× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод One Piece: Kaido the Beast Playing House / One Piece: Игровой дом Зверя Кайдо: Глава 125

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Это... – Хэй Тань Му Чань замерла. Она думала, что Мировое правительство проигнорирует их и оставит их номинальными правителями, но не ожидала, что оно окажется настолько жестоким. После инцидента в Долине Богов Мировое правительство стало редко проявлять свою силу в мире. Она надеялась, что это станет гарантией для страны Вано, но, очевидно, Мировое правительство куда более беспощадно, чем она предполагала. Если бы она случайно не встретила пиратов, сейчас их головы уже лежали бы на земле.

Хотя Кайдо об этом говорил, никаких доказательств не было. Может, он всё это придумал, чтобы обмануть её? В конце концов, все люди из Мирового правительства мертвы. Что на самом деле произошло, неизвестно. Не факт, что всё было так, как говорит Кайдо.

– Эй! Ты уже подумала? У меня нет времени на пустые разговоры с тобой, – резко прервал её мысли Кайдо. Его громкий голос, усиленный владением хаки, заставил Хэй Тань Му Чань вздрогнуть. Она больше не могла позволить себе размышлять и быстро ответила:

– Действительно, это моя ошибка, но я верю, что подобное больше не повторится. Я уверена, что лорд Кайдо не станет поступать как Мировое правительство, верно? – Хотя Хэй Тань Му Чань была напугана Кайдо, она не собиралась сдаваться так легко. Она повернулась к нему и добавила с сарказмом: – Вы ненавидите Мировое правительство, поэтому не станете повторять его методы.

– Хм, – Кайдо усмехнулся. Старуха была слаба, но её ум работал быстро. Однако он бросил взгляд на огромного змея рядом с ней. Сколько бы ни хитрила эта старуха, если этот парень подтвердит её слова, значит, так и будет.

– Подойдите сюда, возьмите их под стражу, но временно ослабьте их оковы, – Кайдо махнул рукой и отвернулся, больше не глядя на них. Это заставило Хэй Тань Му Чань нервничать. Она не знала, удалось ли ей убедить его, но сейчас, когда он обладал всей властью, лучше было подчиниться.

Когда их увели, Кайдо сразу же провёл закрытое совещание с Лили, Джином, Даем и другими, а через телефонного жука связался с Оно Линзо для участия удалённо.

– Вот текущая ситуация, Оно. Ты из Вано, поэтому скажи своё мнение, – обратился Кайдо к Оно на другом конце линии.

– Я не ожидал, что в стране Вано несколько лет назад произошло нечто столь масштабное. Я знал о семье Хэй Тань, но думал, что она была полностью уничтожена, поэтому не упоминал о ней. Однако теперь она вдруг возродилась. Лорд Кайдо, я считаю, это отличный момент.

– Продолжай.

– Я уже говорил, что долгая изоляция Вано привела к закостенению внутренней иерархии и даже к тому, что многие люди стали покорными. Вспомните историю с Козуки Одэном, который насиловал чужих жён и дочерей: вы не поверите, но некоторые могли гордиться этим. Разве этот огромный змей не планирует уничтожить страну Вано? Как он это сделает? Скорее всего, через эксплуатацию. Хотя я не хочу, чтобы народ Вано страдал, но без страданий они не поймут важности сопротивления и объединения. При поддержке пиратов этот змей будет действовать бесконтрольно. Конечно, мы не станем просто помогать другим. Мы можем постепенно направлять народную ненависть от Ороти к несправедливой системе. Когда она накопится достаточно, пираты смогут выступить и полностью освободить страну Вано! – к концу речи Оно Линзо говорил так эмоционально, что по телефону был слышен стук его кулака по столу.

– Вау, ты действительно удивил меня, Оно. Я думал, ты предложишь просто убить этого змея и Му Чань. Ведь он хочет уничтожить твою родину, – заметил Кайдо.

– Страну Вано? Если этот прогнивший строй будет разрушен, пусть так и будет, главное – чтобы народ остался. И, лорд Кайдо, вы шутите. Раз уж я встал на этот путь, я должен ставить главное на первое место. В такой ситуации, как в стране Вано, нужны радикальные меры. Я лучше позволю народу ненавидеть меня, чем буду смотреть, как они продолжают жить в этом оцепенении. Пусть даже это звучит как "для вашего же блага", но идея заставить людей страдать отвратительна, – Оно Линзо вздохнул. Если бы было возможно, он освободил бы Вано сразу, как другие острова. Но обстоятельства разные. Сейчас перед ним такая возможность – если её упустить, потом будет сложнее, и это может привести к ещё большим жертвам.

– Хорошо, если ты так говоришь, не переживай, мы не позволим ему делать всё, что вздумается. Когда придёт время, ты тоже присоединишься. Люди на дне всё ещё будут нуждаться в тебе, чтобы ты объяснил им, что значит сопротивление. А ещё поможешь нам понять, кто готов к переменам, а кто упрямится, – с улыбкой заверила Оно Линзо Лили, которая долгое время работала на заднем плане. В конце концов, главная цель зверей – сделать страну Вано лучше, а не превратить её в руины. Но из-за особых обстоятельств Вано методы будут более жёсткими, чем обычно.

– Хорошо, спасибо, мисс Лили, я поспешу туда как можно скорее, – голос Оно Линзана звучал взволнованно. Он мечтал изменить свою родину, чтобы люди там могли жить для себя, а не ради так называемой самурайской чести или благородной крови.

– Ладно, давайте обсудим следующий вопрос. Если мы действительно заключим союз с этой… змеёй, что будем делать дальше? Говорите свободно, – Кайдо постучал по столу, чтобы привлечь внимание всех.

– Орочи и его приспешники точно не станут нам доверять. Основная цель этого типа – найти поддержку, чтобы отражать атаки Козуки Одена и других даймё, – первой подняла руку Дай.

– Это и так ясно, он сам уже проговорился. Но мы точно не можем позволить ему получить то, что он хочет. «Чёрное лицо» хочет, чтобы он пел, но мы не можем устраивать беспорядки, иначе жители Вано будут считать нас прислужниками Орочи и вымещать свою ненависть к змею на нас, – анализировал Джин.

– Верно. Поэтому мы должны всё изменить тонко. На поверхности мы будем поддерживать Орочи, но не позволим ему вылить грязь на нас. Кстати, я помню, что в Вано денежная система отличается от внешнего мира, да, Сяое? – Лили вдруг вспомнила о чём-то и обратилась к Сяое Линзану на другом конце телефона.

– Да, в Вано три вида валюты: платина, золото и серебро. Сто серебра равны одному золотому, а тысяча золотых – одной платине.

– Отлично. Если он хочет, чтобы мы помогли ему удержаться, то пусть платит за это. Тогда он отправит всех наших людей к Орочи за деньгами. В конце концов, в Вано нет белли, так что это отличный повод опустошить его кошельки. Но наши люди всё равно будут платить за покупки на острове. Хотя это мелочь, она поможет тонко отделить зверей от змея, – Лили задумчиво провела пальцем по рогу.

– Есть ещё работа. Я помню, кто-то говорил, что оружие, произведённое в Вано, отличается высоким качеством благодаря богатым минеральным ресурсам. Мы можем открыть на острове фабрики и привлечь людей к работе. Конечно, сразу начинать не стоит. Ведь страна довольно закрытая. Пусть сначала змей начнёт эксплуатацию. Когда придёт время, мы откроем фабрики, чтобы работники не эксплуатировались, а затем пусть красноречивые люди рассказывают им о нас. Если они будут слушать, то что-то обязательно изменится! И это может увеличить доход зверей. Мы ведь не будем работать на Вано просто так, правда? – задумчиво сказал Джин.

– Да, но я хочу кое-что изменить. Пока не трогаем оружие. Начнём с добычи и плавки. Оружие вызовет сопротивление, а эти две сферы – нет. В конце концов, с мистером Торином у нас нет недостатка в ресурсах. А ещё безопасность. Мы можем создать охранную команду. Мы ведь не подчинённые Орочи. Кто бы ни нарушил закон, будет наказан одинаково. Это тоже поможет нам отделиться от змея.

– Но в таком случае наши усилия будут сосредоточены на Вано как минимум на несколько лет. Не слишком ли много для одного острова?

– В любом случае, наша цель – освободить людей от угнетения по всему миру. Страна Вано рано или поздно станет частью этого. Неважно, начнём ли мы с этого сложного кусочка раньше или позже. Сейчас это подходящий момент.

– Да, и в Вано есть ресурсы, которые нам нужны для будущих планов.

Вскоре те, кто изначально был против, убедились и согласились с планом действий в Вано. Теперь остался только последний вопрос.

http://tl.rulate.ru/book/130394/5743849

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода