Она прислонилась спиной к двери магазина и с вызовом подняла подбородок: «После твоего неспровоцированного саботажа в AIM ты просто тратишь мое время на фальшивые встречи, Лео?»
«Саботаж - это немного драматично, девушка», - запротестовал Лео, не двигаясь с места, где он безучастно прислонился к полке напротив двери.
«Как здесь называют, когда один человек пытается разрушить планы другого? Они называют это дружбой, Лео?»
«Не так многословно», - пробормотал Лео, неловко поднимая одно плечо, - »Послушай, Гарри, ты позволишь мне объяснить?»
«Я попросил объяснений несколько месяцев назад. Ты так и не ответил», - категорично заявил Гарри.
«Я чувствовал, что должен объяснить все лично», - легкомысленно заметил Лео, - „И я не хотел рисковать письмом, так как это может быть истолковано как еще одна угроза твоим важным секретам“.
«Да, мои важные секреты», - медленно произнес Гарри, - „Те, о которых ты знал, те, о которых я говорил тебе, что они важны, те, которые ты предал, когда послал в мою школу своего человека, вооруженного силой моего уничтожения“.
«Когда правда представляет собой угрозу, приходится признать, что что-то не так...»
«И это говорит Король Теневого мира?» Гарри недоверчиво огрызнулся: «Единственное, что не так, - это я, очевидно, за то, что неправильно доверился тебе».
Лео пронесся по комнате так быстро, что Гарри не успел вздрогнуть. Он оказался прямо перед ее лицом, навис над ней и оскалился, проговорив низким, резким голосом: «Только не начинай разыгрывать со мной карту доверия, девочка. Не веди себя так, будто ты доверилась мне, а я ее предал. Ты не рассказывала мне своих секретов. Я выпытал их у тебя...»
«Тайком, за моей спиной».
«Заботясь о тебе так, что тебе явно нельзя доверять заботу о себе...»
«Что ты знаешь о доверии?» Гарри нахмурился: «Ты, который послал Марека в мою школу, чтобы тот все испортил? Ты хоть раз подумал об этом? Или ты просто пожал плечами и решил, что только те вещи, которые ты считаешь важными, стоят того, чтобы о них заботиться?»
«Гарри...»
«Нет!» Гарри чувствовала, как кровь приливает к лицу, как бывало в редких случаях, когда она сильно расстраивалась, но ничего не могла с собой поделать. Лео даже не представлял, какой вред он мог причинить, но она должна была дать ему понять, что не играет. «Ты должен выслушать меня, Лео! Не смотри на меня, как на маленькую девочку, которая не знает ничего лучшего, не жди, пока я закончу, а потом проигнорируй мои слова, слушай, хорошо?»
Лео сделал такой глубокий вдох, что его грудь на мгновение прижалась к ее груди, затем он повернул голову и выдохнул, отступил назад и скрестил руки в ожидании: «Хорошо. Я слушаю».
Гарри тщательно обдумала то, что хотела сказать. Она на мгновение перевела взгляд на Лео, подумала, почему он мог повести себя так, как повел, что он мог думать о ней и как решить реальные проблемы между ними. Если она хотела, чтобы он выслушал ее, она должна была дать ему понять, что понимает его позицию.
«Я думаю, что некоторые вещи, которые вы обо мне думаете, неверны», - начала она. «Когда мы познакомились, ты думал, что я мальчик, а когда я наконец-то поправила тебя, ты, наверное, пришел к выводу, что я скрываю вещи случайно, без веских причин и не задумываясь о последствиях, так ведь?»
Лео задумчиво наклонил голову, затем медленно кивнул: «В каком-то смысле».
Гарри подтвердил ее взгляд: «Это был очень плохой пример того, какие секреты я ношу в себе и как обманываю. Я не пытаюсь тебя встревожить, Лео, но ты должен понять: что бы ты ни думал о моей жизни, сейчас она находится в опасном положении. Я принял все меры предосторожности, какие только мог придумать, сто раз укрепил свое положение, но знаю, что этого недостаточно. Однако вы не знаете, в какое опасное положение вы меня поставили, когда отправили Марека на AIM в поисках меня». Она подняла руку, чтобы пресечь возражения Лео: «Я знаю, что ты не виноват в том, что не знаешь, потому что я не могу тебе рассказать, но ты знал , что у меня есть секреты, знал, что они сложные, и все равно послал людей, чтобы вмешаться. Ты понимаешь, почему я злюсь?»
Лео бросил на нее ничего не выражающий взгляд: «Если вы закончили опекать меня, то да, я понимаю, почему вы злитесь. Я понимаю, что вам не нравится мое вмешательство, но не я не понимаю, насколько опасен ваш образ жизни... Я не говорю о той мнимой опасности, которая, по вашему мнению, постигнет вас, если люди узнают, что вы девушка, хотя я могу предположить, что это как-то связано с дискриминацией, которая, по вашему мнению, существует в отношении женщин в сообществе зельеваров. Я говорю о том вреде, который нанесет вашей психике постоянное давление. Секреты не полезны для души, Гарри. Они поглотят всю твою жизнь, потому что именно так поступает ложь... Я говорю тебе это не как какой-то Белый волшебник, Гарри. Я знаю это, потому что был тобой. Я понимаю, как жить в полной лжи, разделяя свою жизнь на разные отсеки с разными личностями, которым ты никогда не позволяешь пересекаться. Я не хочу такой жизни для тебя, Гарри. Я не пытаюсь разрушить твою жизнь. Я пытаюсь спасти ее, пока ты не залез слишком глубоко. Тебе двенадцать. Если люди узнают, что ты сейчас скрываешь, это не будет большой проблемой. Ты сможешь пережить это, твои школьные друзья простят тебя, и все будет хорошо. Но если ты будешь продолжать в том же духе до семнадцати лет... Гарри, это плохая идея. Ты, конечно, понимаешь это?»
Гарри почувствовал, как ее гнев немного смягчился. «Лео... спасибо, что присматриваешь за мной».
«Но?» - язвительно сказал он.
«Но у тебя нет всех фактов, - грустно сказал Гарри, - я вижу смысл в твоем совете, но говорю тебе... все не так просто. Уже слишком поздно возвращаться назад и просто признаваться во всем. То, что я сделал... уже не исправить. Пожалуйста, скажи, что больше никогда не будешь так вмешиваться в мою жизнь».
На лице Лео было мужественное безволие.
Гарри попробовал использовать другой прием: «Не только ради меня, Лео, но и ради тебя самого. Ты же не хочешь, чтобы тебя впутали...»
«Не надо.»
Лео сделал еще один долгий вдох, и Гарри подождал, пока он найдет слова.
«Не говори мне, что я делаю или не хочу делать для тебя, Гарри, - мягко сказал Лео, - я уже говорил это раньше - я твой друг. Я не собираюсь держаться в стороне, чтобы спасти свою шкуру. Если ты действительно уверен, что не сможешь выбраться из той передряги, в которую попал... тогда я больше не буду пытаться вытаскивать тебя сам. Но, пожалуйста... пожалуйста, будь осторожен. Я знаю, что говорил это раньше, но я действительно не верил, что ты можешь попасть в такую беду. Ты Поттер, практически королевская семья, и все еще ребенок, как ты можешь быть в реальной опасности? Наверное, это было глупо с моей стороны. Мне достаточно вспомнить себя в твоем возрасте... - тут он поморщился, - Вообще-то я не могу поверить, что не подумал об этом раньше. Тебе нужны документы, чтобы бежать из страны?»
http://tl.rulate.ru/book/130454/5728285
Готово:
Использование: