× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Navigation: Comprehension Heaven-Defying, The Opening Deduces Cremation With A Knife / Навигация: Постижение Небывалого, Открытие Выводит Из Кремации С Помощью Ножа: Глава 67

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Над морем плавно плыл корабль «Золотая Мерли».

– Хуу! Хуу! – Виви стояла на носу корабля, раскинув белые руки и наслаждаясь морским бризом.

Хотя она уже не раз ощущала морской ветер, на этот раз это было совершенно другое чувство. Без груза забот об Арабасте, она могла свободно путешествовать по морю с друзьями, что казалось настоящей мечтой.

И тот, кто подарил ей всё это...

Виви невольно посмотрела на Эйса. Её красивые глаза загорелись, а лицо слегка покраснело.

Эйс, ты ведь слышал и чувствовал, что произошло той ночью...

Нами, Кая, Нокигао и Ташиги смотрели на Эйса с неловкими выражениями на лицах.

– Я же сказал, вы, ребята, странно себя ведёте, – Эйс не спеша отхлебнул пива и посмотрел на Нами и девушек.

Лица Нами, Каи, Нокигао, Виви и Ташиги покраснели ещё сильнее.

– Кажется, ваша команда всё ещё немного стесняется того, что произошло той ночью, – Робин сделала глоток чая и улыбнулась.

– Ты, парень! Если бы Эйсу не нужен был историк, он бы тебя не пустил на корабль! И даже если ты здесь, я тебе не совсем доверяю! – Нами покраснела, услышав это, и подбежала к Робин, громко выкрикивая.

– Какое совпадение, у меня как раз осталось немного украшений от Крокодайла, – Робин, улыбаясь с достоинством, достала из рукава мешочек с драгоценностями.

– Сестра! Ты всё ещё привыкаешь к жизни на этом корабле? – Прекрасные глаза Нами превратились в символы денег.

– Нами была побеждена... – Виви посмотрела на Нами и не нашла слов.

Очевидно, что эта пиратская группа уже очень богата. Ведь только Дьявольские плоды, которыми владели мистер 3 и другие, стоят больше 500 миллионов Бейли.

Нокигао с усталостью прикрыла лоб рукой.

Любовь сестры к деньгам действительно засела глубоко в её сердце. Хотя, скорее всего, всё это из-за деревни Кокосия.

Нокигао посмотрела на Нами, которая считала драгоценности, её глаза загорелись, а Эйс с нежностью наблюдал за ней, его губы слегка приподнялись.

Эйс такой же – он защищает доброту Нами. И он же защищает мечты всех нас...

Кая прикрыла румяные губы и улыбнулась, затем, как обычно, села рядом с Эйсом. Читая медицинскую книгу, она время от времени поглядывала на его профиль и сладко улыбалась.

После вмешательства Робин атмосфера на «Мерли» постепенно вернулась к норме.

Нами изучала карту, прокладывая маршрут, а Нокигао управляла рулём, чтобы корабль плыл ровно.

Кая, Виви и Ташиги под руководством Нами управляли парусами и время от времени сверяли курс.

Эйс же спокойно лежал на шезлонге и грелся на солнце.

– Ты вполне расслаблен, капитан, – Робин, глядя на занятых девушек и беззаботного Эйса, сделала глоток чая и улыбнулась.

Нами только что забрала у Робин столько драгоценностей, и она знала, что людям с короткими руками лучше не спорить, поэтому Робин тоже спокойно пила послеобеденный чай.

– Просто оставьте такие вещи, как навигация, моей замечательной команде. У меня лучшие в мире навигаторы, штурманы, корабельные врачи, фехтовальщики, бойцы и историки. Капитану нужно действовать только в самый критический момент, – Эйс заложил руки за голову и с улыбкой посмотрел на Робин.

Робин была слегка удивлена.

Не только из-за огромного доверия Эйса к Нами и остальным, но и из-за его слов: «У меня лучший историк...»

Робин, которая с тех пор, как случилось Охара, была одна и боролась за выживание, почувствовала волну эмоций.

Что касается слов Эйса о том, что капитан действует в критический момент, Робин, видевшая, насколько удивительна сила Эйса, не сомневалась в этом.

– Что ж, маршрут в порядке. Кажется, мы... Как, как это могло случиться! – Нами, уверенно улыбаясь, посмотрела на спокойное море, затем на компас у себя в руке, и её зрачки внезапно сузились.

– Что случилось, Нами? – Нокигао смущённо посмотрела на неё.

Кая, Виви и Ташиги также с беспокойством устремили взгляды на Нами.

– Компас изменил направление... Он указывает на небо... – Нами с недоверием смотрела на компас в своей руке.

– Что? – Виви, Нокигао, Кая и Ташиги вскрикнули и невольно посмотрели в небо.

– Ву! Бум! – В следующий момент, сопровождаемый звуком разрыва воздуха, с неба упали обломки множества кораблей.

– Небо, корабль упал с неба! – Виви, Кая, Нами, Нокигао и Ташиги смотрели на падающий корабль с изумлением.

– Нами! Обломки, кажется, падают прямо на нас! – Виви закричала в панике.

– Быстро поверни руль! – Нами закричала.

Нокигао быстро бросилась к рулю.

Кая, Виви и Ташиги начали регулировать паруса.

– Ты не собираешься действовать? – Робин, глядя на Эйса, который лежал на шезлонге и с интересом наблюдал за падающими обломками, почувствовала странность.

С такой силой, как у Эйса, достаточно одного удара, чтобы сжечь все эти обломки, верно?

– На таком уровне мне нужно действовать? – Эйс усмехнулся, продолжая лежать.

Эйс посмотрел на Робин, уголки его губ слегка приподнялись.

– У меня лучшая команда в мире.

Он рассмеялся.

Его голос только что смолк. Кая и Виви, которые всё ещё немного нервничали из-за неожиданной ситуации, вдруг встрепенулись. Они посмотрели на свои руки – в их красивых глазах больше не было паники, только решимость.

Да, мы – команда Эйса!

Ташиги, держащая меч Сёгун, слегка сжала рукоять.

– Виви! Используй Песчаный Плод! Кая, Ташиги – разрушьте обломки! – Нами, быстро взяв себя в руки, громко скомандовала.

– Смотрите на меня!

Кая сузила свои красивые глаза, её ноги резко двинулись.

– Шух!

Она мгновенно оказалась в воздухе, лицом к падающим обломкам. Её ноги резко взметнулись вверх.

– Удар Бури!

Вместе с резким звуком рассекаемого воздуха несколько ударов были нанесены Каей.

– Цян!

Ташиги стояла на носу корабля, глядя на падающие обломки. Меч Сёгун был обнажён, её милое лицо не было растерянным, а полным решимости.

– Шух!

В следующее мгновение Ташиги резко взмахнула мечом.

– Бум!

Мощный удар мечом, сопровождаемый её движением, рассек воздух.

– Бум!

С громким рёвом крупные обломки были разбиты на куски ударом Ташиги и пинком Каи.

– Виви!

Кая и Ташиги посмотрели на Виви, которая подошла к носу корабля.

– Хо-хо-хо!

– Оставьте это мне.

Виви, стоя на носу корабля, слегка раскрыла правую руку. В центре её маленькой белой ладони закрутился небольшой песчаный вихрь. Она смотрела на обломки, рассыпанные по небу, её красивое лицо было полно уверенности.

Я больше не принцесса Арабасты, у которой не было боевых талантов.

Теперь я боец команды Поркаса Эйса!

Пользовательница Песчаного Плода – Неферутали Виви!

– Шалан!

Виви подняла правую руку, и песчаный вихрь в её руке быстро расширился, превратившись в огромную бурю, которая обхватила обломки в небе.

– Бум!

Мощная песчаная буря заставила обломки быстро двигаться вместе с ней, а затем они рухнули в море.

– Плюх! Плюх!

Бесчисленные обломки упали в воду, но корабль Мерри остался невредимым.

– Ну как? – Эйс посмотрел на Робин с уверенной улыбкой.

– Невероятно. Всего за несколько дней их сила так выросла.

Робин посмотрела на Эйса, её красивые глаза блестели.

За эти дни она наконец поняла, почему Нами, Кая, Нокигао и Ташиги, которые были такими слабыми на Горе Виски, смогли победить Мистера 3 и Мистера 1 одного за другим.

В области понимания сила Эйса просто невероятна.

Каждый день сила девушек, принимающих его поле понимания, быстро растёт.

Особенно Виви, получившая Песчаный Плод.

По мнению Робин, у прежней Виви не было никакого боевого таланта.

Но теперь её контроль над Песчаным Плодом не уступает Крокодайлу.

Конечно, мощность всё ещё далека, но Робин уверена, что с Эйсом это не будет проблемой.

– Так что, хочешь попробовать? Мою силу.

Эйс посмотрел на Робин с улыбкой.

– Я? Я не очень заинтересована в улучшении своей силы. Меня больше интересует история.

Робин улыбнулась с лёгкой снисходительностью.

Эйс усмехнулся в ответ, но ничего не сказал.

Робин, тебе это понадобится рано или поздно.

– Эйс! Я молодец, да? Хе-хе.

Виви подбежала к Эйсу, брови её задорно приподнялись.

– Молодец, Виви.

Эйс погладил её по голове и улыбнулся.

– Йаху.

Виви сузила глаза от удовольствия и потёрлась головой о ладонь Эйса.

Его руки такие тёплые и безопасные.

– А я, Эйс.

Кая тоже подбежала, её ангельское лицо было полным ожидания.

– Кая тоже стала намного сильнее. Я вижу, как ты стараешься.

Эйс погладил её светлые волосы и мягко улыбнулся.

– Угу!

Кая кивнула с сияющим лицом, её счастье было очевидным.

Разве она не тренировалась ради этого момента?

– Ташиги, твоё мастерство владения мечом тоже улучшилось.

– Как и ожидалось от моего фехтовальщика.

После того как Кая и Виви заиграли, Эйс посмотрел на Ташиги, стоявшую неподалёку, и улыбнулся.

– Что?

Ташиги слегка смутилась, и на её милом лице появился румянец.

– Эх, ты всё так же умеешь радовать девушек.

Нами посмотрела на Эйса и надула губы.

– Тогда просто иди туда.

Нокигао подняла руку, подтолкнула Нами и поддразнила её.

– Что?! Ты сама тогда зашла в комнату Эйса той ночью.

Нами покраснела и сразу же ответила.

Услышав это, обычно сдержанная Нокигао сразу покраснела и начала оглядываться вокруг, делая вид, что занята картой.

– Хм, хватит притворяться, что смотришь на маршрут. Указатель смотрит в небо. Он сломан?

Нами странно посмотрела на указатель у себя в руке.

– Нет, мисс Навигатор.

Робин посмотрела на Нами и слегка улыбнулась.

Шум на Мерри внезапно стих.

– Нет? Что ты имеешь в виду?

Нами странно посмотрела на компас.

– В этом случае, вероятно, стрелка столкнулась с более сильным магнитным полем, поэтому запись обновилась, – сказала она.

Робин слегка улыбнулась.

– Но эта стрелка указывает на небо. Как это возможно? Неужели компас сломан?

Нами покачала головой.

– В этих бескрайних морях, столкнувшись с чем-то странным, не стоит сразу думать, что компас сломан. Лучше предположить, что твоё обычное понимание мира ошибочно. Это железное правило для плавания по этому океану.

Робин задумалась.

– Остров в небе? Как такое вообще может существовать?

Нами подняла голову, глядя на бескрайнее небо, и выдавила вынужденную улыбку.

– Остров в небе?

Смешок Эйса привлёк всеобщее внимание.

– Ты знаешь про Остров в небе, Эйс? – спросила Робин, её лицо постепенно становилось серьёзным.

– Я кое-что слышал, – ответил Эйс, отводя взгляд.

Нами пробормотала себе под нос:

– Остров в небе? Остров в небе? Неужели он действительно существует?

Это полностью перевернуло её представления, но ведь это сказал Эйс. Нет, подожди, он просто слышал о нём.

– Правда? Это так романтично, – Кая смотрела на небо с ожиданием.

Она безоговорочно верила каждому слову Эйса. Мысль о том, что она сможет отправиться на остров в небе вместе с ним, заставила её глаза засветиться от счастья.

– Но как можно попасть на небо? Это невозможно, – Нами на мгновение задумалась, глядя на компас.

– Кстати, Нами, у меня есть ощущение, что Дьявольский плод, который стоит больше трёх миллиардов и который лучше всего подходит тебе, находится на Острове в небе, – сказал Эйс, улыбаясь.

– Йоши! Нокигао, управляй Мерри, мы отправляемся на небо! – Нами громко крикнула Нокигао.

– Как это сделать?! – Нокигао беспомощно посмотрела на Нами, чьи глаза превратились в символы денег.

Она была рулевой, да, но она не могла заставить корабль летать.

– Чёрт побери! Что вы сделали с моим кораблём? – внезапно раздался громкий рёв.

Все обернулись и увидели огромное судно для спасения, на носу которого стоял человек из племени Гьон и кричал на них.

– Обезьяна? Говорящая обезьяна? – девушки с открытыми ртами смотрели на орущую обезьяну на носу корабля.

Эйс слегка прищурился.

– Это обезьяны из Альянса Гор Ару?

– Что ты имеешь в виду, говоря, что это твой корабль? – крикнула Нами.

– Все корабли, которые падают в этом море, принадлежат мне! Я отвечаю за их спасение, а вы их уничтожили! – заорала обезьяна.

– Хм? – В глазах Эйса мелькнул фиолетово-чёрный отблеск, и он взглянул на обезьяну.

– Простите! Я просто говорил слишком громко! – обезьяна вся дрожала и тут же поклонилась Эйсу перед носом корабля, извиняясь.

Она была в ужасе. Внутреннее ощущение было таким, будто она стояла на краю смерти.

Робин посмотрела на Эйса с многозначительным взглядом.

– Это тоже сила Завоевателя Хаки?

– Подойди сюда, давай поговорим, – Эйс улыбнулся, глядя на обезьяну.

В глазах обезьяны эта улыбка была страшнее, чем улыбка дьявола.

– Что ты хочешь спросить? Ты хочешь узнать про корабли, которые падают с неба? Если они тебе нужны, я отдам их тебе, – осторожно спросил Человек-Обезьяна.

Интуиция подсказывала ему, что этот человек мог убить его, как насекомое.

– Меня не интересуют корабли, – улыбнулся Эйс. – Меня интересует, как попасть на Остров в небе.

Обезьяна замерла, глядя на Эйса в недоумении.

– Ты… ты веришь в Остров в небе?! – его удивление было так велико, что он на мгновение забыл о страхе перед Эйсом.

– Конечно! Мы как раз собираемся туда отправиться. Ты знаешь, как туда попасть? – с энтузиазмом спросила Нами.

Дьявольский плод стоимостью больше трёх миллиардов белли! Она должна заполучить его!

– Вы действительно верите в Остров в небе, – в глазах обезьяны появились слёзы. – Папа! Смотри, есть люди, которые верят в Остров в небе, ха-ха-ха! – он ударил себя в грудь и закричал.

– Хотя я не знаю, как туда попасть, но папа наверняка знает.

– Папа? – Нами удивилась.

– Именно! Мой папа – потомок Монблана Ноландо! – лицо обезьяны сияло гордостью.

– Но папа сейчас занят и, возможно, не дома.

– Не дома? Есть ли поблизости город? Нам нужно пополнить запасы перед путешествием на Остров в небе, – задумчиво сказала Нокигао.

– О! Этот компас указывает на остров Гайя. Вам стоит отправиться в город Волшебной Долины на нём, чтобы пополнить припасы.

На берегу этого острова стоит дом, где живёт папа. Я сначала предупрежу его о вас, – обезьяна достал компас и показал направление.

– Тогда отправляемся на остров Гайя, – Эйс наблюдал, как Нами берёт компас, уголки его губ слегка приподнялись.

Похоже, на острове Гайя есть ещё что-то интересное…

http://tl.rulate.ru/book/130523/5760761

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода