Готовый перевод Become Stronger and Immortal By Picking Up Attributes From the Battlefield / Стать сильнее, стать бессмертным, подбирая атрибуты с поля боя: Глава 150.2. Дорога обратно в Сяньян! Дела прошлого!

- Неужели это генерал Ли Синь с заставы Ханьгу?

- Этот человек строго соблюдает воинскую дисциплину, но почему он здесь, покинув заставу Ханьгу? Он что, пришёл выпить? — недоумённо спросил один солдат.

- Нет.

- Даже если бы генерал Ли захотел выпить, он бы послал кого-нибудь купить вина, а не пришёл бы сам.

- Кто знает, кто эта важная персона.

- Стойте смирно.

- Не провоцируйте их, иначе нас никто не спасёт, — напомнил им их командир пятёрки, сержант уездных солдат.

Тогда несколько солдат уезда выпрямились, с тревогой глядя на приближающихся кавалеристов.

Когда Чжан Мин приблизился.

- Могу я спросить, кто этот генерал? – сержант уездных солдат тут же вышел вперёд и поклонился.

- Мой генерал — главный генерал Чжао Фэн, - Чжан Мин взглянул и произнёс низким голосом.

- Главный генерал Чжао... Главный генерал Чжао Фэн!?

Сержант уездных солдат и несколько его людей с тревогой посмотрели и сразу же увидели Чжао Фэна, который ехал на боевом коне позади конной гвардии и выглядел весьма внушительно.

Внезапно.

Все поклонились и сказали:

- Приветствую главного генерала Чжао.

Люди, входившие в город, тут же оглянулись.

- Главный генерал Чжао?

- Неужели это тот самый главный генерал Чжао Фэн, который теперь прославился на весь мир?

- Во всей династии Цинь, только главный генерал Чжао Фэн может быть таким молодым и иметь такую большую личную гвардию.

- И то правда.

- Это действительно главный генерал Чжао Фэн.

- Такой молодой, да ещё и с такой личной гвардией, никто, кроме генерала Чжао Фэна, это не может быть.

…

Многие жители Цинь смотрели на Чжао Фэна с восхищением.

Напротив, жители других стран смотрели на Чжао Фэна со страхом.

Хотя Чжао Фэн не участвовал в резне города, его репутация всё равно была широко известна, и его даже восхваляли как непобедимого генерала.

- Да, - Чжао Фэн кивнул.

- Откройте проход. Генерал хочет отдохнуть в городе, — произнёс Чжан Мин низким голосом.

- Есть.

Как посмели бы солдаты уезда ослушаться? Они тут же убрали заграждения перед городскими воротами, открыв проход.

- Вперёд.

Чжао Фэн хлопнул коня и медленно направился к городу. В пределах города он, естественно, не мог скакать галопом.

Стражники следовали за ним один за другим.

- Брат Вэй.

- Это твой родной город.

- Он очень процветает.

Войдя в город, Чжао Фэн огляделся и слегка удивился.

Редко можно увидеть такое процветание в приграничном городе.

- Этот город расположен рядом с заставой Ханьгу. Это был единственный путь для Чжао, Чу и других стран в наше королевство Цинь, поэтому этот город такой процветающий, - Вэй Цюань улыбнулся.

- Не теряй времени, иди прямо домой, — улыбнулся Чжао Фэн.

- Хорошо, - Вэй Цюань тоже был взволнован.

Я много лет не был дома и теперь не знаю, как поживает моя семья.

И вот сейчас…

Перед уездным правительством.

- Господин.

- Годовая зарплата моего мужа не выплачивалась два года, и сумма, выплаченная ранее, совершенно неверна.

- Наша семья хочет обратиться к уездному судье, чтобы он вернул нам справедливость, - женщина лет тридцати стояла перед уездным правительством и говорила стоявшему перед ней сборщику ямыня.

- Госпожа Вэй, это не мы тебя останавливаем.

- Просто ты знаешь положение своей семьи, и уездный судья тебя вообще не примет, - служащий ямыня посмотрел на женщину перед собой и холодно сказал.

- Присвоение годовой зарплаты моего мужа – неужели уездный судья должен быть таким жестоким?

- То, что было в прошлом, уже позади, почему он всё ещё так упорно преследует мою семью? – с несчастным видом сказала жена Вэй.

- Хватит.

- Не трать на неё слова.

- Убирайся!

- Если продолжишь устраивать проблемы перед правительственным учреждением, не вини нас за то, что мы сразу же посадим тебя в тюрьму, - другой приказный ямыня холодно сказал, и оружие на поясе было вытащено прямо из ножен, прямо угрожая жене Вэй.

- Я не уйду.

- Вся наша семья зависит от годовой зарплаты, чтобы выжить. Без годовой зарплаты наша семья умрёт.

- Убейте меня, если у вас хватит смелости!

- Я хочу подать в суд на чиновников, на начальника уезда, я донесу об этом префекту округа и Шаофу!

Жена Вэй, словно обезумела и прямо закричала на здание начальника уезда.

Окружающие слушали и качали головами.

- Увы.

- Какая жалость, семья Вэй.

- Поначалу семья Вэй была очень хорошей, но, в конце концов, дочь семьи Вэй была осквернена сыном семьи Бай. Семье Вэй некуда было обратиться за помощью, и её избили. Более того, дочь семьи Вэй сошла с ума. Увы, как жаль.

- Да.

- Говорят, что сын семьи Бай связан с семьёй Бай, большой семьёй в столице. Простым людям против такого не пойти.

- Ничего не поделаешь. Хотя законы Цинь строги, чиновники города Лингуань все выступают против. Семья Вэй не может сражаться против них. Они просто хотят задавить семью Вэй до смерти.

- Нам, простым людям, остаётся только наблюдать...

Собравшиеся вокруг начали обсуждать.

Им нечего было сказать, кроме того, что им было жаль семью Вэй.

В конце концов.

Они ничего не могли контролировать.

- О чём вы там спорите?

- Наглая женщина, как она смеет быть такой самонадеянной перед правительственным учреждением.

- Быстро, уберите её.

В это время.

Из правительственного учреждения раздался гневный голос.

Дюжина приказных выбежала прямо из правительственного учреждения и агрессивно бросилась на жену Вэй.

- Уездный судья, вы наконец-то осмелились прийти.

- Вы много лет присваивали годовую зарплату моего мужа.

- Здесь столько народу, почему бы вам не объясниться? – увидев, что уездный судья вышел, жена Вэй гневно спросила.

Оказавшись разоблачённым перед таким количеством людей.

Лицо уездного судьи слегка изменилось, и он взмахнул рукавами:

- Какая чушь.

- Взять эту злодейку, посадить её в тюрьму и пытать в назначенный день.

- Я хочу, чтобы она узнала цену клеветы.

В ответ на слова уездного судьи,

Несколько ямэнщиков бросились прямо к жене Вэй с верёвками в руках.

- Не трогайте мою мать!

- Стойте!

Внезапно.

Из-за угла раздались два слегка незрелых голоса.

Два мальчика в грубой льняной одежде быстро подбежали и загородили свою мать.

- Вы как раз вовремя.

- Все эти годы вы засыпали правительство уезда ложными обвинениями.

- Сегодня самое время уничтожить всю вашу семью!

Уездный судья крикнул с холодным лицом:

- Схватить детей семьи Вэй!

- Да!

Несколько ямэнщиков вышли вперёд и уже собирались начать арестовывать.

- Стоять!

Раздался лишь громкий крик.

Пронёсся топот копыт.

Вэй Цюань ехал верхом, а вокруг него группа стражников.

Все смотрели на него с удивлением.

- Это Вэй Цюань из семьи Вэй?

- Он вернулся?

- И он едет на боевом коне. Почему он не похож на обычного солдата?

- У него есть звание, он уже элитный солдат?

- Разве он не солдат тылового обеспечения?

- Почему кажется, что у Вэй Цюаня высокий титул?

Многие в уезде знали семью Вэй, и, естественно, многие из них были удивлены, увидев Вэй Цюаня.

«Он действительно вернулся живым?»

Уездный судья тоже был весьма удивлен, увидев Вэй Цюаня.

Однако.

Он не принял Вэй Цюаня близко к сердцу.

- Верховая езда в городе запрещена законом Цинь.

- Вэй Цюань, ты такой смелый.

- Хотя ты и служишь в армии, после того как ты вступил в город, ты находишься под моим надзором. Как ты смеешь быть таким самонадеянным?

- Почему ты всё ещё не спешился и не предстал перед судом? – уездный судья поднял руку, указал на Вэй Цюаня и сердито крикнул.

Но Вэй Цюань не обратил на это никакого внимания. Он направил коня прямо на ямэнщиков, державших его жену, и хлестнул кнутом.

Со щелчком.

- Ааааааааааа!

Под яростным взмахом Вэй Цюаня один из ямэнщиков отлетел окровавленный.

Не дожидаясь, пока остальные опомнятся, Вэй Цюань снова ударил его.

- Аааааааааа... — закричал от боли другой ямэнщик.

Уездный судья был в панике, увидев это. Он не ожидал от Вэй Цюаня такой дерзости.

- Вэй Цюань, ты такой самонадеянный.

- Как ты смеешь совершать преступление средь бела дня? — выругался уездный судья.

Вэй Цюань проигнорировал его и сразу же спешился. Он подошёл к жене Вэй, обнял её и обеспокоенно спросил:

- Ты в порядке?

Глядя на Вэй Цюаня.

Жена Вэй больше не могла сдерживать боль всех этих обид, которые она терпела все эти годы. Она бросилась в объятия Вэй Цюаня и закричала:

- Муж мой, большую часть нашей годовой зарплаты крали все эти годы. Наша семья больше не может жить!

- Мою годовую зарплату украли?

Услышав это.

Лицо Вэй Цюаня похолодело.

Затем он направился прямо к уездному судье.

- Ты... что ты делаешь?

- Ты посмеешь напасть на меня?

Видя свирепый взгляд Вэй Цюаня, уездный судья тоже испугался и замахал руками:

- Защитите меня, быстро, быстро соберите уездных солдат!

- Ты, пёс-чиновник.

- Это ты защищал семью Бай в самом начале, а теперь крадёшь моё годовое жалованье, оставляя мою семью голодной.

- Ты действительно заслуживаешь смерти.

Вэй Цюань стиснул зубы и посмотрел на уездного судью.

И около дюжины ямэнщиков вокруг тоже смотрели на Вэй Цюаня с великим страхом.

На этот раз возвращение Вэй Цюаня выглядело совершенно иначе, чем много лет назад. Он был полон убийственной ауры и обладал более величественной аурой.

- Какая чушь.

- Я — судья уезда Лингуань, как я могу удерживать жалованье?

- В уезде так много элитных солдат, разве кто-то из них пришёл и обвинял меня? – уездный судья вообще ничего не признавал, словно Вэй Цюань ничего не мог ему сделать.

- Удерживал ли ты жалованье, мы узнаем, когда проведём расследование.

- Ты смеешь передать записи Шаофу этому генералу? — холодно крикнул Вэй Цюань.

- Генералу?

- Ты ещё и называешь себя генералом?

- Вэй Цюань, Вэй Цюань.

- Прошло всего несколько лет с нашей последней встречи, как ты мог стать таким высокомерным?

- Бесполезный солдат тыловой армии стал генералом?

- Ха-ха-ха! – уездный судья сначала опешил, а затем насмешливо рассмеялся.

Очевидно.

Он не верил, что Вэй Цюань может стать генералом, и считал это просто фантазией Вэй Цюаня.

- Правда? — усмехнулся Вэй Цюань.

Он махнул рукой.

Сотни кавалеристов скакали за его спиной на лошадях, и их становилось всё больше и больше.

- Братья, пожалуйста, уничтожьте этого пса-чиновника и этих ямэнщиков, — холодно крикнул Вэй Цюань.

- Есть! – гвардейцы резко ответили.

Они спешились бросились вперёд и схватили этих ямэнщиков и уездного судью.

- Как вы, солдаты тыла, смеете так со мной обращаться?

- Я чиновник, назначенный двором, защищённый законом Цинь, и армия не имеет права так со мной обращаться!

- Быстро сюда, скажите господину Бай, чтобы он быстро мобилизовал уездных солдат. Это бандиты! – уездный магистрат встревожился и громко закричал.

В этот момент!

Собиралось всё больше и больше стражников.

Постепенно всё правительственное здание было окружено.

- Главный генерал Чжао прибыл! – крикнул Чжан Мин.

Все взгляды немедленно устремились к нему.

……

http://tl.rulate.ru/book/130441/7212486