Готовый перевод I Became the Maid of the Tragic Male Lead / Я Стала Горничной Трагического Героя: 5.7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

О нет, я совсем забыла, что он предлагал ранее.

- Что вы хотите от меня в обмен на то, что вы дадите мне ману и научите магии, лорд Ашриэль?

- Я же просил тебя называть меня Ашриэль, Рисс. Если ты еще раз назовешь меня как-нибудь иначе, я тебя поцелуя.

Ашриэль или лорд Ашриэль — это разве не одно и то же?

Внутренне ворча, я вежливо ответила.

- Хорошо, Ашриэль.

Даже меняя мой адрес, Ашриэль не отрицал, что ему что-то от меня нужно.

Я знала это — он чего-то хочет от меня, будь то мое тело или что-то еще.

- Значит, ты все-таки чего-то хочешь. В таком случае, я отклоняю твое предложение, Ашриэль.

- Что ж, полагаю, у меня нет выбора. Мне просто придется оставить тебя рядом со мной навсегда, Рисс.

- Я свободная гражданка Империи, ты знаешь?

Ашриэль лишь мило улыбнулась, но одного этого было достаточно, чтобы я почувствовала угрозу.

Кто посмеет помешать величайшему магу Империи, повелителю духов и герцогу заявить права на простую простолюдинку?

- Отлично. Давай поговорим об этом завтра, когда немного отдохнем.

Когда я подошла к двери, мое тело внезапно взлетело в воздух и приземлилось в объятиях Ашриэля.

Так происходило уже несколько дней, и я начала к этому привыкать.

- Извините, лорд Ашриэль Дилат.

Как только я сказала это, что-то мягкое коснулось моих губ.

Пораженная, я открыла рот, и что-то скользнуло внутрь, исследуя мой рот.

Сжав губы, я изо всех сил попыталась вдохнуть и оттолкнуть его за плечи, но он не сдвинулся с места.

- Ммм... Угх.

Когда я, тяжело дыша, несколько раз похлопала его по плечу, Ашриэль, наконец, отстранился.

Он лизнул нить, соединяющую нас.

- Я говорил, что поцелую тебя, если ты не будешь называть меня Ашриэль. Ты уже забыал?

Я не думала, что он на самом деле сделает это!

Ашриэль, наблюдая за моим ошеломленным выражением лица, слегка покраснел и тихо пробормотал.

Шел второй день с тех пор, как я прибыл в поместье герцога Дилата, и все было довольно мирно.

- Это... для меня это в первый раз. Ты знала об этом, Рисс? Ты - моя первая в чем-то подобном. Я никогда не представлял, как это будет ощущаться, это невероятно приятно. Итак, что насчет следующего шага?

Если подумать, разве не все главные герои были девственниками?

- Разве тебе не любопытно, Рисс? Хочешь испытать это вместе со мной?

Прошу прощения?

- Я ждал, но ты продолжала убегать. Теперь я просто буду делать, что захочу.

- П-Подожди минутку!

Я попыталась оттолкнуть проклятого мага, но он не сдвинулся с места! Когда я попыталась встать, Ашриэль крепко обнял меня за талию.

- Мне не нравится, когда ты разговариваешь с другими мужчинами или произносишь их имена, Рисс.

Он пробормотал это так, словно внезапно разозлился.

- Должен ли я вырывать глаза у тех, кто осмеливается смотреть на тебя, и выставлять их на всеобщее обозрение? Таким образом, никому другому и в голову не придет смотреть на тебя.

...Что?

- Но, Рисс, раньше мне казалось, что ты хотела спать со мной. Ты потеряла ко мне интерес?

- Все не так!

- Ты смотрела в глаза парню, которого мы видели в пустыне? Или это было что-то более... страстное?

- О ком ты говоришь? Саре?

Красивое лицо Ашриэля исказилось от недовольства. Проблема в том, что он все еще выглядит до нелепости красивым.

- Он просто друг!

Я отчаянно замахала руками, чтобы объяснить, но сердитое выражение его лица не изменилось. Чувствуя, что в любую секунду он может причинить неприятности, я поспешно позвала его по имени.

- Ашриэль.

- Да.

Я не была уверена, но это сработало идеально!

Ашриэль тут же расплылся в широкой улыбке и начал целовать меня в щеку.

- Моя обожаемая Рисс. Моя Рисс.

Он говорил такие неловкие вещи, когда делал это.

Мягкое прикосновение его губ было приятным, поэтому я не двигалась с места.

Чье-то тепло было более успокаивающим, чем я ожидала, оно шептало, что я не одинока.

- Чего ты на самом деле хочешь от меня?

Если это то, с чем я могу справиться, я готова рассмотреть это.

Если бы Ашриэль попросил меня пожить у него месяц, я бы даже подумала о согласии. Конечно, это только в том случае, если его целью не является использование меня в качестве материала для какого-нибудь магического эксперимента.

- Ашриэль?

Пока я была отвлечена, его губы снова прижались к моим.

Давний жар снова охватил меня, и мое тело стало горячим. Его большая рука пробежала по моей спине, заставляя меня невольно вздрогнуть.

Как только его губы оторвались от моих, я повернула голову в сторону, но Ашриэль уткнулся носом мне в шею.

- Если это и есть то, чего я хочу, ты исполнишь это?

- На сколько? До каких пор?

- Навсегда.

Мое сердце упало.

- Останься со мной навсегда, Рисс. Я буду хорошо к тебе относиться.

Я знала, что Ашриэль на самом деле не любит меня, но на мгновение я чуть было не согласилась.

Летний фейерверк, который он мне показывал, сильные руки, которые держали меня, когда я дрожала перед поместьем герцога Стиа, и его нежный голос, спрашивающий, что случилось, — все это было как щит, защищающий меня.

Но Ашриэль был могущественным человеком, который в любой момент мог разорвать мимолетный контракт, а я была всего лишь простолюдинкой, от которой можно было избавиться, когда я ему надоем.

Если бы Харт потребовал меня, Ашриэль, вероятно, сдал бы, не задумываясь, просто чтобы избежать неприятностей.

- Ты не собираешься отвечать до конца?

http://tl.rulate.ru/book/130863/5949045

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода