Готовый перевод Become Stronger and Immortal By Picking Up Attributes From the Battlefield / Стать сильнее, стать бессмертным, подбирая атрибуты с поля боя: Глава 202.2. Отец и сын засиделись за разговорами допоздна! Король Чжао Му? Си-ван-му? Бессмертие?

Несмотря ни на что.

Охранять Байюэ – лучший вариант. Император далеко, так что легко копить собственные силы.

Даже Чжао То мог основать свою империю, не говоря уже о Чжао Фэне. Разместив лагерь Уань в Байюэ, он сможет держать под контролем всю страну. Это уверенность Чжао Фэна в своих элитных воинах.

- Ты хочешь сказать, что мой преемник некомпетентен и не потерпит тебя, - Ин Чжэн, естественно, понял, что имел в виду Чжао Фэн.

- Я этого не говорил.

- Ваше Величество сами это сказали, — ответил Чжао Фэн с улыбкой.

Однако эта сцена...

была чем-то похожа на ту, что была при его первой встрече с Ин Чжэном.

Это была та же сцена, та же тема.

- Кто может предсказать будущее? — спросил Ин Чжэн, многозначительно глядя на Чжао Фэна.

- Никто не может предсказать будущее, - Чжао Фэн кивнул.

Несмотря на то, что теперь он обладал огромной силой, способной в одиночку уничтожить многотысячную армию, Чжао Фэн всё ещё чувствовал, что этот мир окутан тайной.

Духовная энергия неба и земли существовала, но культиваторов нигде не найти.

Рассуждая логически, это было практически невозможно.

Однако Чжао Фэн, теперь находящийся во власти и влиянии, до сих пор не встретил культиваторов. Это было просто странно.

- Помнишь эликсир, о котором ты упоминал, покидая Сяньян? — Ин Чжэн сменил тему, глядя на Чжао Фэна.

- Конечно, помню.

Чжао Фэн улыбнулся Ин Чжэну, а затем кивнул на стол, за которым Ин Чжэн разносил поминальные дары. Место, где когда-то стоял ящик с эликсиром, теперь пустовало.

- Похоже, король узнал знает, что эликсиры ядовиты, — с улыбкой сказал Чжао Фэн.

- Они действительно ядовиты, и очень ядовиты.

- Возможно, в краткосрочной перспективе ты последствия незаметны, но длительное использование неизбежно приведёт к глубокому отравлению и внезапной смерти.

- Ты спас мне жизнь, — с улыбкой сказал Ин Чжэн.

- Много времени прошло с тех пор, как я сказал, что эликсиры ядовиты.

- Но теперь вы больше не принимаете их. Ваше Величество наверняка проживёт сто лет, — с улыбкой сказал Чжао Фэн.

Но в этот момент…

Чжао Фэн втайне думал: «Считается ли это изменением истории?»

«В истории Цинь Шихуанди умер от отравления тяжёлыми металлами, вызванного чрезмерным употреблением эликсиров. Сейчас он всё ещё в расцвете сил и перестал принимать ядовитые эликсиры. Не могу сказать, что он проживёт сто лет, но, возможно, он сможет прожить ещё десять или двадцать, верно?»

В этот момент…

Чжао Фэн также понял, что, похоже, действительно изменил историю.

Какие изменения это принесёт в будущее?

Но…

Неужели Чжао Фэн пожалеет об этом? Конечно, он не пожалеет.

В конце концов, правитель Цинь был невероятно добр к нему и всей его семье.

Если бы он мог прожить дольше, это было бы поистине благословением.

- Прожить сто лет.

- Звучит заманчиво, - Ин Чжэн слабо улыбнулся, но блеск в его глазах ясно показывал, что он мечтал не просто о ста годах.

На протяжении всей истории,

какой император не мечтал о бессмертии? Какой император не мечтал о вечной жизни и вечной власти над своей империей?

- Что сделал правитель с этими так называемыми алхимиками? — с любопытством спросил Чжао Фэн.

Каждый из этих алхимиков когда-то был выдающейся личностью, пользовался высоким жалованьем и обладал многими слугами, был поистине знатным и могущественным.

Теперь, после разоблачения, они, естественно, впали в немилость.

Конечно.

Чжао Фэн ещё больше заинтересовался Сюй Фу.

Когда-то он был выдающимся алхимиком во дворце Цинь.

Что с ним стало?

- Они хотели отравить меня, как они всё ещё могут жить?

- Их замучили до смерти год назад, — холодно ответил Ин Чжэн.

Хотя в присутствии Чжао Фэна он казался доступным, он был настоящим правителем, будущим Цинь Шихуанди.

Кто посмеет бросить вызов величию правителя?

- Это хорошо.

- Эти алхимики заслуживали смерти, - Чжао Фэн тут же кивнул, но затем сменил тему, - Однако я слышал, что во Дворце Алхимии когда-то был главный алхимик по имени Сюй Фу. Он тоже умер?

- Он ещё не вернулся.

- Когда он вернётся, я не позволю ему так просто умереть, — холодно ответил Ин Чжэн.

- Его нет во дворце? – Чжао Фэн был ошеломлён.

- Изначально я очень доверял Сюй Фу. Он утверждал, что может изготовить для меня эликсир бессмертия, но ему пришлось искать следы острова Пэнлай за морем.

- Если посчитать, его нет уже больше года.

- Так получилось, что он ушёл, когда ты впервые с триумфом вернулся в столицу, — произнёс Ин Чжэн низким голосом.

Это было очевидно.

В этот момент Ин Чжэн был по-настоящему взбешён.

Человек, которого он когда-то так ценил, оказался тем, кто создал так называемый эликсир и пытался отравить его. Ин Чжэн почувствовал себя преданным.

Изначально Сюй Фу руководил Залом Алхимии, поэтому, естественно, он был первопричиной всего этого.

- Ищет остров Пэнлай?

- Изготовит эликсир бессмертия?

Чжао Фэн нахмурился.

Он задумался: «Я никогда не думал, что ещё до того, как правитель Цинь объединил страну, Сюй Фу уже планировал побег».

«Но…»

«У меня такое чувство, что этот Сюй Фу непрост».

«Похоже, он уже знал, что делает, и, похоже, ему кто-то приказал».

Услышав эту новость о Сюй Фу, Чжао Фэн не мог не задуматься.

- Что такое?

- Ты знаешь что-то о Сюй Фу?

Глядя на задумчивое выражение лица Чжао Фэна, Ин Чжэн спросил.

- Ваше Величество верите в существование острова Пэнлай? – Чжао Фэн вынырнул из своих мыслей и спросил.

- В древних текстах говорится, что остров Пэнлай действительно существует.

- Я просто не знаю, правдивы ли древние тексты, — медленно проговорил Ин Чжэн.

- Возможно, Ваше Величество всё ещё лелеет мысль найти остров Пэнлай? — улыбнулся Чжао Фэн.

- Если остров Пэнлай действительно существует, то и эликсир бессмертия действительно существует.

- Кто не хочет бессмертия?

Перед Чжао Фэном.

Ин Чжэн не скрывал своих намерений.

- Это правда.

- На протяжении всей истории.

- Бесчисленные короли стремились к бессмертию, но в конечном итоге потерпели неудачу. Ваше Величество, не возлагайте слишком больших надежд на это, — посоветовал Чжао Фэн.

- Нет.

Ин Чжэн покачал головой:

- Одному человеку это удалось.

Выражение лица Чжао Фэна изменилось, и он в шоке посмотрел на Ин Чжэна:

- Кому?

- Чжоуский король Му, — уверенно ответил Ин Чжэн.

- Разве это правда?

- Разве это не запись легенд?

- Чжоуский король Му встретил Владычицу Запада на горе Куньлунь, — с сомнением ответил Чжао Фэн.

Услышав слова Чжао Фэна...

Ин Чжэн удивлённо взглянул на Чжао Фэна:

- Мифы и легенды?

- Насколько мне известно, в народе таких мифов и легенд не существует.

- Записи о правителе Му из династии Чжоу находятся в библиотеке древней династии Чжоу. После того, как династия Чжоу была уничтожена династией Цинь, её древняя библиотека перешла к нам. Там же записана встреча правителя Му из династии Чжоу с Владычицей Запада.

- Откуда ты это знаешь? — удивлённо спросил Ин Чжэн.

- Ну... если бы я сказал, что действительно услышал это от народа, поверил бы мне Ваше Величество? – Чжао Фэн беспомощно улыбнулся.

Народ, он и есть народ.

Это просто неофициальная история, передававшаяся из поколения в поколение.

Может ли Чжао Фэн рассказать правителю Цинь, что он узнает об этом из истории будущего?

- Неудивительно, если об этом узнали люди.

- В конце концов, когда династия Чжоу пала, многие бежали из этой библиотеки, — Ин Чжэн не сомневался.

- Согласно тому, что сказал правитель.

- Тогда Му-ван Чжоу действительно был бессмертным? – Чжао Фэн заинтересовался, его взгляд был устремлен в предвкушение.

- В древних текстах говорится, что Му-ван Чжоу встретился с Си-ван-му и обрёл бессмертие.

- Он отрёкся от престола вскоре после возвращения из Куньлуня.

- С тех пор его больше не видели, — серьёзно сказал Ин Чжэн.

- Значит ли это, что Му-ван Чжоу действительно жил вечно?

- Не слишком ли это фантастично звучит?

Чжао Фэн остался скептичен.

Действительно, существует множество записей о правителе Му из династии Чжоу, относящихся к более поздним поколениям. В конце концов, во времена династии Чжоу он был единственным человеком, встречавшимся с Владычицей Запада, и есть также утверждения, что он получил эликсир бессмертия.

Но истина скрыта в истории.

- Возможно, это и не так, но это тоже надежда.

- Куньлунь.

- После того, как я объединю мир, я рано или поздно отправлюсь туда сам и увижу его.

- Очень скоро.

- И ты пойдёшь со мной.

- Чтобы убедиться, существует ли Западный Куньлунь на самом деле, и убедиться, существует ли Владычица Запада на самом деле, — властным тоном сказал Ин Чжэн.

Полный стремления к бессмертию, и ещё больше — стремления к таинственному Западному Куньлуню.

Услышав приглашение Ин Чжэна, Чжао Фэн без колебаний кивнул:

- Ваше Величество пригласил меня, как я смею отказаться?

- Эту тайну бессмертия мы с Вашим Величеством разгадаем вместе.

Видя согласие Чжао Фэна, Ин Чжэн улыбнулся:

- Хорошо, тайну бессмертия мы разгадаем вместе, ты и я, король и подданный.

Они продолжили пить.

Но в этот момент!

Из-за пределов зала раздался тревожный голос.

…

http://tl.rulate.ru/book/130441/7923027