Читать Traveling Merchant On The Grand Line / Бродячий торговец на "Гранд Лайн": Глава 29 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Traveling Merchant On The Grand Line / Бродячий торговец на "Гранд Лайн": Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кан взглянул на Рейджу, стоявшую перед ним.

Взрослая Рейджу из оригинальной книги была такой великодушной, изящной, общительной и отзывчивой.

Но он и не думал, что в детстве она может быть такой шаловливой.

Рейджу указала на ядовитые следы, расползавшиеся по его ладони, и сказала:

– Если не поторопишься, твоя рука станет бесполезной.

– Быстро проси меня спасти тебя.

Кан спокойно ответил:

– Не нужно.

Рейджу удивилась:

– Ээ? Что ты сказал?

– Я сказал, что не нуждаюсь в твоей помощи, чтобы избавиться от яда.

– Ты сказал "нет"... – Она забеспокоилась. – О чем ты говоришь? Ты правда хочешь умереть?

Кан отвернулся, и было видно, что он действительно не собирался её просить.

Рейджу запаниковала.

– Я правда не обманываю тебя, это действительно яд.

– Прошла уже минута, пожалуйста, поторопись и попроси меня, просто скажи, и я избавлю тебя от яда.

Но Кан продолжал её игнорировать.

Рейджу совсем растерялась.

Она была доброй душой и никогда никому не причиняла вреда.

Тем более, это был гость, которого судья велел ей хорошо принять, важный клиент Герма.

– Я... Я просто хотела пошутить с тобой.

– Я не хочу, чтобы ты меня умолял, ладно?!

– Я помогу тебе избавиться от яда, быстро дай мне руку! Времени уже совсем не осталось!

Она беспокойно крутилась вокруг Кана, подпрыгивая и пытаясь схватить его отравленную руку.

Но Кан уклонялся, чтобы она не смогла её поймать.

Время шло, и Рейджу становилась всё более тревожной.

– Пожалуйста, позволь мне избавить тебя от яда.

– Это моя вина!

– Я не должна была шутить с тобой!

– Извиняюсь перед тобой, пожалуйста, дай мне руку быстро, иначе ты правда умрешь!

К концу её речь уже прерывалась на грани слёз.

Кан, кажется, отреагировал на её слова и замедлил движение.

Шанс!

Глаза маленькой Рейджу загорелись.

Она подпрыгнула, ухватилась за его руку и открыла рот, чтобы укусить его ладонь.

Она использовала свои способности, пытаясь высосать яд.

Но, несмотря на её усилия, ни следа яда не появилось.

Рейджу открыла глаза с растерянным выражением на лице.

– Где яд? – Она посмотрела на ладонь Кана.

Ни малейшего следа яда!

– Ха-ха-ха. – Раздался смешок.

Рейджу подняла голову.

Кан смотрел на неё с самодовольной улыбкой:

– Твой яд на меня не действует, я уже избавился от него.

Хотя в его хранилище было множество противоядий, магических предметов и зелий, способных нейтрализовать яд, он не стал их использовать.

Достигнув уровня третьего генетического воина, а также благодаря драконьей крови, его организм обладал сильной иммунной защитой от токсинов.

Полный контроль над телом и жизненная энергия позволяли ему легко выводить яд из организма.

Рейджу смотрела на его улыбку и слушала его слова.

Её лицо стало бесстрастным.

– Ты уже избавился от него?

– Тогда всё это время...

– Ах?

Кан засмеялся:

– Мисс Рейджу, вы правда добры.

– Даже уговаривали других помочь себе избавиться от яда.

Рейджу, поняв, что её разыграли, покраснела с невероятной скоростью, чувствуя сильнейший стыд и негодование.

– Ненавижу!

...

После этого.

– Я голоден, мисс Рейджу, есть что-нибудь поесть?

– Нет!

– Мисс Рейджу, где туалет?

– Не знаю!

– Мисс Рейджу...

Что бы Кан ни спрашивал, Рейджу, сидя за столом со сложенными руками и надутыми щеками, отвечала только два варианта:

– Нет! – или – Не знаю!

Казалось, Кан находил в этом какую-то радость.

Он не только не останавливался, но и специально искал её ещё больше.

Рейджу была так раздражена, что стала избегать его.

Но каждый раз, где бы она ни пряталась, её вскоре находил Кан.

Будь то комната, кухня, арсенал, тюрьма, лаборатория...

Они словно играли в прятки.

Один прятался, другой искал.

Когда Рейджу вечером ложилась спать и смотрела на потолок, её охватывала настороженность.

Ей казалось, что потолок вдруг откроется, и этот противный парень высунется оттуда вниз головой, улыбнется и скажет:

– Нашёл.

– Чёрт, я всего лишь один раз пошутила с ним! Неужели он может так держать зло?!

– Как он меня находит? Разве он не впервые здесь? Почему он так хорошо знает это место?

Рейджу с раздражением натянула одеяло на себя.

Но она не знала, что на потолке её комнаты уже спал серебристоволосый парень.

...

Прошло десять дней с тех пор, как Кан прибыл в королевство Герма.

На причале.

Кан сидел на перилах, наслаждаясь морским бризом, держа в руке телефонного жука.

Из жука раздался голос Робин:

– Как у тебя дела?

– Без проблем, просто всё идёт немного медленнее, чем я ожидал.

– Как долго ты ещё там пробудешь?

– Нет, должно быть, скоро.

– А у тебя как дела?

В городке на острове в Норт-Блю.

Робин, сидя в гостинице у окна, наблюдала за людьми на улице и разговаривала с телефонным жуком в руке.

– Я уже выяснил, что семья Донкиксот сейчас в этом городе. Что касается пиратов Диз Баррейрос, о них пока никаких новостей.

– Понятно. В любом случае, я поговорю об этом, когда вернусь. Будь осторожен. Если столкнёшься с опасностью, разорви свиток, который я тебе дал.

– Хорошо.

После завершения разговора Кан положил трубку.

– С кем это ты разговаривал? – раздался голос сзади.

Не оборачиваясь, Кан спрятал телефон за пазуху и ответил:

– С напарником.

– Вот как…

Маленькая Рейджу подошла к нему, растягивая слова. Она шла, сцепив руки за спиной.

– Я думала, ты всегда один. Оказывается, у делового дьявола тоже есть напарники.

– Если быть точным, это мой компаньон по магазину. Очень симпатичная.

– Фигура тоже ничего.

Сказав это, Кан нарочно бросил взгляд на фигуру Рейджу.

Между тем, кто она сейчас, и тем, кем она станет через двенадцать лет, была огромная разница.

Рейджу заметила его взгляд, скрестила руки на груди и сердито сказала:

– Я просто ещё не начала расти!

– Конечно, конечно. Так что, мисс Рейджу, что привело вас ко мне сегодня?

– Ты думаешь, я сама захотела прийти? Отец велел позвать тебя.

– Понятно.

Кан лениво поднялся и подошёл к Рейджу:

– Тогда, пожалуйста, мисс Рейджу, покажите дорогу.

Рейджу фыркнула.

Они пошли рядом в сторону корабельной крепости.

http://tl.rulate.ru/book/130480/5734451

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку