявления, но Марта оставалась в неведении относительно всей ситуации. Она просто ждала результата с любопытством на лице.

В конце концов медсестра вернулась и снова провела сканирование. Она провела устройством по спине Кана, и, наконец, из него раздался звуковой сигнал.

— Ого, — воскликнула медсестра, читая данные на устройстве, но затем замолчала.

— Что там? — спросила Марта, чье любопытство вот-вот должно было взорваться.

— Здесь написано, что его сонастройка уже превысила пятнадцать процентов, — объяснила медсестра. — Завтра при таком темпе она должна достичь шестнадцати.

http://tl.rulate.ru/book/130874/5797439

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода